Integra CUSA Excel C5623 Bedienungsanleitung Seite 11

Uso previsto
Utilice la base de apriete esterilizable para montar
y desmontar correctamente las puntas en el dispositivo
de mano CUSA® Excel.
Definición de los símbolos
Símbolo
LOT
R O
X NLY
Tipos de bases de apriete esterilizables
Hay disponibles dos bases de apriete esterilizables:
Para usar junto con
C5623 Todas las puntas
estériles de 23 kHz
Dispositivo de mano
recto de 23 kHz C2600
Dispositivo de mano en
ángulo de 23 kHz C2601
Llave estéril C5601
C5636 Todas las puntas
estériles de 36 kHz
Dispositivo de mano
de 36 kHz C2602
Llave estéril C5602
Definición
Acción obligatoria: lea las
instrucciones antes de usar
el producto.
Temperatura de funcionamiento:
de +10 °C a +35 °C
Temperatura de transporte
y almacenamiento: de -34 °C a +65 °C
Humedad de funcionamiento:
del +15% al +80%
Humedad de transporte
y almacenamiento: del 25% al 85%
Mantenga seco el producto.
No utilice el producto si el paquete
está dañado.
Fabricante.
Número de catálogo.
Fecha de fabricación.
Código del lote.
Precaución: las leyes federales
(EE. UU.) limitan la venta y el uso
de este dispositivo a un médico
o bajo las órdenes de un médico.
Color
unto de apoyo verde
p
punto de apoyo azul
Información de esterilización
Se suministra sin esterilizar. Esterilícelo por vapor
antes de su uso. Consulte el manual del usuario del
sistema CUSA Excel para conocer los parámetros
de esterilización por vapor.
Montaje de la punta haciendo uso
de la base de apriete esterilizable
Consulte el manual del usuario del sistema CUSA
Excel y las instrucciones de uso de la punta para
obtener instrucciones completas sobre el montaje
y desmontaje del dispositivo de mano.
Para este procedimiento, utilice la llave
dinamométrica estéril y desechable (C5601 para
23 kHz o C5602 para 36 kHz) junto con la base de
apriete esterilizable (C5623 para 23 kHz o C5636
para 36 kHz).
1. Localice la base de apriete esterilizada en la que
el color del lugar donde se apoya el dispositivo
de mano coincide con el color del conector del
dispositivo de mano (para 23 kHz, verde; para
36 kHz, azul). Coloque el dispositivo de mano en
la base de apriete de tal modo que el cuerpo de
conexión de metal encaje perfectamente en la
ranura de metal situada en el extremo de la zona
donde se apoya el dispositivo.
Punto de apoyo del dispositivo de mano
Punto de apoyo del dispositivo de mano
2. Sujete el dispositivo de mano con firmeza en la
base de apriete.
Aviso
Para evitar daños en el producto, no sujete NUNCA el
dispositivo de mano con la mano mientras usa la llave
dinamométrica para apretar o aflojar la punta.
3.
Haga coincidir el anillo de color de la llave
dinamométrica estéril con el color del conector del
dispositivo de mano o el color de la zona de apoyo
del dispositivo de mano de la base de apriete. Deslice
el lado con código de color de la llave sobre la punta,
teniendo cuidado de no dañar la punta, hasta que
la parte hexagonal de la llave encaje en la parte
hexagonal de la punta.
ES
11