Caractéristiques Techniques Et Tolérances De Mesure - VOLTCRAFT AT-200 Bedienungsanleitung

Caractéristiques techniques et
tolérances de mesure
Caractéristiques techniques
Ecran
Vitesse de mesure
Résistance d'entrée
Symbole de remplacement des piles : < 7,5V +/- 0,5V
Signal acoustique
Pile requise
Température de service
Température de stockage
Humidité relative de l'air
Hauteur de travail
Temp. pour précision garantie
Poids (pile comprise)
Dimensions (L x l x h)
Tolérances de mesure
Indication de précision en ± (pourcentage de lecture (= reading = rdg) + champs d'af-
fichage en chiffres/digits ( = dgt = nombre des plus petits chiffres)). La précision est
valable pendant 1 an à une température de +23°C ± /5°C, pour une humidité rel. de
l'air inférieure à 75 %, sans condensation.
Mode de service Gamme de mesure
DC Volt 400 mV
4 V
40 V
400 V
600 V
Protection wattmétrique : 600 V ; résistance d'entrée : 10 Ω
AC Volt 400 mV
4 V
40 V
400 V
600 V
Protection wattmétrique : 600 V ; résistance d'entrée : 10 Ω
Pas de plage automatique (autorange) dans la plage de 400 mV
Fréquence de la tension alternative : 50 Hz à 400 Hz
58
: 3 LCD à 3 3 / chiffres
4
: 2 mesures / seconde.
: env. 10M&#x2126;
: par entrée sur le clavier
: bloc-pile de 9V, type NEDA 1604 ou 006P
: 0°C à 50°C
: -20°C à 60°C
: < 70% (sans condensation)
: jusqu'à 2 000 m maximum au-dessus du
niveau de la mer
: +18°C à +28°C
: env. 220 g
: 146 x 66 x 41 (mm)
Précision Résolution
+/-(0,5%+2 chf.) 0,1 mV
+/-(1,5%+2 chf.) 0,001 V
+/-(1,5%+2 chf.) 0,01 V
+/-(1,5%+2 chf.) 0,1 V
+/-(1,8%+2 chf.) 1 V
+/- (1,5% + 30 chf.) 0,1 mV
+/-(1%+ 3 chf.) 0,001 V
+/-(1,5%+ 3 chf.) 0,01 V
+/-(1,5%+ 3 chf.) 0,1 V
+/-(2,0%+4 chf.) 1 V
In gewerblichen Einrichtungen sind die Unfallverhütungsvorschriften des Verbandes
der gewerblichen Berufsgenossenschaften für elektrische Anlagen und Betriebsmit-
tel zu beachten.
In Schulen und Ausbildungseinrichtungen, Hobby- und Selbsthilfewerkstätten ist der
Umgang mit Messgeräten durch geschultes Personal verantwortlich zu überwachen.
Stellen Sie vor jeder Spannungsmessung sicher, dass sich das Messgerät nicht im
Strommessbereich befindet.
Die Spannung zwischen einer beliebigen Buchse des Messgerätes und Erde darf
500 V DC/AC.
Vor jedem Wechsel des Messbereiches sind die Messspitzen vom Messobjekt zu
entfernen.
Seien Sie besonders Vorsichtig beim Umgang mit Spannungen >25 V Wechsel- (AC)
bzw. >35 V Gleichspannung (DC)! Bereits bei diesen Spannungen können Sie bei
Berührung elektrischer Leiter einen Lebensgefährlichen elektrischen Schlag erhalten.
Überprüfen Sie vor jeder Messung Ihr Messgerät und deren Messleitungen auf
Beschädigung(en). Führen Sie auf keinen Fall Messungen durch, wenn die schützen-
de Isolierung beschädigt (eingerissen, abgerissen usw.) ist.
Um einen elektrischen Schlag zu vermeiden, achten Sie darauf, dass Sie die zu messen-
den Anschlüsse /Messpunkte während der Messung nicht, auch nicht indirekt, berühren.
Verwenden Sie das Multimeter nicht kurz vor, während oder kurz nach einem Gewit-
ter (Blitzschlag! / energiereiche Überspannungen!). Achten Sie darauf, dass ihre Hän-
de, Schuhe, Kleidung, der Boden, das Messgerät bzw. die Messleitungen, Schaltun-
gen und Schaltungsteile usw. unbedingt trocken sind.
Arbeiten Sie mit dem Messgerät nicht in Räumen oder bei widrigen Umgebungsbe-
dingungen, in/bei welchen brennbare Gase, Dämpfe oder Stäube vorhanden sind
oder vorhanden sein können. Vermeiden Sie den Betrieb in unmittelbarer Nähe von:
- Starken magnetischen oder elektromagnetischen Feldern
- Sendeantennen oder HF-Generatoren.
Dadurch kann der Messwert verfälscht werden.
Verwenden Sie zum Messen nur die beiliegenden Messleitungen, welche auf die
Spezifikationen des Multimeters abgestimmt sind.
Wenn anzunehmen ist, dass ein gefahrloser Betrieb nicht mehr möglich ist, so ist das
Gerät außer Betrieb zu setzen und gegen unbeabsichtigten Betrieb zu sichern.
7