SATA SATAjet 1000 K Betriebsanleitung Seite 25

SATAjet 1000 K (RP/HVLP), H RP 操作使用说明 SATAjet 1000 K (RP/HVLP), H RP 操作使用说明
前言 前言
在使用喷枪之前，应完整、透彻地阅读本使用说明。在任何情况下，
都应遵守其规定。使用说明书必须妥善存放在每个使用者都能拿到的安全地方。
该喷枪只能由熟悉其使用的人员（专业人士）进行操作。使用不当，或对喷枪进
行任何改动，或与不适当的其它部件组合，都可能造成零配件损坏，并且严重危
及操作者本人、他人或动物的健康，甚至导致死亡，SATA对因此而引致的任何
损伤不承担任何责任 (例如不遵守本使用说明书的指引）。在任何情况下，都必
须遵守喷枪使用所在区域/地区有关安全、工作场所和工人健康保护的相应规定
（例如职业商会总部发布的德国事故预防规程BGR500 (BGV D25) 和BGV D24
等）。SATA、SATAjet、SATA标识或本说明书提及的其它SATA产品标识是
SATA股份有限公司在美国或其它国家的注册商标。此处提及的公司和产品名称
可能是它们的拥有者的商标。
仅适用于 SATA adam （数字式）：擅自打开将导致防爆保护功能失效，并且质保自动失效。 仅适用于 SATA adam （数字式）：
注意事项 注意事项
千万不要把喷枪对准自己、他人或动物。溶剂和稀释剂会引起灼伤。只允许把工
作所需数量的溶剂和涂料放在工作场所（工作结束后，要把溶剂和涂料送回指定
的储藏室）。在进行清洗或做任何修理工作之前，必须断开工具与压缩空气源之
间的连接。在开始使用工具之前，尤其是每次清洁和修理工作之后，检查所有螺
丝和螺母的紧固性，以及喷枪和软管的密封性。有缺陷的部件必须进行相应的更
换或维修。为了获得最佳的喷涂效果和最高的安全，建议使用SATA原厂备件。
在喷涂过程中，不得存有火种（例如明火、点燃的香烟、无防爆装置的灯具等）
，因为在喷涂过程中会产生易燃混合物。喷涂操作时，必须遵守职业安全规定（
呼吸保护等）。在较高压力下喷涂时，声音等级超过了90 dB(A)，需要佩戴适当
的耳部保护套。在使用喷枪时，振动不会传递到操作者身体上部。反冲力可以忽
略不计。
禁止在爆炸危险区域(Zone 0)使用本产品。 禁止在爆炸危险区域(Zone 0)使用本产品。
1. 特点和技术数据 特点和技术数据
工具包
•
最高涂料温度: 50℃
•
技术上最高喷枪进气压: 10巴 (1Mpa)
•
1.1 特点和技术数据 特点和技术数据
(SATAjet 1000 K RP)
喷枪及枪嘴口径
•
于2.5巴 (36 psi) 气压时的耗气量:
•
14.5 cfm (410 公升/分钟)
推荐喷枪进气压: 2,5 bar (0,25 MPa)
•
1,1 RP
1.2 特点和技术数据 特点和技术数据
(SATAjet 1000 K HVLP)
喷枪及枪嘴口径
• 1,0 HVLP
于2.5巴 (36 psi) 气压时的耗气量:
•
18.7 cfm (530 公升/分钟)
推荐喷枪进气压: 2,5 bar (0,25 MPa)
•
III.1