Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Дата выпуска отображается на
заводской табличке в
закодированном виде.
При этом отдельные цифры имеют
следующее значение:
:
Пример
: 30190
3
год выпуска
0
столетие выпуска
1
десятилетие выпуска
9
вторая цифра месяца выпуска
0
первая цифра месяца выпуска
Таким образом, в данном примере
код 30190 означает дату выпуска
09 /(2)013.
Символы в руководстве по
эксплуатации
ОПАСНОСТЬ
Предупреждает о грозящей опасно-
сти, которая может привести к тяже-
лым увечьям или к смерти.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Предупреждает о возможной потенци-
ально опасной ситуации, которая мо-
жет привести к тяжелым увечьям или
к смерти.
ОСТОРОЖНО
Указание относительно возможной по-
тенциально опасной ситуации, кото-
рая может привести к легким травмам
или повлечь материальный ущерб.
Символы на приборе
Опасность ожогов о горя-
чие поверхности!
Не сметать горящие или
тлеющие предметы, на-
пример, такие как сигаре-
ты, спички и тому подоб-
ное.
Опасность защемления и
пореза о ремень, боковые
метлы, бак, ведущую дугу.
Опасность получения
травмы от вращающихся
частей. Открывать
крышку прибора только
после того, как остано-
вится мотор.
Указания по технике
безопасности
Общие указания
При обнаружении во время распаковы-
вания аппарата повреждений, получен-
ных в результате транспортировки, сле-
дует немедленно обратиться в торговую
организацию, продавшую вам данное
изделие.
– Предупредительные и указательные
таблички, прикрепленные к прибору,
содержат важную информацию, не-
обходимую для безопасной эксплуа-
тации прибора.
124
– Наряду с указаниями по технике без-
опасности, содержащимися в руко-
водстве по эксплуатации, необходи-
мо также соблюдать общие положе-
ния законодательства по технике
безопасности и предотвращению не-
счастных случаев.
Указания по безопасности в
режиме движения
Опасность
Опасность получения травм!
Опасность опрокидывания прибора на
слишком крутых склонах.
– В направлении движения ездить по
подъемам до 15%.
Опасность опрокидывания на неста-
бильном грунте.
– Разрешается перемещать прибор
только по прочному основанию.
Опасность опрокидывания прибора при
большом боковом уклоне.
– Перпендикулярно направлению дви-
жения ездить по подъемам макси-
мум до 15%.
– Также следует соблюдать все пред-
писания, правила и нормы в отноше-
нии транспортных средств.
– Обслуживающий персонал обязан
использовать прибор в соответствии
с назначением. Во время езды он
должен учитывать местные особен-
ности и при работе с прибором сле-
дить за другими лицами, находящи-
мися поблизости, особенно детьми.
– Работать с прибором разрешается
исключительно лицам, которые
прошли инструктаж по эксплуатации
или подтвердили свою квалифика-
цию по обслуживанию и на которых
возложено использование прибора.
– Эксплуатация прибора детьми или
несовершеннолетними запрещает-
ся.
Запрещается оставлять без присмо-
тра прибор с работающим двигате-
лем. Обслуживающему персоналу
разрешается покидать прибор толь-
ко после того, как двигатель будет
остановлен, прибор будет защищен
от случайного перемещения и по-
ставлен на стояночный тормоз.
Указания по безопасности для
двигателя внутреннего сгорания
Опасность
Опасность получения травм!
– Нельзя закрывать выхлопное от-
верстие.
– Не наклоняйтесь к выхлопному от-
верстию и не прикасайтесь к нему
(опасность получение ожогов).
– Не прикасайтесь и не беритесь за
приводной двигатель (опасность
получение ожогов).
– При работе прибора в помещениях
следует обеспечивать достаточ-
ную вентиляцию и отвод выхлоп-
ных газов (опасность отравления).
2
-
RU
– Выхлопные газы ядовиты и вредны
для здоровья, их запрещено вды-
хать.
– После выключения двигатель вра-
щается еще 3 - 4 секунды по инер-
ции. В это время следует оста-
ваться вне зоны привода.
– Прибор можно наклонять назад
только при пустом топливном ба-
ке.
Указания по безопасности при
транспортировке машины
При транспортировке прибора мотор
необходимо остановить и надежно за-
крепить прибор.
См. главу «Транспортировка».
Защитные устройства
Закрыть/открыть крышку прибора
ОПАСНОСТЬ
Если крышку прибора открыть при ра-
ботающем двигателе, он должен вы-
ключиться. Если двигатель не выклю-
чается, это указывает не неисправ-
ность контактного выключателя
крышки. Поставить в известность
сервисную службу.
Замок-выключатель
Для предохранения от непредвиден-
ного ввода в эксплуатацию замок-вы-
ключатель повернуть в положение
«0» и вытянуть ключ.
В опасных ситуациях или для бы-
строго выключения устройства за-
мок-выключатель повернуть в поло-
жение «0».
Werbung
Inhaltsverzeichnis
