Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Ryobi ONE+ RY18SCXA Übersetzung Der Originalanleitung

Ryobi ONE+ RY18SCXA Übersetzung Der Originalanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für ONE+ RY18SCXA:
Inhaltsverzeichnis
  • Intended Use
  • Additional Battery Safety Warnings
  • Transportation and Storage
  • Led Indications
  • Know Your Product
  • Symbols in this Manual
  • Symbols on the Product
  • Utilisation Prévue
  • Mises en Garde de Sécurité Supplémentaires Concernant la Batterie
  • Transport et Stockage
  • Indications Led
  • Symboles de Ce Manuel
  • Uso Previsto
  • Seguridad Eléctrica
  • Advertencias de Seguridad de la Batería Adicional
  • Transporte y Almacenamiento
  • Traducción de las Instrucciones Originales
  • Símbolos en el Producto
  • Indicaciones Led
  • Conozca Su Producto
  • Símbolos en Este Manual
  • Utilizzo Raccomandato
  • Avvertenze Aggiuntive Per la Sicurezza Della Batteria
  • Indicazioni Led
  • Simboli Sul Prodotto
  • Simboli Nel Presente Manuale
  • Voorgeschreven Gebruik
  • Persoonlijke Veiligheid
  • Extra Waarschuwingen Batterijveiligheid
  • Transport en Opslag
  • Vertaling Van de Originele Instructies
  • Led-Indicaties
  • Segurança Eléctrica
  • Segurança Pessoal
  • Utilização Emanutenção da Ferramenta Eléctrica
  • Avisos de Segurança Adicionais das Baterias
  • Transporte E Armazenamento
  • Manutenção
  • Tradução das Instruções Originais
  • Indicadores Led
  • Símbolos no Produto
  • Símbolos Neste Manual
  • Tiltænkt Anvendelsesformål
  • Elektrisk Sikkerhed
  • Vedligeholdelse
  • Yderligere Sikkerhedsadvarsler Om Batteri
  • Transport Og Opbevaring
  • Symboler På Produktet
  • Oversættelse Af de Originale Instruktioner
  • Elektrisk Säkerhet
  • Översättning Av de Ursprungliga Instruktionerna
  • Transport Och Förvaring
  • Underhåll
  • Symboler På Produkten
  • Symboler I Manualen
  • Alkuperäisten Ohjeiden Suomennos
  • Muita Akun Turvallisuusvaroituksia
  • TäMän Käsikirjan Symbolit
  • Tuotteessa Olevat Symbolit
  • Tiltenkt Bruk
  • Elektrisk Sikkerhet
  • Ekstra Sikkerhetsinstrukser for Batteri
  • Transport Og Lagring
  • Symboler I Denne Manualen
  • Транспортировка И Хранение
  • Светодиодная Индикация
  • Перевод Оригинальных Инструкций
  • Przeznaczenie Urządzenia
  • Konserwacja
  • Akumulator - Dodatkowe Ostrzeżenia Dotyczące Bezpieczeństwa
  • Transport I Przechowywanie
  • Wskaźniki Led
  • Symbole Stosowane W Niniejszej Instrukcji
  • Zamýšlené Použití
  • Elektrická Bezpečnost
  • DoplňujíCí Bezpečnostní Upozornění Kbaterii
  • Transport a Skladování
  • Symboly Na Výrobku
  • Symboly V Návodu
  • Překlad Originálních Pokynů
  • Rendeltetésszerű Használat
  • Elektromos Biztonság
  • Személyi Biztonság
  • Szállítás És Tárolás
  • Szimbólumok a Terméken
  • A Kézikönyvben Használt Szimbólumok
  • Utilizare Prevăzută
  • Siguranţă Electrică
  • Siguranţă Personală
  • Avertismente Suplimentare Privind Siguranța la Utilizarea Bateriilor
  • Traducerea Instrucţiunilor Originale
  • Simboluri Din Acest Manual
  • Paredzētais Lietojums
  • Papildu Akumulatoru Bloka Drošības Brīdinājumi
  • Transportēšana un Uzglabāšana
  • Litija Bateriju Transportēšana
  • Uz Preces Esošie Simboli
  • Simboli Šajā Rokasgrāmatā
  • Naudojimo Paskirtis
  • Originalių Instrukcijų Vertimas
  • Papildomi Akumuliatoriaus Saugos Įspėjimai
  • Gabenimas Ir Laikymas
  • Simboliai Ant Įrenginio
  • Simboliai Vadove
  • Otstarbekohane Kasutamine
  • Originaaljuhendi Tõlge
  • Aku Lisaohutusjuhised
  • Masinal Olevad Sümbolid
  • Električna Sigurnost
  • Prijevod Originalnih Uputa
  • Dodatna Sigurnosna Upozorenja Za Bateriju
  • Prijevoz I Skladištenje
  • Transportiranje Litijumskih Baterija
  • Simboli Na Proizvodu
  • Simboli U Ovom Priručniku
  • Namen Uporabe
  • Delovno Območje
  • Prevod Originalnih Navodil
  • Dodatna Varnostna Opozorila Za Baterijo
  • Transport in Shranjevanje
  • Simboli Na Izdelku
  • Simboli V Tem Priročniku
  • Účel Použitia
  • Doplnkové Bezpečnostné Výstrahy Pre Batériu
  • Symboly Na Produkte
  • Symboly V Tomto Návode
  • Допълнителни Предупреждения За Безопасност За Батерията
  • Транспортиране И Съхранение
  • Транспортиране На Литиеви Батерии
  • Передбачуваному Використанні
  • Безпека Робочого Місця
  • Особиста Безпека
  • Технічне Обслуговування
  • Символи На Продукті
  • Символи В Цьому Посібнику
  • Kullanim Amaci
  • Elektriksel Güvenlik
  • Kişisel Güvenlik
  • Led Göstergeler
  • Ürününüzü Taniyin
  • Ürün Üzerindeki Semboller
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 12
FRONT PAGE
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
RY18SCXA
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Ryobi ONE+ RY18SCXA

  • Seite 1 FRONT PAGE RY18SCXA...
  • Seite 2 Important! It is essential that you read the instructions in this manual before assembling, maintaining and operating the product. Attention! Il est essentiel que vous lisiez les instructions contenues dans ce manuel avant d’assembler, d’entretenir et d’utiliser le produit. Achtung! Es ist wichtig, dass Sie vor Zusammenbau, Wartung und Benutzung des Produktes die Anweisungen in dieser Anleitung lesen.
  • Seite 12: Bestimmungsgemässe Verwendung

    Sicherheit, Leistung und Zuverlässigkeit hatten oberste ■ Wenn der Betrieb des Elektrowerkzeuges in feuchter Umgebung nicht vermeidbar ist, verwenden Sie Priorität bei der Entwicklung Ihrer Akku-Gartenschere. einen Fehlerstromschutzschalter. Der Einsatz eines Fehlerstromschutzschalters vermindert das Risiko eines BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG elektrischen Schlages. Die Akku-Gartenschere ist nur zum Schneiden und Ausästen von kleinen Zweigen und Ästen mit einem Durchmesser von bis zu SICHERHEIT VON PERSONEN...
  • Seite 13: Behandlung

    ■ Ziehen Stecker Steckdose ■ Setzen Sie Akkus oder Werkzeuge nicht Feuer oder und/oder entfernen Sie den Akku, bevor Sie zu hohen Temperaturen aus. Feuereinwirkung oder Geräteeinstellungen vornehmen, Zubehörteile Temperaturen über 130° C können zu einer Explosion wechseln oder Gerät weglegen.
  • Seite 14: Weitere Sicherheitshinweise Zum Akku

    ■ BEIM SCHNEIDEN EINES ASTES unter Spannung Korrodierende oder leitfähige Flüssigkeiten, auf Zurückschnellen achten, damit man bei Entfernung Salzwasser, bestimmte Chemikalien und Bleichmittel des Widerstands nicht durch zurückschnellendes Holz oder Produkte, die Bleichmittel enthalten, können einen getroffen wird. Kurzschluss verursachen. ■...
  • Seite 15: Led-Anzeigen

    Verwenden Sie ein empfohlenes Schmierstoffspray mit 3-maliges 3 Pieptöne Rostschutz, um einen gleichmäßigen Auftrag zu erzielen Aufblinken (rot) (alle Überhitzungsschutz und das Risiko persönlicher Verletzung durch Berührung 2 Sekunden, ist aktiviert. Warten der Messer zu verringern. Fragen Sie Ihren autorisierten bis das Sie 10 bis 15 Minuten Kundendienst nach einem geeigneten Spray-Produkt.
  • Seite 16 Elektrische Geräte sollten nicht mit dem übrigen Müll entsorgt werden. Bitte entsorgen Sie diese an den entsprechenden Entsorgungsstellen. Wenden Sie sich an die örtliche Behörde oder Ihren Händler, um Auskunft über die Entsorgung zu erhalten. Tragen Sie einen Kopfschutz und eine Schutzbrille.
  • Seite 110 RY18SCXA RY18SCXA-115...
  • Seite 112 p.113 p.116 p.115 p.117...
  • Seite 115 x2/x3 x2/x3...
  • Seite 118 RYOBI-Kundendienst, um Servicio de atención al cliente RYOBI per i pezzi di ricambio. service client RYOBI. Ersatzteile zu erhalten. de RYOBI para obtener piezas de recambio.
  • Seite 124 WARNING AVVERTENZE The declared vibration total values and the declared noise emission values given in this Il livello di emissioni di vibrazioni riportato in questa scheda informativa è stato instruction manual have been measured in accordance with a standardised test and misurato con un metodo di prova standardizzato ed è...
  • Seite 128 4. Para su mantenimiento, el producto debe enviarse o presentarse a una Rasenmähern, Kabelstränge, Gaszüge, Zinken, Steckbolzen, Lüfter, Saug- estación de servicio de RYOBI autorizada que figure en la siguiente lista und Gebläserohre oder Düsen, Fangsäcke und Gurte, Führungsschienen, de direcciones de estaciones de servicio por países. En algunos países, Sägeketten, Schläuche, Verbinder, Sprühdüsen, Räder, Sprühstäbe, innere...
  • Seite 140 Sécateur sans fil Марка: RYOBI | Номер модели | Диапазон заводских номеров Marque: RYOBI | Numéro de modèle | Étendue des numéros de série Со всей ответственностью заявляем, что нижеупомянутое изделие отвечает Nous déclarons sous notre entière responsabilité que le produit mentionné...
  • Seite 143 EN RYOBI is a trade mark of Ryobi Limited, and is used under license. FR RYOBI est une marque déposée de Ryobi Limited, et est utilisée sous license. DE RYOBI ist ein Markenzeichen von Ryobi Limited und wird in Lizenz verwendet.

Diese Anleitung auch für:

One+ ry18scxa-115One+ ry18scxa-0

Inhaltsverzeichnis