Aiwa ACD-24KBTU Gebrauchsanweisung, Installationsanleitung Seite 106

La charge de réfrigérant doit être récupérée dans les
bouteilles de récupération appropriées. Le système
doit être rincé avec de l'OFN pour rendre l'unité sûre.
Ce processus peut devoir être répété plusieurs fois.
L'air comprimé ou l'oxygène ne doivent pas être
utilisés pour cette tâche.
Le rinçage doit être réalisé en brisant le vide
dans le système avec de l'OFN et en continuant
à remplir jusqu'à ce que la pression de travail soit
atteinte, puis en évacuant vers l'atmosphère et
enfin en tirant vers le vide. Ce processus doit être
répété jusqu'à ce qu'il n'y ait plus de réfrigérant
dans le système. Lorsque la charge finale est
utilisée, le système doit être ventilé à la pression
atmosphérique pour permettre le travail. Cette
opération est absolument vitale si des opérations de
brasage sur la tuyauterie doivent avoir lieu.
Assurez - vous que la sortie de la pompe à vide n'est
pas à proximité de sources d'inflammation et qu'une
ventilation est disponible.
23. Déclassement
Avant d'effectuer cette procédure, il est essentiel
que le technicien connaisse parfaitement
l'équipement et tous ses détails. Il est recommandé
que tous les réfrigérants soient récupérés en
toute sécurité. Avant l'exécution de la tâche, un
échantillon d'huile et de réfrigérant doit être prélevé
au cas où une analyse serait nécessaire avant la
réutilisation du réfrigérant récupéré. Il est essentiel
que l'alimentation électrique soit disponible avant le
début de la tâche.
a) Familiarisez-vous avec l'équipement et son
fonctionnement.
b) Isolez le système électriquement.
c) Avant de tenter la procédure, assurez-vous que:
• équipement de manutention mécanique est
disponible, si nécessaire, pour la manutention
des bouteilles de réfrigérant;
• all personal protective equipment is available
and being used correctly
• tous les équipements de protection individuelle
sont disponibles et utilisés correctement
• l'équipement de récupération et les bouteilles
sont conformes aux normes appropriées.
d) Pomper le système de réfrigérant, si possible.
e) Si un vide n'est pas possible, créez un collecteur
pour que le réfrigérant puisse être retiré de
diverses parties du système.
f) Assurez-vous que le cylindre est situé sur la
balance avant la récupération.
g) Démarrez la machine de récupération et utilisez-
la conformément aux instructions du fabricant.
h) Ne pas trop remplir les bouteilles. (Pas plus de
80% de charge liquide en volume).
i) Ne dépassez pas la pression de service maximale
du cylindre, même temporairement.
j) Lorsque les bouteilles ont été remplies
correctement et que le processus est terminé,
assurez - vous que les bouteilles et l'équipement
sont retirés du site rapidement et que toutes
106 ACD-24KBTU
les vannes d'isolement de l'équipement sont
fermées.
k) Le réfrigérant récupéré ne doit pas être chargé
dans un autre système de réfrigération à moins
qu'il n'ait été nettoyé et vérifié.
24. Étiqueter
L'équipement doit porter une étiquette indiquant
qu'il a été mis hors service et vidé de réfrigérant.
L'étiquette doit être datée et signée. Assurez-
vous qu'il y a des étiquettes sur l'équipement
indiquant que l'équipement contient un réfrigérant
inflammable
25. Récupération
Lors du retrait du réfrigérant d'un système, que ce
soit pour l'entretien ou la mise hors service, il est
recommandé que tous les réfrigérants soient retirés
en toute sécurité.
Lors du transfert de réfrigérant dans des
bouteilles, assurez-vous que seules les bouteilles
de récupération de réfrigérant appropriées sont
utilisées. Assurez-vous que le nombre correct de
cylindres pour contenir la charge totale du système
est disponible. Toutes les bouteilles à utiliser sont
désignées pour le réfrigérant récupéré et étiquetées
pour ce réfrigérant (c'est-à-dire des bouteilles
spéciales pour la récupération du réfrigérant). Les
bouteilles doivent être équipées d'une soupape de
surpression et de vannes d'arrêt associées en bon
état de fonctionnement.
Les bouteilles de récupération vides sont évacuées
et, si possible, refroidies avant la récupération.
L'équipement de récupération doit être en bon état
de fonctionnement avec un ensemble d'instructions
concernant le
l'équipement à portée de main et qui doit être
adapté à la récupération de tous les réfrigérants
appropriés, y compris, le cas échéant, les
réfrigérants inflammables. De plus, un ensemble de
balances calibrées
doit être disponible et en bon état de
fonctionnement. Les tuyaux doivent être complets
avec des raccords de déconnexion sans fuite
et en bon état. Avant d'utiliser la machine de
récupération, vérifiez qu'elle est en bon état
de fonctionnement, qu'elle a été correctement
entretenue et que tous les composants électriques
associés sont scellés pour éviter toute inflammation
en cas de libération de réfrigérant. Consulter le
fabricant en cas de doute.
Le réfrigérant récupéré doit être renvoyé au
fournisseur de réfrigérant dans la bouteille de
récupération appropriée et la note de transfert des
déchets correspondante doit être disposée. Ne
mélangez pas de réfrigérants dans des unités de
récupération et surtout pas dans des bouteilles.
Si des compresseurs ou des huiles de compresseur
doivent être retirés, assurez-vous qu'ils ont été
évacués à un niveau acceptable pour vous assurer
que le réfrigérant inflammable ne reste pas dans le
lubrifiant.
Le processus d'évacuation doit être effectué avant le
retour du compresseur aux fournisseurs.
Seul un chauffage électrique du corps du
compresseur doit être utilisé pour accélérer ce
processus. Lorsque l'huile est évacuée d'un système,
elle doit être effectuée en toute sécurité.