Materiale Fornito - deuter ALPROOF Serie Benutzerhandbuch

• È possibile evitare il più possibile i pericoli non trovandosi
in situazioni pericolose.
• Fai attenzione a non mettere in pericolo altre persone con
l'azionamento dell'airbag.
• Per evitare un'attivazione indesiderata o accidentale, a
causa della quale altre persone potrebbero eventualmen-
te essere ferite, si deve riporre la maniglia di innesco nella
tasca dello spallaccio con la cerniera e disattivare il siste-
ma di airbag. Ciò vale soprattutto nelle seggiovie, nelle ca-
bine, sugli elicotteri e nelle loro vicinanze, nei bus, nei tre-
ni, in auto ecc.
• Alla partenza dell'escursione, apri la copertura della manig-
lia di innesco con la cerniera e preparala per l'attivazione.
I seguenti fattori possono compromettere la
funzione di protezione:
• Lo zaino non è collocato al centro della schiena, ma troppo
in alto o troppo in basso.
• Lo spallaccio, il cinturino pettorale e/o la cintura lombare
non sono chiusi o non saldamente fissati.
• La presenza di oggetti appuntiti o con lama, ad es.: caccia-
viti, attrezzatura e altri oggetti rigidi. Questi devono essere
adeguatamente protetti (ad es. con un copricacciavite, una
custodia per attrezzi) e riposti lontano dal corpo. È neces-
sario assicurarsi che in caso di incidente non danneggino
l'airbag e il compressore.
• Le bottiglie di vetro, gli oggetti potenzialmente esplosi-
vi (recipienti a pressione, cartucce a gas ecc.), i liquidi leg-
germente infiammabili e corrosivi sono fattori che possono
compromettere negativamente l'effetto protettivo.
• Una modifica meccanica o una contaminazione del sistema
di airbag possono pregiudicarne la funzione di protezione.
• Il sistema AIRBAG ALPRIDE E2 deve essere sempre pulito.
Nel caso in cui il sistema del compressore fosse sporco, il
corretto funzionamento dell'airbag non può essere garantito.
• Il sistema AIRBAG ALPRIDE E2, nello stato di accensione o
spegnimento, non ha alcuna influenza sugli apparecchi di
ricerca in valanga (ARVA). Tuttavia, durante il gonfiaggio,
può causare interferenze agli apparecchi ARVA. Gli appa-
recchi ARVA (beacon) sono molto sensibili alle interferen-
ze elettriche e magnetiche. Per minimizzarle, l'apparecchio
ARVA deve essere indossato nella parte anteriore del corpo
al fine di aumentarne la distanza dal compressore
ALPRIDE E2.
• Questo prodotto è adatto a bambini a partire dai 12 anni e
per persone alte minimo 145 cm. Gli utilizzatori non devono
avere ridotte limitazioni fisiche, sensoriali o mentali.
• Ogni utente deve disporre di buone capacità di valutazione
dei pericoli delle valanghe.
• Il prodotto non è un giocattolo e non può essere lasciato
nelle mani dei bambini piccoli.
• La pulizia e la manutenzione non devono essere eseguite
da bambini e ragazzi senza stretta sorveglianza.
Deuter Sport GmbH non è responsabile di infortuni correlati
a una valanga con l'utilizzo dello zaino airbag.
4

MATERIALE FORNITO

(4.1)
Zaino
(4.2)
Sistema airbag Alpride E2 (Airbag, meccanismo di
riempimento, maniglia di innesco)
(4.3)
Cavo USB-C
(Incluso insieme al manuale d'uso)
Alproof-Booklet_Insert-23-RZ.indd 23 Alproof-Booklet_Insert-23-RZ.indd 23
5
ALPRIDE E2
SUPERCAP
Super condensatori
Il sistema ALPRIDE E2 è il primo airbag antivalanga che non
utilizza batterie al litio-ioni o litio-polimeri per l'azionamento del
motore-compressore elettrico. Il sistema ALPRIDE E2 immagaz-
zina energia per mezzo di super condensatori
ma di campo elettrostatico. Al contrario delle batterie tradizio-
nali, per la produzione di energia non è necessario attivare alcu-
na reazione chimica per fare in modo che il sistema ALPRIDE E2
sviluppi la sua capacità in modo più rapido. I super condensatori
del sistema ALPRIDE E2 offrono ulteriori vantaggi rispetto alle
batterie. Non sono sensibili alle variazioni di temperatura e
garantiscono la stessa potenza a -30° C come a +50° C. Ciò
consente un risparmio di peso, quindi in confronto alle batterie,
i super condensatori non devono essere potenziati per assicura-
re una prestazione straordinaria a basse temperature. Mentre le
batterie dopo diversi caricamenti si usurano, i super condensa-
tori mantengono la loro prestazione. Possono essere caricati per
500.000 volte e hanno una durata quasi illimitata. I super con-
densatori fungono anche da elementi elettronici passivi,
come ad es. fotocamere. Pertanto, non ci sono limitazioni
per i viaggi, le spedizioni o la conservazione.
Compressore centrifugo
Il sistema ALPRIDE E2 impiega un compressore centrifugo. Il
design produce una massa d'aria rapida e un'elevata pressio-
ne atmosferica, paragonabile a un sistema di airbag antivalan-
ga ad aria compressa.
Connettore USB-C
I super condensatori devono essere caricati tramite il connetto-
(F)
re USB-C (5 V–3A) con il cavo USB-C fornito
camento può avvenire con un dispositivo USB standard (non
incluso nel materiale fornito), utilizzato anche per i telefoni
cellulari. I super condensatori devono essere prioritariamente
caricati con il cavo USB-C, subordinatamente con le due
batterie AA.
Batterie AA
Il sistema ALPRIDE E2 utilizza batterie AA:
1. Per garantire una prestazione del 100% dei super condensa-
tori, per compensare la perdita ridotta della capacità della
batteria e per assicurare la durata di alcuni mesi (vedi para-
grafo relativo alla durata).
2. Per caricare i super condensatori
Nota:
Il sistema E2 carica i super condensatori anche quan-
do è spento e mantiene il caricamento in modo automatico al
100%. Perciò le batterie inserite si caricano nel corso del tempo.
È meglio rimuovere le batterie successivamente, quando il dis-
play LCD non visualizza alcuna tacca o lampeggia. Anche per
contrastare lo scaricamento delle batterie, queste non devono
rimanere inserite e inutilizzate per lungo tempo.
Utilizzare solo batterie AA alcaline o al litio (per un caricamen-
to rapido a temperature molto basse). Utilizzare batterie nuove
AA/LR6 di qualità premium. Non utilizzare batterie AA al carbo-
nato di zinco e batterie ricaricabili NiCd o NiMH. Queste spesso
non dispongono di sufficiente capacità di caricamento dei super
condensatori. Indipendentemente dalla tecnologia delle batterie
AA, il tempo di caricamento e la durata possono variare.
IT
(D)
sotto for-
(4.3)
. Il cari-
29.03.22 19:33 29.03.22 19:33