Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
VOLTCRAFT AT-50 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. VOLTCRAFT Anleitungen
  4. Transformatoren
  5. AT-50
  6. Bedienungsanleitung
VOLTCRAFT AT-50 Bedienungsanleitung

VOLTCRAFT AT-50 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für AT-50:
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
@ Impressum
Diese Bedienungsanleitung
ist e.ine Puuikation von Voltcrafta, 92242Hirschau,
Chlortrei
0180/586 582 723 8.
Ate Rechte einschließlich Obersetzur,g vorbehalten. Reproduktionen jederM, z. B. Foto-
kopie, Mikroverfilmung,cx]erdie Erfassungin elektronischenDalenverarbeitungsantagen.
bedürfen d erschrifttchen Genehmigung desHerausgebers.
NacMruck, auchauszuosweise,verboten.
Diese Bedienunosanleitu
no
entspricht demtechnischen
Stami beiDruck'egunw
inTechnik u ndAusstaltung v otbehalten.
@ Imprint
These operating I nstructions arepublished byVoltcratte, 92242Hirschau. Germany, Phone
Bloact*d
+49 180/585 582 723 e.
Without
No reproduction(includingtranslation) is permitted inwhole or part e.g.photnpy, micro-
rdming or storage in electronic dataprocessim) equipment. without
consentof the publisher.
Theoperating i r.structions r eflectthecurrent t echnical specifications at timecf prn We
reservet'.e right to changethe technicalor physicalspecifications.
O
byWErat•.
Gamag
@ Note de l*éditeur
Cette noticeestunepublication de lasociété Voltcratt•, 9 2242Hirschaumnemagne,
+491801586 582 723 8.
Tous droits réservés.y compris traducbon.Toutereproduction.quel que
exemple hctocopies,micrcfilms ou saisie dansdes traitementsde texte electrmiwe est
øurrase
autorisation p réalable é crite de réditeur.
papier
Impression.mime pattie.'le. i nterdite.
Cettenoticeestconforme å la reglementatin en vigueurhrs de "impression. Doanées
techniques etconditionnenent sournis å m06fications sans aucun préalüte.
chlore•
@ Impressum
DieseBedietwngsar.leitung ist ehe PupEkation
Volkrafta, 92242 Firschau, Duitsland.
Tel
582 7238
Alle techten. i:wlusief devertaling.
Reprodukties
fotokopie, microfilm of opgeslagenin een geautomattseerd gegevensbestami. d een met
schtittefijke t oestemming vende uitcever.
Nadruk.00kin uittreksel.vetbo-±n.
Deze gebruiksamwijzing voldoet aande teÜ,nische e isenbij hetterpersegaan. W ijzigin-
gen
technieken uitrusting
O Coyri9ht
byWtctatl•.
Germany.
D BEDIEN
@NOTICE D'EMLPOI
@ Vorschalttransformer
Ånderuno
@ Series
express written
@ Transformateur
additionnel
Tél.
@ Voorschakeltrans-
le
par
formator
Best.-Nr. / Item-No. / NO de commande:
Van welke aard dan00k.
@GEBRUIKSAANWIJZING
Version 06/04
Seite
Transformer
page 15 - 25
Page 26 - 36
Pagina 37 - 47
51 02 52
AT-50
51 02 78 AT-200
VOLTCRAFT@
4 - 14
loading

Verwandte Anleitungen für VOLTCRAFT AT-50

Inhaltszusammenfassung für VOLTCRAFT AT-50

  • Seite 1 å m06fications sans aucun préalüte. chlore• Best.-Nr. / Item-No. / NO de commande: @ Impressum 51 02 52 AT-50 DieseBedietwngsar.leitung ist ehe PupEkation Volkrafta, 92242 Firschau, Duitsland. 51 02 78 AT-200 582 7238 Alle techten. i:wlusief devertaling.

  • Seite 2: Einführung

    @ Einführung Sehr geehrter Kunde, mit diesem Voltcraft@-Produkt haben Sie eine sehr gute Ent- scheidung getroffen, für die wir Ihnen danken möchten. Sie haben ein überdurchschnittlichesQualitätsproduktaus einer Marken-FamiIie erworben,die sich auf dem Gebietder Mess-,Lade und Netztechnik durch besondere Kompetenz und permanente Innovation auszeichnet.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Je nach Eingangsspannung 115 VAC Oder 230 VAC stehen an den beiden Ausgängen 115 VAC bzw. 230 VAC zur Verfügung. Die Leistungsaufnahme eines angeschlossenen Verbrauchers darf 50 VA bei Typ AT-50 bzw. max. 200 VA beim Typ AT-200 nicht überschreiten.EineÜberschreitungbzw. ein Kurzschlusskann zur Überlastungund damit zur Zerstörungdes Vorschalttransformers führen.

  • Seite 4: Sicherheits- Und Gefahrenhinweise

    Sicherheits- und Gefahrenhinweise Ein Spartransformatorliefert die gewünschtenSpannungen.Die Ausgänge Sind galvanisch mit dem Eingang verbunden. Bei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Bedie- Die Geräte sind in Schutzklasse 1 aufgebaut. Sie Sind nur für den nungsanleitung verursacht werden, erlischt Anschluss an Steckdosen mit Schutzerdung und einer Wechsel- Garantieanspruch! Für Folgeschäden...

  • Seite 5: Lieferumfang

    • Elektrogeräte und Zubehör gehören nicht in Kinderhände! Es dürfen nur Sicherungen vom angegebenen Typ und der ange- • In gewerblichen Einrichtungen Sind die Unfallverhütungsvor- gebenen Nennstromstärke verwendet werden. Die Verwendung schriften des Verbandes der gewerblichen Berufsgenossen- geflickter Sicherungen ist untersagt. schaften für elektrische Anlagen und Betriebsmittel zu beachten.

  • Seite 6: Bedienelemente (Sieheausklappseite)

    Bei korrekt eingestecktem Netzstecker leuchtet die grüne • Bedienelemente Anzeige "L" (3). (siehe Ausklappseite) Leuchtet hingegen die rote Anzeige "N" (2), so rnüssen Sie den • Netzstecker in der Steckdose (Wandsteckdose) um 1800 drehen. 1 230V-Ausgang Schuko-Steckdose Dies ist eine zusätzliche Schutzmaßnahme, um Gefahren bei 2 Rote...

  • Seite 7: Wartung Und Reinigung

    Wenn die Vorschalttransformer nicht benötigt wer- Es ist sicherzustellen, dass nur Sicherungen den, trennen Sie diese vom Netz. angegebenen angegebenen Nenn- stromstärke als Ersatz verwendet werden. Ver- Bei längerem Betrieb mit Nennlast Wird die Gehäu- wendung geflickter Sicherungen Oder überbrücken seoberfläche warm.

Diese Anleitung auch für:

At-20051 02 5251 02 78