SEW-Eurodrive BS F Serie Betriebsanleitung Seite 68

Inspektion und Wartung
6
Schmierstoffe
Planetengetriebe PSC..
Öl-Füllmengen für Motoranbau in Liter
PS.C CMP40
221 0.060
222 0.115
321
322
521
522
621
622
Öl-Füllmengen für Adapteranbau in Liter
PS.C ECH02 ECH03
221 0.040
222 0.100
321 0.090
322 0.210
521
522
621
622
PS.C
221/222
321/322
521/522
621/622
Gesamt bei einstufigen Getrieben
Fett-Füllmengen für Motoranbau in Liter
PS.C CMP40
221 0.060
321
521
621
Fett-Füllmengen für Adapteranbau in Liter
PS.C ECH02 ECH03
221 0.050
321 0.095
521
621
68
Betriebsanleitung – Getriebe Typenreihe BS.F.., PS.F.. und PS.C..
CMP50 DS56 CMP63
0.060 0.060 0.060
0.115 0.115 0.110
0.145 0.145 0.145
0.260 0.260 0.260
0.240 0.240 0.260
0.505 0.505 0.505
0.515
0.925
ECH05 ECH06 EPH01
0.040
0.100
0.195
0.465
0.450
0.860
CMP50 DS56 CMP63
0.060 0.060 0.055
0.135 0.135 0.135
0.265 0.265 0.265
0.570
ECH05 ECH06 EPH01
0.050
0.240
0.570
HINWEIS
Bei zweistufigen Getrieben mit Fettfüllung werden die beiden Getriebestufen getrennt
mit Fett befüllt!
CM71 CMP71 CMP80
0.130 0.130
0.250 0.250
0.260 0.260 0.260
0.505 0.505 0.505
0.500 0.500 0.500
0.910 0.910 0.910
EPH02 EPH03 EPH04
0.040 0.040 0.050
0.100 0.100 0.105
0.115
0.240
0.215
0.490
Toleranz Füllmengen in Liter
± 0.001
± 0.002
± 0.005
± 0.005
CM71 CMP71 CMP80
0.135 0.135
0.260 0.260 0.260
0.555 0.555 0.555
EPH02 EPH03 EPH04
0.050 0.050 0.055
0.130
0.255
CMP
CM90 CM112
100
0.270
0.505
0.585 0.500 0.540
0.995 0.910 0,950
EPH05 EPH06 EPH07
0.115
0.240
0.215 0.230 0.230
0.490 0.500 0.500
0.465 0.495 0.495
0.875 0.905 0.905
CMP
CM90 CM112
100
0.260
0.570 0.555
EPH05 EPH06 EPH07
0.125
0.255 0.255 0.255
0.580 0.565 0.565
EPH08
0.460
0.870
0.570
EPH08
0.555