Werbung
8. Fissaggio della frizione:
IT
A.
Chiudere progressivamente ogni vite rispettando la sequenza
a "stella" come per il volano. Le dita della molla a diaframma
devono muoversi uniformemente.
B.
Ripetere la sequenza per circa 3 volte. E' obbligatorio usare le
viti fornite da Valeo.
C.
Non eseguire la chiusura delle viti seguendo lo schema a
"stella" può generare problematiche di cambio marcia
difficoltoso o slittamento. Completare la chiusura delle viti
applicando una coppia di 20Nm utilizzando una chiave
dinamometrica rispettando sempre la sequenza precedente.
Rimuovere l'attrezzo di centraggio.
8. Montáž spojky:
CZ
A.
Pomocí středícího trnu umístěte spojkovou lamelu na setrvačník.
B.
Nasaďte sestavu přítlačného talíře, vycentrujte pomocí kolíků,
ručně utáhněte po 120º a zkontrolujte, zda lamela zůstává stabilní
a dobře vycentrovaná na středícím trnu.
C.
Každý šroub utáhněte lehce v pořadí "do hvězdy" prsty
membránové pružiny se musí pohybovat co
nejrovnoměrněji.Opakujte celou sekvenci přibližně 3krát. Je
nezbytné používat šrouby dodávané společností Valeo.
Nedodržení hvězdicové sekvence může způsobit problémy, jako
je obtížné řazení nebo prokluzování.
D.
Nakonec utáhněte momentem 20 Nm pomocí momentového
klíče se stejném pořadí do hvězdy.
8. Установка сцепления:
RU
A.
Расположите ведомый диск на маховике, используя
центрирующую оправку (см. фото).
B.
Закрепите корзину в сборе, отцентровав её с помощью
штифтов, вручную затяните 3 болта на 120º и проверьте с
помощью оправки, что ведомый диск остаётся стабильно
зафиксированным и хорошо отцентрированным.
C.
Аккуратно затяните каждый болт, следуя схеме "звезда", как
затягивали болты на маховике. Пальцы диафрагмы должны
двигаться максимально ровномерно. Повторите всю
последовательность затяжки болтов порядка трех раз.
Обязательно используйте болты, поставляемые Valeo. Если при
затяжке болтов не следовать схеме "звезда", это может
привести к таким проблемам, как затрудненное переключение
передач или проскальзывание сцепления.
D.
Завершающую последовательность затяжки выполняйте с
крутящим моментом 20 Nm, используя динамометрический
ключ и следуя той же схеме "звезда".
Website
valeoservice.com
Technical Assistance
0 810 600 606
Werbung
