Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
VOLTCRAFT AT-200 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. VOLTCRAFT Anleitungen
  4. Transformatoren
  5. AT-200
  6. Bedienungsanleitung

VOLTCRAFT AT-200 Bedienungsanleitung

Vorschalttransformator
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für AT-200:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Vorschalttransformator
BEDIENUNGSANLEITUNG
Series Transformer
OPERATING INSTRUCTIONS
Transformateur additionnel
NOTICE D'EMLPOI
Voorschakeltransformator
GEBRUIKSAANWIJZING
Best.-Nr. / Item-No. /
N
0
de commande / Bestnr.:
51 13 56 AT-50 NV
51 13 59 AT-200 NV
VOLTCRAFT
®
Seite 4 - 14
Seite 15 - 25
Seite 26 - 36
Seite 37 - 47
Version 02/09
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für VOLTCRAFT AT-200

Inhaltszusammenfassung für VOLTCRAFT AT-200

  • Seite 2 © Copyright 2009 by Voltcraft® Informations /légales dans nos modes d'emploi Ce mode d'emploi est une publication de la société Voltcraft®, Lindenweg 15, D-92242 Hirschau/Allemagne, Tél. +49 180/586 582 7 (www.voltcraft.de). Tous droits réservés, y compris de traduction. Toute reproduction, quelle qu'elle soit (p. ex. photocopie, microfilm, saisie dans des installations de traitement de données) nécessite une autorisation écrite de l'éditeur.
  • Seite 3 Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Produkt. Sie enthält wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme und Handhabung. Achten Sie hie- rauf, auch wenn Sie dieses Produkt an Dritte weitergeben. Heben Sie deshalb diese Bedienungsanleitung zum Nachlesen auf! Eine Auflistung der Inhalte finden Sie in dem Inhaltsverzeichnis mit Angabe der entsprechenden Seitenzahlen auf Seite 5.

  • Seite 5: Einführung

    Anwender auch schwierigen Aufgaben gerecht. Voltcraft® bietet Ihnen zuverlässige Technologie zu einem außer- gewöhnlich günstigen Preis-/Leistungsverhältnis. Wir sind uns sicher: Ihr Start mit Voltcraft ist zugleich der Beginn einer langen und guten Zusammenarbeit. Viel Spaß mit Ihrem neuen Voltcraft®-Produkt!

  • Seite 6: Inhaltsverzeichnis

    Ausgängen 115 VAC bzw. 230 VAC zur Verfügung. Die Leistungsaufnahme eines angeschlossenen Verbrauchers darf 50 VA bei Typ AT-50 bzw. max. 200 VA beim Typ AT-200 nicht überschreiten. Eine Überschreitung bzw. ein Kurzschluss kann zur Überlastung und damit zur Zerstörung des Vorschalttransformers...
  • Seite 7 Ein Spartransformator liefert die gewünschten Spannungen. Die Ausgänge sind galvanisch mit dem Eingang verbunden. Die Geräte sind in Schutzklasse 1 aufgebaut. Sie sind nur für den Anschluss an Steckdosen mit Schutzerdung und einer Wechsel- spannung von 115V~ 60Hz und 230V~ /50 Hz zugelassen. Eine Verwendung in Feuchträumen oder im Außenbereich, bzw.

  • Seite 8: Sicherheits- Und Gefahrenhinweise

    Sicherheits- und Gefahrenhinweise Bei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Bedie- nungsanleitung verursacht werden, erlischt die Garantie/Gewährleistung! Für Folgeschäden und bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsach- gemäße Handhabung oder Nichtbeachten der Sicherheitshinweise verursacht werden, überneh- men wir keine Haftung! Dieses Gerät hat das Werk in sicherheitstechnisch einwandfreien Zustand verlassen.
  • Seite 9 • Elektrogeräte und Zubehör gehören nicht in Kinderhände! • In gewerblichen Einrichtungen sind die Unfallverhütungsvor- schriften des Verbandes der gewerblichen Berufsgenossen- schaften für elektrische Anlagen und Betriebsmittel zu beachten. • In Schulen und Ausbildungseinrichtungen, Hobby- und Selbst- hilfewerkstätten ist der Umgang mit Elektrogeräten durch ge- schultes Personal verantwortlich zu überwachen.

  • Seite 10: Lieferumfang

    • Es dürfen nur Sicherungen vom angegebenen Typ und der ange- gebenen Nennstromstärke verwendet werden. Die Verwendung geflickter Sicherungen ist untersagt. • Es ist darauf zu achten, dass der Schutzleiter nicht unterbrochen wird, da bei unterbrochenem Schutzleiter im Fehlerfall Lebensge- fahr besteht.

  • Seite 11: Bedienelemente (Siehe Ausklappseite)

    Bedienelemente (siehe Ausklappseite) 1 230V-Ausgang Schutzkontakt-Steckdose 2 Rote Kontrollleuchte Polarität Netzstecker falsch! 3 Grüne Kontrollleuchte Polarität Netzstecker OK 4 115-V-Ausgang US-Schutzkontakt-Steckdose 5 Sicherungshalter für Netzsicherung 6 Kaltgeräteanschluss für Netzkabel 7 Spannungswahlschalter für Eingangsspannung Inbetriebnahme Vor Inbetriebnahme sind sowohl der bestimmungs- gemäße Verwendungszweck, als auch die Sicher- heitshinweise und technischen Daten zu beachten.

  • Seite 12: Anschluss Eines Verbrauchers

    • Bei korrekt eingestecktem Netzstecker leuchtet die grüne Anzeige "L" (3). • Leuchtet hingegen die rote Anzeige "N" (2), so müssen Sie den Netzstecker in der Steckdose (Wandsteckdose) um 180° drehen. Dies ist eine zusätzliche Schutzmaßnahme, um Gefahren bei angeschlossenen, defekten Geräten zu verhindern. Leuchten beide Signalanzeigen, so ist dies der Hin- weis auf einen fehlenden Schutzleiter.

  • Seite 13: Wartung Und Reinigung

    Wenn die Vorschalttransformer nicht benötigt wer- den, trennen Sie diese vom Netz. Bei längerem Betrieb mit Nennlast wird die Gehäu- seoberfläche warm. Achten Sie daher unbedingt auf eine ausreichende Belüftung des Gerätes und betreiben Sie es niemals teilweise oder ganz abge- deckt, um eventuelle Schäden zu vermeiden.

  • Seite 14: Behebung Von Störungen

    Es ist sicherzustellen, dass nur Sicherungen vom angegebenen Typ und der angegebenen Nenn- stromstärke als Ersatz verwendet werden. Die Ver- wendung geflickter Sicherungen oder überbrücken des Sicherungshalters ist unzulässig. Behebung von Störungen Mit dem Vorschalttransformer haben Sie ein Produkt erworben, wel- ches zuverlässig und betriebssicher ist.

  • Seite 15: Entsorgung

    Entsorgung Ist das Gerät nicht mehr funktionsfähig bzw. reparierbar, so entsorgen Sie das unbrauchbar gewordene Gerät gemäß den geltenden gesetzlichen Vorschriften. Technische Daten AT-50 AT-200 Betriebsspannung 115V~ / 230V~ (+/-10%) 50/60Hz Anschlussleistung max. 50VA max. 200VA Sicherung T 800mA/250V T 2A/250V...

Diese Anleitung auch für:

At-50

Inhaltsverzeichnis