Cadel MOON Handbuch Für Installation, Betrieb Und Wartung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für MOON:
- Installateurhandbuch (36 Seiten) ,
- Benutzerhandbuch (32 Seiten) ,
- Benutzerhandbuch (35 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Cadel MOON
Inhaltszusammenfassung für Cadel MOON
- Seite 1 PELLETOFEN handbuch für installation betrieb und wartung WALL PLUS - LEAN PLUS - MOON - TILE PLUS ©2018 CADEL srl | All rights reserved – tutti i diritti riservati...
- Seite 2 11.6 AUS-/EINBAU DER FEUERSTELLENTÜR ....21 14.6 REINIGUNG RAUCHGASANSAUGGERÄT....39 11.7 ZUSAMMENBAU PLATTEN (MOD.LEAN PLUS) ..22 14.7 REINIGUNG RAUMVENTILATOR ......40 11.8 ZUSAMMENBAU PLATTEN (MOD.MOON) ....22 14.8 JÄHRLICHE REINIGUNG RAUCHGASLEITUNGEN ..40 11.9 ZUSAMMENBAU PLATTEN (MOD.MOON) ....23 14.9 ALLGEMEINE REINIGUNG ........40 11.10 ANSCHLUSS AUSSENTHERMOSTAT .......23 14.10 REINIGUNG BAUTEILE AUS LACKIERTEM METALL ..
- Seite 3 • Die Bezugseinheit ist die, die Sie gekauft haben. • Im Zweifelsfall oder bei Verständnisschwierigkeiten oder beim Auftreten von Problemen, die in diesem Handbuch nicht behandelt werden, kontaktieren Sie so bald wie möglich Ihren Händler oder Installateur. WALL PLUS - LEAN PLUS - MOON - TILE PLUS...
- Seite 4 • Das Gerät darf von Kindern unter 8 Jahren und von Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten bzw. ohne jegliche Erfahrung oder Kenntnisse nur unter Aufsicht verwendet werden bzw. nachdem sie über WALL PLUS - LEAN PLUS - MOON - TILE PLUS...
- Seite 5 (beziehen Sie sich immer auf das mit dem Gerät mitgelieferte Installations- und Gebrauchshandbuch). • Eine falsche Dimensionierung für den vorgesehenen Einsatz oder Fehler bei der Installation bzw. das Nichttreffen der Maßnahmen, die für eine fachgerechte Ausführung unerlässlich sind. WALL PLUS - LEAN PLUS - MOON - TILE PLUS...
- Seite 6 • Die Verpackung besteht aus wiederverwertbarem Karton nach den Regeln RESY, recyclebaren EPS- Schaumstoff-Einlagen, Holzpalette. • Alle Verpackungsmaterialien können gemäß den geltenden Normen für ähnliche Anwendungen wiederverwendet oder als Hausmüll entsorgt werden. • Nach dem Auspacken die Unversehrtheit des Produkts sicherstellen. WALL PLUS - LEAN PLUS - MOON - TILE PLUS...
- Seite 7 • Der Schornstein muss unabhängig sein (siehe Fig. 1 auf S. 7)mit isolierten Edelstahl-Rohren (1) oder an einem bereits bestehendem Rauchabzug (2). • Beide Lösungen müssen einen Inspektionsdeckel (3) und / oder eine Inspektionstür haben (4). • Gerät ist für eine Mehrfachbelegung des Schornsteins geeignet. WALL PLUS - LEAN PLUS - MOON - TILE PLUS...
- Seite 8 • Der Auslass der Verbrennungsprodukte muss am Dach erfolgen. • Der Rauchabzug muss gemäß EN 1443 mit CE – Kennzeichnung ausgestattet werden. Beiliegend finden Sie ein Beispiel für das Typenschild: Fig. 3 - Beispiel für Typenschild WALL PLUS - LEAN PLUS - MOON - TILE PLUS...
- Seite 9 Daches oder durch Hindernisse hervorgerufen wird, die sich in unmittelbarer Nähe befinden (siehe Fig. 2 auf S. 8). BAUTEILE KAMIN Fig. 5 - Bauteile Kamin LEGENDE Fig. 5 auf S. 9 Schornstein Ausströmweg Rauchfang Wärmedämmung Außenwand Kaminanschluss WALL PLUS - LEAN PLUS - MOON - TILE PLUS...
- Seite 10 • Die Krümmung mit einem externen Vogelschutzgitter versehen, damit sie nicht durch Fremdkörper verstopft werden kann. Informieren Sie sich bei den lokalen Behörden, ob restriktive Vorschriften über die Verbrennungsluftzufuhr vorliegen; sollte dies der Fall sein, müssen sie angewendet werden. WALL PLUS - LEAN PLUS - MOON - TILE PLUS...
- Seite 11 • Max. zulässige Höhe bei Rauchabzugsrohr mit vertikalem Abzug (Dach) HV = 6m (siehe Fig. 12 auf S. 12). • Max. zulässige Höhe bei Rauchabzugsrohr mit horizontalem Abzug (Wand) HO = 2,6 m (siehe Fig. 12 auf S. 12). WALL PLUS - LEAN PLUS - MOON - TILE PLUS...
- Seite 12 (*) vorbehaltlich nationaler Ausnahmegenehmigung (z. B. in Deutschland), nach der unter günstigen Bedingungen die Installation von mehr als einem Gerät zulässig ist; die von den einschlägigen, örtlich geltenden Normen/ Gesetzgebungen vorgesehenen erforderlichen Eigenschaften von Produkt/Installation müssen jedenfalls genau berücksichtigt werden. WALL PLUS - LEAN PLUS - MOON - TILE PLUS...
- Seite 13 Min. Sicherheitsabstand = 0,5 m Neigung ≥ 3° Horizontales Stück ≤ 1 m • Alter Rauchabzug, verrohrt min. Ø100/120 mm mit der Schaffung einer Außentür, um die Reinigung des Kamins zu ermöglichen. WALL PLUS - LEAN PLUS - MOON - TILE PLUS...
- Seite 14 • Der Einsatz von minderwertigen Pellets kann den Ofen beschädigen, führt zum Verfall der Garantie und enthebt den Hersteller jeglicher Verantwortung. Abhängig von der Art der Pellets kann eine Kalibrierung der Parameter erforderlich sein, wenden Sie sich an ein autorisiertes Kundendienst-Zentrum. WALL PLUS - LEAN PLUS - MOON - TILE PLUS...
- Seite 15 87,7 cm 17,1 cm 15,9 cm 8,3 cm 87,5 cm 13,5 cm 13,5 cm 30,5 cm 29 cm Kanalauslass d.8 cm Öffnungen für die Verbrennungsluft d.6 cm Rauchabzug d.8 cm WALL PLUS - LEAN PLUS - MOON - TILE PLUS...
- Seite 16 89,5 cm 7,5 cm 7,5 cm 46,5 cm 32,5 cm 27,3 cm Kanalauslass d.8 cm Öffnungen für die Verbrennungsluft d.6 cm Rauchabzug d.8 cm Fig. 18 - Allgemeine Abmessungen: Moon WALL PLUS - LEAN PLUS - MOON - TILE PLUS...
- Seite 17 7,9 cm 11 cm 85,5 cm 194 cm 6 cm 28,1 cm 28,5 cm 12,6 cm 85,5 19,4 Canalizzazione d.8 cm Presa aria comburente d.6 cm Scarico fumi d.8 cm WALL PLUS - LEAN PLUS - MOON - TILE PLUS...
- Seite 18 Der Ofen ist auch für die Wandinstallation geeignet. Es muss beachtet werden, dass es sich bei der Wand um eine tragende Wand aus Mauerwerk handeln muss (KEINE Gipswand, Holzwand usw.), die dem Gewicht des gesamten Ofens standhält. Fig. 23 - Wandinstallation WALL PLUS - LEAN PLUS - MOON - TILE PLUS...
- Seite 19 • Wenden Sie sich an einen erfahrenen Techniker, der die Öffnungen für den Rauchgasauslass und die Verbrennungsluftzufuhr vorbereitet. • Die hintere Halterung mit geeigneten Metalldübeln, die dem Gewicht des Ofens standhalten, befestigen (siehe Fig. 25 auf S. 20). WALL PLUS - LEAN PLUS - MOON - TILE PLUS...
- Seite 20 Das Gerät muss von einem autorisierten Techniker installiert werden! Um ein versehentliches Umkippen zu verhindern, muss der Ofen mit zwei Dübeln an der Wand befestigt werden, siehe Fig. 26 auf S. 21. WALL PLUS - LEAN PLUS - MOON - TILE PLUS...
- Seite 21 Für die Montage der Platten, wie folgt vorgehen: Fig. 29 - Einfügen der Platten Fig. 30 - Befestigung der Platten • Die Seitenplatten aus Metall von oben einfügen, dazu die beiden Zähne in die dafür vorgesehenen Schlitze WALL PLUS - LEAN PLUS - MOON - TILE PLUS...
- Seite 22 • Die farbige Platte von oben einsetzen, dabei die Zähne in die dafür vorgesehenen Schlitze einfügen (siehe Fig. 34 auf S. 22). • Die Platte an der Rückseite mit 4 Schrauben befestigen (sieheFig. 35 auf S. 22). WALL PLUS - LEAN PLUS - MOON - TILE PLUS...
- Seite 23 • Mit den Pfeilen die Funktion „Einstellungeni“ anfahren. • Die Funktion durch Drücken von „Menù“ wählen. • Jetzt mit den Pfeilen die Funktion „ Aussen Therm.“ anfahren. • Die Funktion durch Drücken von „Menù“ (Menü) wählen. WALL PLUS - LEAN PLUS - MOON - TILE PLUS...
- Seite 24 • Das Rohr kann nach rechts ausgerichtet werden (siehe Fig. 43 auf S. 24). Bei dieser Lösung kann das Rohr nach dem Entfernen der vorgeschnittenen Verschlüsse durch den Sockel geführt werden. • Das Rohr kann nach der Rückseite des Ofens ausgerichtet werden (siehe Fig. 44 auf S. 24). WALL PLUS - LEAN PLUS - MOON - TILE PLUS...
- Seite 25 • Die Leistungsstufe alle 10 Minuten wechseln und abwarten, dass sich der Betrieb stabilisiert. • Das Benutzermenü aufrufen und, wenn nötig, die Werte ändern. Fig. 46 - Abnehmen der Inspektionsabdeckung Fig. 47 - Anschluss des Digitaldruckwächters WALL PLUS - LEAN PLUS - MOON - TILE PLUS...
- Seite 26 Um das Display um 90° drehen zu können, die Schraube entfernen (siehe Fig. 48 auf S. 26 und Fig. 49 auf S. 26). Fig. 48 - Die Schraube abnehmen Fig. 49 - Das Display drehen 12.3 DISPLAY DER BEDIENTAFEL Menü-Einträge WALL PLUS - LEAN PLUS - MOON - TILE PLUS...
- Seite 27 Zum Wählen der "Sprache" wie folgt vorgehen: • Taste "Menu" drücken. • Mit den Pfeiltasten blättern und "Einstellungen" wählen. • "Menu" drücken, um zu bestätigen. • Mit den Pfeiltasten blättern und "Sprache" wählen. WALL PLUS - LEAN PLUS - MOON - TILE PLUS...
- Seite 28 • Mit den Pfeiltasten blättern und "Aender. U/M Abgas" wählen. • "Menu" drücken, um zu bestätigen. • Mit den Tasten +/- den %-Wert ändern. • Zum Bestätigen "Menu" drücken und "Esc" zum Beenden. WALL PLUS - LEAN PLUS - MOON - TILE PLUS...
- Seite 29 Wärmeleistung auf den Mindestwert abgesenkt und die kleine Flamme (siehe Fig. 53 auf S. 29) angezeigt. Wenn die Umgebungstemperatur wieder unter den eingestellten Wert absinkt, geht der Ofen wieder auf die eingestellte Leistung. Fig. 52 - Große Flamme Fig. 53 - Kleine Flamme WALL PLUS - LEAN PLUS - MOON - TILE PLUS...
- Seite 30 Luftgeschw. 2 - Mit dieser Funktion kann die Geschwindigkeit der KANALISIERUNGSVENTILATOREN von 1 bis 5 bzw. auf A eingestellt werden. A bedeutet automatisch. Die Ventilatorgeschwindigkeit erfolgt entsprechend der Leistung; empfohlene Einstellung (siehe Fig. 56 auf S. 31). WALL PLUS - LEAN PLUS - MOON - TILE PLUS...
- Seite 31 Taste "Menü" bestätigen. Wenn kein Wochentag als aktiv bestätigt wird, erscheint auch das Timer-Programm im Status-Bildschirm nicht aktiv. Mit der Programmierung der nächsten Tage fortfahren oder "ESC" drücken, um zu beenden. Prozedur zum Programmieren der anderen Timer wiederholen. WALL PLUS - LEAN PLUS - MOON - TILE PLUS...
- Seite 32 • Außerdem müssen 5 Minuten ab Beginn der Ausschaltphase vergangen sein. 12.16 FUNKTION SLEEP (HAUPTMENÜ) Sleep wird nur bei eingeschaltetem Ofen aktiviert und erlaubt, schnell eine Uhrzeit einzustellen, zu der das Gerät abgeschaltet werden soll. WALL PLUS - LEAN PLUS - MOON - TILE PLUS...
- Seite 33 Korrekturen für Zufuhr/Rauchgasgebläse umgesetzt werden. Die Dauer dieses Zustands beträgt 20 Minuten, auf dem Display wird der Countdown angezeigt. Der Techniker kann diese Phase jederzeit durch schnelles Drücken der Taste ON/OFF unterbrechen. WALL PLUS - LEAN PLUS - MOON - TILE PLUS...
- Seite 34 • Der Ofen kann mit Fernbedinung bedient werden. • Für den Betrieb wird 1 Batterie Typ Lithium battery CR 2025 benötigt. Die leeren Batterien enthalten umweltschädliches Metall, deshalb sind sie in den dazu bestimmten Behältern zu entsorgen. WALL PLUS - LEAN PLUS - MOON - TILE PLUS...
- Seite 35 Abkühlstufe erreicht. 13.8 VORÜBERGEHENDER STROMAUSFALL Wenn der Stromausfall weniger als 10 Sekunden dauert, kehrt der Ofen in den vorherigen Betriebszustand zurück; wenn er länger dauert, erfolgt ein Abkühl-/Wiedereinschaltzyklus. WALL PLUS - LEAN PLUS - MOON - TILE PLUS...
- Seite 36 Defekt des Rauchgasfühlers. Kundendienst wenden. Wenn beim Einschalten diese Meldung blinkt, ist Hinweis auf planmäßige Wartung (nicht SERVICE die Wartung fällig, denn die eingestellte Anzahl sperrend). Betriebsstunden ist erreicht. Kundendienst rufen. WALL PLUS - LEAN PLUS - MOON - TILE PLUS...
- Seite 37 • Brennschale aus ihrem Sitz entnehmen (siehe Fig. 68 auf S. 37 und Fig. 69 auf S. 37) und die Asche entleeren. • Im Bedarfsfall mit einem spitzen Gegenstand die verstopften und verkrusteten Bohrungen reinigen (siehe ). WALL PLUS - LEAN PLUS - MOON - TILE PLUS...
- Seite 38 MOON) auf S. 22. Fig. 74 - Das Wärmeschildpaneel entfernen Fig. 75 - Die Inspektionsplatte entfernen • Die 2 Schrauben der verzinkten Platte entfernen (siehe Fig. 74 auf S. 38). WALL PLUS - LEAN PLUS - MOON - TILE PLUS...
- Seite 39 Einmal im Jahr muss das Rauchgasansauggerät von Asche oder Staub gereinigt werden, die ein Ungleichgewicht der Schaufeln verursachen und den Geräuschpegel erhöhen. Dieser Reinigungseingriff ist sehr delikat und muss von einem autorisierten Techniker ausgeführt werden. WALL PLUS - LEAN PLUS - MOON - TILE PLUS...
- Seite 40 Wenn die Dichtungen der Feuerungstür, des Tanks oder der Rauchkammer nicht mehr intakt sind, müssen sie von einem autorisierten Techniker ausgetauscht werden, um einen reibungslosen Betrieb des Ofens zu gewährleisten. Ausschließlich originale Ersatzteile verwenden. WALL PLUS - LEAN PLUS - MOON - TILE PLUS...
- Seite 41 Die Schutzsicherungen in der Steckdose auswechseln Steckdose sind (3,15A-250V). durchgebrannt. Das Steuerdisplay Steuerdisplay schaltet sich nicht Steuerdisplay auswechseln. defekt. Flachkabel defekt. Flachkabel auswechseln. Steuerkarte Steuerkarte auswechseln defekt. WALL PLUS - LEAN PLUS - MOON - TILE PLUS...
- Seite 42 Das Feuer erlischt und der Ofen Minderwertige Andere Pellet-Typen ausprobieren. stoppt Pellets. Wert Pelletladung zu niedrig “Phase Pelletladung einstellen. 1”. Auf dem Display überprüfen, dass Den Ofen überholen. kein “AKTIVER ALARM” vorliegt. WALL PLUS - LEAN PLUS - MOON - TILE PLUS...
- Seite 43 Sicherstellen, dass das Rauchabzugsrohr nicht verstopft ist. Im Rauchkanal Im Rauchkanal Die Leistung des Ofens bei Mindestbetrieb erhöhen des Ofens entsteht des Ofens entsteht (Herabfallen des Pellets und Ventilator-Umdrehungen). Kondenswasser Kondenswasser. Einen Auffangbehälter aufstellen. WALL PLUS - LEAN PLUS - MOON - TILE PLUS...
- Seite 44 Innenbolzen der Förderschnecke herausschrauben. Der Zusammenbau erfolgt in umgekehrter Reihenfolge. 16.2 EG-ETIKETT Das EG-Etikett mit den Ofenangaben befindet sich unter der rechten Seitenplatte des Ofens (siehe Fig. 83 auf S. 44). Fig. 83 - Position des EG-Etiketts WALL PLUS - LEAN PLUS - MOON - TILE PLUS...
- Seite 45 0 / 300 / 0 mm 0 / 300 / 0 mm 0 / 300 / 0 mm ABSTAND VON HEIZMATERIAL (Decke/Vorderseite) 750 / 1000 mm 750 / 1000 mm 750 / 1000 mm WALL PLUS - LEAN PLUS - MOON - TILE PLUS...
- Seite 46 80 cm OFEN MIT ABGEDICHTETER KAMMER AUSSENLUFTZUFUHR FÜR ABGEDICHTETE KAMMER 60 mm ABSTAND VON HEIZMATERIAL (hinten/seitlich/unten) 0 / 300 / 0 mm ABSTAND VON HEIZMATERIAL (Decke/Vorderseite) 750 / 1000 mm WALL PLUS - LEAN PLUS - MOON - TILE PLUS...
- Seite 47 NOTE...
- Seite 48 · · pelletöfen holzöfen holzherde heizöfen einsätze für kamine CADEL srl FREEPOINT by Cadel Via Foresto Sud, 7 31025 Santa Lucia di Piave (TV) - ITALY tel. +39.0438.738669 fax +39.0438.73343 www.cadelsrl.com Partner of: Rev.01 - 2017...