DriSteem HUMIDI-TECH Bedienungsanleitung
Elektrische dampf-luftbefeuchter
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für HUMIDI-TECH:
- Bedienungsanleitung (24 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (52 Seiten) ,
- Installationsanleitung (28 Seiten)
Verwandte Anleitungen für DriSteem HUMIDI-TECH
Inhaltszusammenfassung für DriSteem HUMIDI-TECH
- Seite 1 DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG DURCHLESEN UND GUT AUFBEWAHREN ® HUMIDI-TECH und HUMIDI-TECH DI ELEKTRISCHE DAMPF-LUFTBEFEUCHTER Installations-, Bedienungs- Wartungsanleitung...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Ihre Anforderungen erfüllen und viele Jahre fehlerfrei funktionieren. Es ist notwendig, dass Sie sich mit dem Inhalt dieser Anleitung vertraut machen, damit das Gerät lange einwandfrei funktioniert. In dieser Anleitung werden die Installations- und Wartungsverfahren sowohl für den HUMIDI-TECH als auch den HUMIDI-TECH DI Luftbefeuchter beschrieben. DRI-STEEM Humidifier Company Allgemeine Informationen Produktübersicht ................... -
Seite 3: Produktübersicht
Verdampfungskammer Überlaufabfluss Schiebevorrichtung unter der Verdampfungskammer erleichtert Ausbau zu Reinigungszwecken OM-82-4LW Luftbefeuchter für deionisiertes Wasser (HUMIDI-TECH DI) Der hier abgebildete HUMIDI-TECH DI Luftbefeuchter ist zur Verwendung vorgestanzte mit deionisiertem oder mit Öffnungen für Umkehrosmose behandeltem Kabelkanäle DN40 oder DN50 Dampfschlauch- oder Wasser bestimmt. -
Seite 4: Abmessungen
® ABMESSUNGEN DES HUMIDI-TECH LUFTBEFEUCHTERS Draufsicht 614 mm 50 mm 50 mm 276 mm 25 mm 57 mm vorgestanzte Öffnung für die Stromleitung vorgestanzte Öffnung Dampfauslass für Steuerungs- oder SDU-Verdrahtung Frontansicht Seitenansicht links Lüftungsschlitze 472 mm 38 mm DN20 (¾") Rahmenabfluss... -
Seite 5: Elektrikdaten, Leistung Und Gewichte
• Die Option SDU-I ist für die Modelle VM-2 bis Alle HUMIDI-TECH Modelle werden mit 50/60 Hz VM-10 erhältlich. betrieben. • Die Option SDU-E ist für alle HUMIDI-TECH Bei Auswahl der Drahtgrößen ist das Modelle erhältlich, mit Ausnahme der Modelle Drahtsegment zu berücksichtigen, das am VM-16 bis VM-34 mit 400 V-Drehstromversorgung meisten Strom zieht, da ungleichmäßiger... -
Seite 6: Montage Und Verrohrung Des Humidi-Tech
® MONTAGE UND VERROHRUNG DES HUMIDI-TECH LUFTBEFEUCHTERS Verrohrung für HUMIDI-TECH Platzierung und Montage des Luftbefeuchter Luftbefeuchters Der HUMIDI-TECH Luftbefeuchter muss mit Schlossschrauben in der Nähe von Kanälen an der Wand verschraubt werden. Bei der Platzierung des Luftbefeuchters muss Folgendes in Betracht gezogen werden: •... -
Seite 7: Verrohrung Des Humidi-Tech
® VERROHRUNG DES HUMIDI-TECH LUFTBEFEUCHTERS HUMIDI-TECH Luftbefeuchter für Standardwasser – Verrohrungsschema Dampfschlauch (maximale Länge 3 m) bzw. starrer Schlauch DN10 (3/8") Anschluss zur oder Rohr Wasserzuleitung; Wasserdruck muss zwischen 175 kPa und 550 kPa liegen; spezifische Leitfähigkeit des vorgestanzte Öffnungen Wassers mindestens 100 µS/cm... - Seite 8 ® VERROHRUNG DES HUMIDI-TECH LUFTBEFEUCHTERS HUMIDI-TECH DI Luftbefeuchter für deionisiertes/mit Umkehrosmose behandeltes Wasser – Verrohrungsschema DN10 (3/8") Anschluss zur Dampfschlauch Wasserzuleitung; Wasserdruck (maximale Länge 3 m) muss zwischen 175 kPa und 550 bzw. starrer Schlauch kPa liegen; Chlorgehalt muss unter oder Rohr.
-
Seite 9: Verdrahtung
Sicherungsanforderungen sind den Tabellen auf den folgenden Seiten zu entnehmen. OM-1007 Bei der Auswahl des Aufstellungsorts für den HUMIDI-TECH Luftbefeuchter Bereiche in der Nähe Bitte beachten: Die Steuer- und Stromkabel von elektromagnetischen Emissionsquellen wie z. B. müssen in separaten geerdeten Metallkabelkanälen, Verteilertransformatoren vermeiden. -
Seite 10: Volt Einphasig
® VERDRAHTUNG DES HUMIDI-TECH LUFTBEFEUCHTERS 400 Volt Drehstrom 230 Volt einphasig Stärke des Stärke des Drahtstärke mm Drahtstärke mm Erdungskabels mm Erdungskabels mm 0 - 18 0 - 15.7 18.1 - 24 15.8 - 21 24.1 - 30.7 21.1 - 27 30.8 - 42.7... -
Seite 11: Dispersion
SDU-I: Die SDU-Einheit kann an einer Wand Sofortige interne Absorption oberhalb des HUMIDI-TECH Der HUMIDI-TECH mit einem Großraumverteiler mit Luftbefeuchters montiert werden. interner Absorption (SDU-I) verteilt die Feuchtigkeit ohne sichtbaren Dampf oder Nässe und ist daher ideal für Wohn- und Büroräume. Wenn die relative... -
Seite 12: Wartung Des Humidi-Tech
Bitte beachten: Um die ordnungsgemäße Dokumentationspakets zu finden. Funktion des SDU-I zu gewährleisten, darf die relative Luftfeuchtigkeit im Raum nicht mehr als Ein HUMIDI-TECH Luftbefeuchter mit SDU gehört 45 % betragen. zur Geräteklasse 1. Der Luftbefeuchter wurde getestet und erfüllt alle Anforderungen zur Montage in Bereichen, die der allgemeinen Öffentlichkeit... -
Seite 13: Sdu-E: Anstieg, Entfernung Und Ausdehnung
Der SDU-E enthält ein 926 cm /h Gebläse und einen Luftstrom-Prüfschalter, der kundenseitig mit der Bei der Dampfabgabe aus dem SDU-E kühlt sich Schalttafel des HUMIDI-TECH verdrahtet wird. Ein dieser Dampf schnell ab und wird zu einem Schaltplan des SDU-E wird mit dem Gerät mitgeliefert. -
Seite 14: Einzelrohr Ohne Kondensatablauf
Dampfverlust beim Aufheizen. RAPID-SORB ® auf Seite 16 zu finden. • Der Leitungsdurchmesser muss der HUMIDI-TECH Dampfauslassgröße entsprechen (DN40 oder DN50). • Siehe Tabellen auf Seite 18: Maximale Dampftransportkapazität und Dampfverlust. Schlauchkitgrößen nach Modell • Maximale Kapazität des Dispersionsrohrs (ohne... -
Seite 15: Einzelrohr Mit Kondensatablauf
• Dünnwandige Rohre erwärmen sich schneller als dickwandige Rohre und verursachen einen geringeren Dampfverlust beim Aufheizen. • Der Leitungsdurchmesser muss der HUMIDI-TECH Dampfauslassgröße entsprechen (DN40 oder DN50). • Siehe Tabellen auf Seite 18: Maximale Dampftransportkapazität und Dampfverlust. • Maximale Kapazität des Dispersionsrohrs (mit Kondensatablauf): –... -
Seite 16: Rapid-Sorb Dispersionseinheit
• Dünnwandige Rohre erwärmen sich schneller als dickwandige Rohre und verursachen einen geringeren Dampfverlust beim Aufheizen. • Der Leitungsdurchmesser muss der HUMIDI-TECH Dampfauslassgröße entsprechen (DN40 oder DN50). • Siehe Tabellen auf Seite 18: Maximale Dampftransportkapazität und Dampfverlust. • Dispersionsrohre senkrecht zum horizontalen Luftstrom anordnen. -
Seite 17: Installation Des Auffang-T-Stücks
® HUMIDI-TECH DISPERSION Installation des Auffang-T-Stücks Wenn der Luftbefeuchter oberhalb der Dispersionseinheit installiert ist, wenn die Verbindungsschläuche oder -leitungen über Hindernisse hinweg verlegt werden müssen oder wenn die Verbindungsleitungen sehr lang sind, muss ein Auffang-T-Stück installiert werden (siehe folgende Abbildung). WICHTIG: Den Dampfschlauch abstützen, um Durchhängen und tiefliegende Stellen zu vermeiden. -
Seite 18: Dampfverlust Von Verbindungsleitungen (Dampfschlauch, Starre Schläuche Oder Rohre)
® HUMIDI-TECH DISPERSION Maximale Dampftransportkapazität und Länge von Verbindungsleitungen (Dampfschlauch, starre Schläuche oder Rohre)* Leitung aus Kupfer oder Edelstahl bzw. Stahlrohr mit Dampfschlauch Rohrwandstärke 40 Innendurchmesser Maximaler Maximale Schlauch-/Rohrgröße Maximaler Maximale Schlauch (DN) Durchfluss Länge (DN)*** Durchfluss zusätzliche (kg/h) (m)** (kg/h) Länge (m) -
Seite 19: Einführung
® INBETRIEBNAHME UND BEDIENUNG DES HUMIDI-TECH LUFTBEFEUCHTERS Einführung Elektrik Nach korrekter Installation und Anschluss an Vor Inbetriebnahme die elektrischen Anschlüsse Wasser und Strom kann das Gerät in Betrieb prüfen. genommen werden. Vor dem Entfernen der Abdeckung von Verfahren zur Inbetriebnahme und Schalttafel oder Heizungsanschluss die Stromzufuhr unterbrechen. - Seite 20 ® INBETRIEBNAHME UND BEDIENUNG DES HUMIDI-TECH LUFTBEFEUCHTERS ® VAPOR-LOGIC Steuerung 9. Der Luftstromschalter muss geschlossen sein. VAPOR-LOGIC ist die Standardsteuerung für den HUMIDI-TECH Luftbefeuchter. Weitere 10. Der Eingang des Luftfeuchtigkeitsreglers für Informationen zum VAPOR-LOGIC Mikroprozessor den oberen Grenzwert muss geschlossen...
-
Seite 21: Wartung Wartungsverfahren
1. Weiches bis mittelhartes Wasser (35 bis 170 mg/l): • Wenn die SDU-Einheit sich direkt über dem • Reinigung einmal pro Jahr HUMIDI-TECH Luftbefeuchter befindet, muss • regelmäßiger Überlauf vor dem Abnehmen der Gehäuseabdeckung die SDU-Abdeckung entfernt werden. Wasser mit hohem Mineralgehalt (mehr als 170 mg/): •... -
Seite 22: Drehmomente Für Humidi-Tech Luftbefeuchter
® WARTUNG DES HUMIDI-TECH LUFTBEFEUCHTERS Luftbefeuchter für Standardwasser Abschalten zu Saisonende (HUMIDI-TECH, Fortsetzung) 1. Stromzufuhr abstellen. 2. Vier Abdeckungsschrauben lösen und 2. Gehäuse entfernen. Abdeckung vom Tank abnehmen. 3. Wasserzufuhr zum Zusatzwasserventil 3. Das Innere des Tanks mit einer Spachtel oder schließen. -
Seite 23: Inspektion Und Wartung
Luftbefeuchter für deionisiertes Wasser 5. Funktionstüchtigkeit des Schwimmerventils und den Zustand des Schwimmersitzes prüfen. (HUMIDI-TECH DI) Der HUMIDI-TECH DI Luftbefeuchter wird mit 6. Niedrigwasserschalter prüfen: der Schwimmer deionisiertem oder mit Umkehrosmose behandeltem muss sich frei bewegen können. Wasser betrieben. Da dieses Wasser keine Mineralien enthält, ist eine Reinigung der... -
Seite 24: Störungssuche
® STÖRUNGSSUCHE BEIM HUMIDI-TECH LUFTBEFEUCHTER Störungssuche bei Modellen für Standardwasser PROBLEM MÖGLICHE URSACHE RECOMMENDED ACTION Wasser wird nicht Falsche oder keine Stromzufuhr zum Sicherheitsschalter der Hauptleitung prüfen. Luftbefeuchter Sicherungen der Hauptleitung prüfen. aufgeheizt Spannungsversorgung prüfen. Falsche oder keine Steuerspannung Sicherungsautomat des Steuertransformators rücksetzen. - Seite 25 ® STÖRUNGSSUCHE BEIM HUMIDI-TECH LUFTBEFEUCHTER Störungssuche bei DI-Modellen PROBLEM MÖGLICHE URSACHE EMPFOHLENE MASSNAHMEN Steuertransformator Sicherungsautomat des Steuertransformators rücksetzen. Wasser wird nicht aufgeheizt Keine Anforderung durch Luftfeuchtigkeitsregler auf Anforderung einstellen. Luftfeuchtigkeitsregler Luftfeuchtigkeitsregler auf mögliche Defekte prüfen. Sicherheitseinrichtungen offen Sicherheitseinrichtungen, Luftströmungsschalter, oberen Grenzwert für den Luftfeuchtigkeitsregler usw.
-
Seite 26: Ersatzteile
® ERSATZTEILE FÜR HUMIDI-TECH LUFTBEFEUCHTER HUMIDI-TECH für Standardwasser HUMIDI-TECH DI OM-778-1 Bitte beachten: Die Ersatzteilnummern sind in der Tabelle auf der nächsten Seite zu finden. - Seite 27 ® ERSATZTEILE FÜR HUMIDI-TECH LUFTBEFEUCHTER ® Ersatzteile für HUMIDI-TECH Luftbefeuchter (siehe Zeichnung auf der vorhergehenden Seite) Beschreibung Menge Teilenr. Beschreibung Menge Teilenr. Kreuzschlitzschraube, groß, Zahnscheibe Nr. 8, beschichtet 700200-003 700300-013 ¼ - 20 x 1" Sechskantmutter Nr. 8-32, 700200-002 Überhitzungs-Unterbrecher...
-
Seite 28: Großraumverteiler Mit Externer Absorption (Sdu-E)
® ERSATZTEILE FÜR HUMIDI-TECH LUFTBEFEUCHTER Großraumverteiler mit externer Absorption (SDU-E) OM-1503 Beschreibung Menge Teilenr. Gehäuse 330001-003 Gebläse, SDU99 externe Einheit Schalter, Luftstrom 406190 Kreuzschlitzschraube, 8-32 x 1/2" PHMS 700170-007 8/-32" Sechskantmutter 409593-001 Abdeckung, schwarz 409593-002 Dispersionskammer für SDU mit 1½" Auslass 160445-001 Dispersionskammer für SDU mit 2"... -
Seite 29: Großraumverteiler Mit Interner Absorption (Sdu-I)
® ERSATZTEILE FÜR HUMIDI-TECH LUFTBEFEUCHTER Großraumverteiler mit interner Absorption (SDU-I) OM-1504 Beschreibung Menge Teilenr. Gehäuse 330001-002 Gebläse, SDU99 externe Einheit Schalter, Luftstrom 406190 Kreuzschlitzschraube, 8-32 x 1/2" PHMS 700170-007 8-32" Sechskantmutter 409593-001 Abdeckung, schwarz 409593-002 Röhrchen, 0,375" x 0,375", Formteil... - Seite 30 ® ERSATZTEILE FÜR HUMIDI-TECH LUFTBEFEUCHTER ® HUMIDI-TECH Schalttafel mit Halbleiterrelais-Steuerung (SSR) OM-368 Beschreibung Menge Teilenr. Beschreibung Menge Teilenr. Schalttafel, VM99 Isolation 120801 Buchse, 4-polig 409585-008 DIN-Schiene, 10,75" lang 167765-0107 Anschlussleiste, 3-polig 408300-002 Drahtanschluss 409250-003 Gebläse, Kühlung 408677-001 Erdanschluss, mittlere Größe 408250-018 Gehäuse, weißer 75 A Stecker...
- Seite 31 ® ERSATZTEILE FÜR HUMIDI-TECH LUFTBEFEUCHTER ® HUMIDI-TECH Schalttafel mit Großraumverteiler (SDU) OM-1502 Beschreibung Menge Teilenr. Beschreibung Menge Teilenr. Schalttafel, VM99 Isolation 120801 Displaykarte, VL3 408490-002 DIN-Schiene, 8" lang 167765-008 Anschluss, DIN-Schiene 408252-001 Drahtanschluss 409250-017 Anschluss, Erde 408252-010 Erdanschluss, mittlere Größe...
-
Seite 32: Beschränkte Garantie Für Zwei Jahre
E-Mail: sales@dristeem.com • Internet: www.dristeem.com DRI-STEEM unterliegt der freiwilligen Verpflichtung der kontinuierlichen Produktverbesserung. Deshalb sind Veränderungen der Produkteigenschaften und der technischen Daten jederzeit vorbehalten. DRI-STEEM, HUMIDI-TECH, RAPID-SORB und VAPOR-LOGIC sind eingetragene Marken der DRI-STEEM Humidifier Company. © 2002 DRI-STEEM Humidifier Company...