Advertencias De Seguridad De La Batería Adicional; Transporte Y Almacenamiento; Traducción De Las Instrucciones Originales - Ryobi ONE+ RY18SCXA Übersetzung Der Originalanleitung

■ Mantenga su cuerpo caliente durante el tiempo frío. Al
manipular el producto, utilice guantes para mantener
las manos y las muñecas calientes. Hay informes
que indican que el tiempo frío es un gran factor que
contribuye al síndrome de Raynaud.
■ El uso prolongado de una herramienta puede causar
o agravar lesiones. Al utilizar cualquier herramienta
durante períodos prolongados asegúrese de tomar
descansos regulares.
■ Si la cuchilla se queda atascada en una rama durante
el funcionamiento del producto, no la retuerza. Apague
el producto y retire lentamente las cuchillas de la rama
tirando de ellas en recto.
■ Corte las ramas de una en una.
■ No sujete nunca la rama que está podando con la mano
libre. Mantenga las manos y cualquier otra parte del
cuerpo alejadas de la zona de corte. No toque nunca las
cuchillas para evitar lesiones.
■ No agarre las cuchillas de corte expuestas al recoger o
sujetar el producto.
■ No utilice el producto si está lloviendo o nevando.
■ No utilice el producto para cortar cables.
■ No cortar cuando exista riesgo de presencia de cables
ocultos.
■ Utilice el producto únicamente
comprendidas entre 0 °C y 40 °C.
■ Guarde el producto en un lugar donde la temperatura
ambiente esté comprendida entre 0 °C y 40 °C.
■ Corte en ángulo para obtener un corte más limpio.
■ La temperatura del
y es posible que se active la protección contra
sobretemperatura al cortar materiales muy secos o
duros. Espere 10-15 minutos o hasta que el producto se
haya enfriado antes de reanudar su uso.
ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD DE LA BATERÍA
ADICIONAL
■ Para reducir el riesgo de incendio, lesion personales y
daños al producto debido a un cortocircuito, no sumerja
nunca la herramienta, el pa-quete de baterías o el
cargador en líquido ni permita que fluya un fluido dentro
de ellos. Los fluidos corrosivos o conductivos, como el
agua de mar, ciertos productos quími-cos industriales
y blanqueadores o lejías que contienen, etc., Pueden
causar un cortocircuito.
■ Cargue la batería en un lugar donde la temperatura
ambiente esté comprendida entre 10 °C y 38 °C.
■ Guarde la batería en un lugar donde la temperatura
ambiente esté comprendida entre 0 °C y 40 °C.
■ Utilice la batería en un lugar donde la temperatura
ambiente esté comprendida entre 0 °C y 40 °C.

TRANSPORTE Y ALMACENAMIENTO

■ Apague el producto, extraiga la batería y deje que los
dos componentes se enfríen antes de proceder a su
almacenamiento o transporte.
■ Limpie todo el material extraño que pueda permanecer
en el producto. Coloque la funda de las cuchillas.
■ Instale siempre la funda de la cuchilla cuando almacene
o transporte el producto.
a temperaturas
producto puede aumentar
■ Para transportar el producto, sujételo de modo que no
se mueva ni se caiga para evitar lesiones personales o
daños al producto.
■ Guarde en una zona seca y bien ventilada, a la que
no puedan acceder los niños. Almacene el producto
lejos de agentes corrosivos como sales de deshielo y
productos químicos de jardín. No guarde el producto a
la intemperie.
TRANSPORTE DE BATERÍAS DE LITIO
Transporte de baterías de acuerdo con las disposiciones y
reglamentos nacionales y locales. Cumpla todos los requisitos
especiales relativos al embalaje y etiquetado cuando el
transporte de baterías se lleve a cabo por un tercero.
Asegúrese de que, durante el transporte, las baterías
no entran en contacto con otras baterías o materiales
conductores protegiendo los conectores expuestos con
tapones o tapas aislantes de material no conductor. No
transporte baterías que tengan grietas o fugas. Consulte a
la empresa de transporte para obtener más asesoramiento.
MANTENIMIENTO
■ Utilice sólo piezas y accesorios de recambio originales
del fabricante. Si no lo hace podría ocurrir un mal
funcionamiento, podrían producirse daños o podría
quedar anulada la garantía.
■ Las reparaciones requieren tener mucho cuidado y
conocimiento y sólo debe realizarse por un técnico de
servicio calificado. Solicite la reparación del producto
únicamente en un centro de servicio autorizado. Utilice
solo recambios originales del fabricante para las
operaciones de mantenimiento.
■ Después de cada uso, limpie la estructura y los mangos
del aparato con un paño seco y suave. Cualquier pieza
dañada debe ser sustituida o reparada adecuadamente
por un centro de servicio autorizado.
■ Después de cada uso, limpie los residuos de las cuchillas
con un cepillo de cerdas rígidas y, a continuación, utilice
una toallita desinfectante para limpiar las cuchillas.
Aplique con cuidado un lubricante antióxido. Utilice un
pulverizador lubricante anticorrosivo recomendado para
aplicar una capa uniforme y reducir el riesgo de lesión
personal debido a contacto con las cuchillas. Para más
información sobre el producto pulverizador apropiado,
consulte a su centro de asistencia autorizado local.
■ Usted puede realizar los ajustes y reparaciones descritos
en este manual del usuario. Para otras reparaciones
o consejos, busque la ayuda de un centro de servicio
autorizado.
■ Verifique a intervalos frecuentes si todas las tuercas,
pernos y tornillos están apretados apropiadamente
para asegurarse de que el producto esté en buenas
condiciones de trabajo.
■ Evite el uso de disolventes para limpiar las piezas de
plástico. La mayoría de los plásticos son susceptibles
a daños de varios tipos de solventes comerciales y
pueden dañarse por su uso. Utilice paños limpios para
eliminar la suciedad, el polvo, el aceite o la grasa. No
permita en ningún momento que las piezas de plástico
entren en contacto con líquido de frenos, gasolina,
productos derivados del petróleo, aceites penetrantes,
etc. Las sustancias químicas pueden dañar, debilitar o
destruir el plástico, lo cual puede resultar en lesiones
personales graves.
Traducción de las instrucciones originales
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
19