Ryobi RDP102L Bedienungsanleitung Seite 299

šperky či dlhé vlasy sa môžu zachytiť do pohyblivých
častí.
■
Ak sú zariadenia vybavené prípojkou pre
zariadene na odsávanie a zber prachu, pripojte
ich a správne ich používajte. Používanie zberu
prachu môže znížiť nebezpečenstvá súvisiace s
prachom.
■
Nedovoľte, aby znalosti získané počas častého
používania náradia
ignorovať princípy bezpečnosti pre náradie.
Nepozorná činnosť môže v zlomku sekundy
spôsobiť vážne poranenie.
POUŽÍVANIE ELEKTRICKÉHO NÁSTROJA A STA-
ROSTLIVOSŤ OŇ
■
Na nástroj nevyvíjajte silu. Používajte vhodný
produkt pre danú aplikáciu. Správny produkt splní
svoju úlohu lepšie a bezpečnejšie pri rýchlosti, na
ktorú je určený.
■
Mechanický nástroj nepoužívajte, ak spínač
nezapína a nevypína nástroj. Mechanický nástroj,
ktorý sa nedá ovládať spínačom, je nebezpečný a
musí sa dať opraviť.
■
Pred vykonávaním akýchkoľvek úprav, výmenou
príslušenstva alebo uskladnením elektrického
náradia odpojte elektrickú zástrčku zo zdroja
napájania a/alebo
náradia súpravu batérií, ak sa dá vybrať. Takéto
preventívne bezpečnostné opatrenia znižujú riziko
náhodného spustenia výrobku.
■
Nečinné mechanické
mimo dosahu detí
mechanický nástroj osobám neoboznámeným s
mechanickým nástrojom alebo týmito pokynmi.
Mechanické nástroje sú v rukách netrénovaných
osôb nebezpečné.
■
Vykonávajte údržbu elektrického náradia a
príslušenstva. Skontrolujte, či pohyblivé diely
nie sú nesprávne nastavené alebo zablokované,
či niektoré diely nie sú poškodené, ako aj
akýkoľvek iný stav, ktorý by mohol ovplyvniť
činnosť nástroja. Pri poškodení nechajte pred
opätovným použitím nástroj opraviť v servise.
Mnoho nehôd je spôsobených nedostatočnou
údržbou nástrojov.
■
Udržujte ostrosť a čistotu rezného náradia.
Správne udržiavané rezné náradie s ostrými
reznými hranami menej pravdepodobne uviazne a
jednoduchšie sa ovláda.
■
Výrobok, príslušenstvo,
používajte v súlade s týmito pokynmi a
zohľadnite pritom
vykonávanú prácu. Pri používaní mechanického
nástroja na iné ako určené činnosti môže dôjsť k
nebezpečným situáciám.
■
Rúčky a úchopné
suché, čisté a bez oleja a maziva. Šmykľavé
rúčky a úchopné povrchy neumožňujú bezpečnú
manipuláciu a ovládanie náradia v neočakávaných
situáciách.
spôsobili, že budete
vyberte z elektrického
nástroje odložte
a nedovoľte používať
nadstavce a pod.
pracovné podmienky
povrchy uchovávajte
SERVIS
■
Servis mechanického
kvalifikovanému servisnému pracovníkovi s
použitím len identických náhradných dielov.
Týmto sa zabezpečí, že sa zachová bezpečnosť
elektrického nástroja.
BEZPEČNOSTNÉ VÝSTRAHY PRE STĹPOVÚ
VŔTAČKU
■
Vŕtačku treba zaistiť. Nesprávne zaistená vŕtačka
sa môže posunúť alebo prevrhnúť a spôsobiť
osobné poranenie.
■
Obrobok musí byť prichytený alebo zaistený
k podpore obrobku. Nevŕtajte do kusov, ktoré
sú veľmi malé a nedajú sa bezpečne prichytiť.
Držanie obrobku rukou počas vykonávania činnosti
môže mať za následok osobné poranenie.
■
Nepoužívajte rukavice. Rukavice sa môžu namotať
otáčajúcimi dielmi alebo úlomkami s dôsledkom
osobného poranenia.
■
Kým je náradie spustené, ruky držte mimo
oblasti vŕtania. Kontakt s otáčajúcimi sa dielmi
alebo úlomkami môže mať za následok osobné
poranenie.
■
Pred zasunutím
príslušenstvo otáčať. V opačnom prípade sa môže
príslušenstvo zaseknúť v obrobku, spôsobiť jeho
neočakávaný pohyb a osobné poranenie.
■
Ak dôjde k zaseknutiu príslušenstva, prestaňte
aplikovať tlak smerom nadol a náradie vypnite.
Zistite príčinu zaseknutia a vykonajte kroky
na jeho odstránenie. Zaseknutie môže spôsobiť
neočakávaný pohyb obrobku a osobné poranenie.
■
Pravidelným prerušovaním tlaku nadol zabráňte
tvorbe dlhých úlomkov. Ostré kovové úlomky
môžu spôsobiť namotanie a osobné poranenie.
■
Úlomky z oblasti vŕtania nikdy neodstraňujte,
kým náradie beží. Pred odstránením úlomkov
odoberte príslušenstvo od obrobku, náradie
vypnite a počkajte
príslušenstva. Na odstránenie úlomkov použite
nástroj ako je kefa alebo hák. Kontakt s otáčajúcimi
sa dielmi alebo úlomkami môže mať za následok
osobné poranenie.
■
Príslušenstvo so stanovenou hodnotou otáčok
musí mať uvedenú hodnotu otáčok minimálne
zhodnú s maximálnou
uvedenou na náradí. Príslušenstvo pracujúce na
vyššej ako svojej menovitej rýchlosti, sa môže rozbiť
a rozpadnúť.
■
Udržujte vrtáky čisté a ostré. Ostré vrtáky
a
minimalizujú preťaženie. Špinavé a tupé vrtáky môžu
spôsobiť vyosenie materiálu a zranenie obsluhy.
■
Udržujte ruky v bezpečnej vzdialenosti od
pracovnej plochy. Udržujte ruky v bezpečnej
vzdialenosti od vrtáka. Nenoste žiadne voľné
oblečenie, šperky, dlhé vlasy atď. Mohli by sa
namotať na vrták.
Preklad originálnych pokynov
nástroja prenechajte
do obrobku sa musí
na úplné zastavenie
hodnotou otáčok
299
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL