Tecmate Optimate PRO 4 Duo Anwendungsvorschriften Seite 73

有限保修
保修：
TecMate (International) SA, Nering Street 14, B-3300 Tienen, Belgium, 向原始購買者提供此產品的有限保修。此有限保修不可轉讓。
TecMate（International）保證此電池充電器自零售購買之日起三年，不存在材料或工藝上的缺陷。如果發生這種情況，將根據製造商的選
擇對設備進行修理或更換。購買者有義務將設備連同購買憑證（見註），預付的運輸或郵寄費用一起轉發給製造商或其授權代表。如果產
品被濫用，未經允許的操作或由除工廠或其授權代表以外的任何人修理，則此保修無效。除此保修外，製造商不做任何其他保修，包括任
何間接性損失的保修。這是唯一的有限保修，製造商不承擔任何對本產品的擔保或其他義務。您的法定權利不受影響。有關詳細信息，請
訪問www.tecmate.com/warranty。有關TecMate產品的更多信息，請訪問www.tecmate.com。
限定保証 （日本国内限定)
テックメイトジャパン株式会社は、 小売店で最初の購入者に対してのみ、 弊社商品の限定保証を提供します。 この限定保証は譲渡できません
ので、 中古品、 譲渡品に対しては適用外になります。 弊社は、 本バッテリーチャージャーの材質や製造上の欠陥について、 小売店での購入日か
ら2年間保証します。 保証期間内に、 このような製造上の問題があった場合、 メーカーの選択により修理または商品の交換を行います。 購入者
は、 領収書等の購入証明書を添えて、 送料を前払いした上で、 本機をご購入した店舗に送付して下さい。 ＊直接弊社への返品は受け付けてお
りません。 本製品を誤って使用した場合、 不注意な取り扱いをした場合、 または正規代理店以外で修理をした場合、 この限定保証は無効となり
ます。 この限定保証以外の付随的な保証 （例、 ロードサービス費用、 車両修理代等） は全て保証対象外です。
本機の保証は限定保証であり、 弊社は、 上記限定保証以外の製品に対する義務を負わないものとし、 またそれに付随するいかなる義務も負わ
ないものとします。
注 ： 詳細はwww.tecmate.com/warranty TecMate製品の詳細は、 www.tecmate.com をご覧ください。
73