V-ZUG Unimatic TA Wartungsanleitung
Verwandte Anleitungen für V-ZUG Unimatic TA
Inhaltszusammenfassung für V-ZUG Unimatic TA
- Seite 1 V-ZUG AG Wäschetrockner Sèche-linge Asciugatrice Unimatic TA Unimatic TK Wartungsanleitung Instructions d’entretien Istruzioni di manutenzione...
- Seite 2 Die vorliegende Wartungsanleitung gilt für folgende Modelle: Modell Modell-Nr. Nummer der Bedienungsanleitung Unimatic TA WT-UTA J280.10 Unimatic TK WT-UTK J281.10 Fehlende Bedienungsanleitungen können Sie direkt bei der V-ZUG AG bestellen oder im Internet unter www.vzug.ch einsehen. © V-ZUG AG, CH-6301 Zug, 2000...
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Ersatzteile ......20 Installationsanleitung Hauptabmessungen Unimatic TA ... . 21 Hauptabmessungen Unimatic TK ... . 21 Platzierung . - Seite 6 ... Inhalt Zur Entsorgung Unimatic TA/TK – Kurzanleitung Die Schritte zum Ziel Reparatur-Service Stichwortverzeichnis...
-
Seite 7: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Dieses Gerät entspricht den anerkannten Regeln der Technik und den einschlägigen Sicherheitsvorschriften. Um Schäden und Unfälle zu vermeiden, ist jedoch der sachgemässe Um- gang mit dem Gerät Voraussetzung. Bitte beachten Sie die Hinweise in dieser Wartungsanleitung und in der Bedienungs- anleitung. -
Seite 8: Zum Gebrauch
... Sicherheitshinweise Zum Gebrauch • Nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb und wenden Sie sich an unseren Kun- dendienst, wenn die Zuleitungen beschädigt sind oder wenn das Gerät irgend- welche sichtbaren Beschädigungen aufweist. • Es dürfen keine Veränderungen, Manipulationen oder Reparaturversuche am oder im Gerät vorgenommen werden. -
Seite 9: Ihr Gerät
Ihr Gerät Geräteaufbau Unimatic TA (Abluft) 1 Bedienungs- und Anzeige- elemente 2 Gerätetür* 3 Flusensieb in der Gerätetür 4 Sekundärflusensieb 5 Kurzbedienungsanleitung 6 Typenschild Abluftöffnung Diese befindet sich unten links an der Geräterückseite. Unimatic TK (Kondensator) 1 Bedienungs- und Anzeige- elemente 2 Gerätetür*... -
Seite 10: Benutzereinstellungen
Benutzereinstellungen Kindersicherung A Taste gedrückt halten und Taste antippen. Diese Einstellung erfolgt bei geöffneter Gerätetür. Türöffnungsautomatik A Taste gedrückt halten und Taste antippen. Diese Einstellung erfolgt bei geöffneter Gerätetür. Demo-Modus Der Demo-Modus wird für Präsentationen gebraucht. A Taste gedrückt halten und Taste antippen. -
Seite 11: Unbefriedigende Trockenresultate
... Benutzereinstellungen Unbefriedigende Trockenresultate Wird beim Waschen Veredler (Weichspüler und andere Textilpflegemittel) ver- wendet, bildet sich mit der Zeit an der Wäschetrommel ein sehr dünner «Veredler- Film». Dadurch kann die Trocknungswirkung spürbar nachlassen. Der «Veredler- Film» kann nicht entfernt werden. Das Gerät bietet jedoch die Möglichkeit den Trocknungsgrad nachzustellen. -
Seite 12: Pflege Und Wartung
Pflege und Wartung Reinigung der Flusensiebe Für beide Geräte (Unimatic TA, Unimatic TK) gilt der gleiche Arbeitsablauf. Beschrieben wird dieser am Gerät Unimatic TA. Nach jeder Trocknung und bei der Anzeige sind die Flusensiebe zu rei- nigen. Das Flusensieb befindet sich in der Gerätetür 1. Das Sekundärflusensieb 4 ist im unteren Bereich des Gerätes angeordnet. -
Seite 13: Wartungsintervalle
... Pflege und Wartung Wartungsintervalle Kondensatorelemente Unimatic TK Die Kondensatorelemente sind monatlich (ca. 200 Trocknungen) auf eventuelle Verschmutzungen zu kontrollieren und wenn nötig zu reinigen. Ein- und Ausbau der Kondensatorelemente A Kondensatorelemente an den dafür vorgese- henen Griffen aus dem Kondensatorgehäuse heben. - Seite 14 ... Pflege und Wartung Sekundärflusensieb Die feinen Öffnungen im Sekundärflusensieb können mit der Zeit durch verschie- dene Ablagerungen verstopfen. Deshalb ist das Sekundärflusensieb monatlich (ca. 200 Trocknungen) auf eventu- elle Verschmutzungen zu kontrollieren und wenn nötig zu reinigen. A Sekundärflusensieb durch leichten Druck auf die obere Kante lösen und heraus nehmen.
-
Seite 15: Kleine Störungen Selbst Beheben
A Ablaufleitung reparieren. A Störungsanzeige durch Antippen der Taste quittieren. A Programm neu starten..in der Digitalanzeige blinkt (Unimatic TA/TK) Die Kindersicherung ist aktiv. Mögliche Ursache Behebung • Eine Programmwahltaste A Gewünschte Programmwahltaste z.B. wurde mehrmals gedrückt gedrückt halten, dann zusätzlich Taste... - Seite 16 ... Kleine Störungen selbst beheben ... in der Digitalanzeige blinkt (Unimatic TA/TK) Die maximale Trocknungstemperatur ist erreicht. Mögliche Ursache Behebung • Flusensiebe im Gerät ver- A Äusserliche Verunreinigungen entfernen. stopft. A Störungsanzeige durch Antippen der Taste • Bauseitige Abluftführung quittieren.
- Seite 17 ... Kleine Störungen selbst beheben ... in der Digitalanzeige blinkt (Unimatic TA/TK) Das Gerät zeigt einen Anschlussfehler an. Mögliche Ursache Behebung • Fehlerhafter elektrischer A Falls diese Störungsanzeige erscheint, Strom- Anschluss. zufuhr unterbrechen. A Sicherungen prüfen. A Elektroanschluss fehlerhaft ausgeführt (siehe «Elektroanschluss»...
- Seite 18 ... Kleine Störungen selbst beheben ... die Wäsche nicht genügend trocken ist Mögliche Ursache Behebung • Die Beladung besteht aus A Längeres Programm z.B. wählen. unterschiedlichen Textilien. • Ein längerer Stromausfall A Wäsche mit Programm nachtrocknen. während der Programm- dauer. •...
- Seite 19 ... Kleine Störungen selbst beheben ... die Zeitanzeige für längere Zeit stehen bleibt Durch einen Feuchtigkeitssensor wird der Trocknungsstand der Wäsche kontinu- ierlich abgetastet. Ist der erforderliche Trocknungsgrad der Wäsche bei 0h20, 0h14 oder 0h08 noch nicht erreicht, wird die Programmdauer automatisch ange- passt.
-
Seite 20: Technische Daten
Technische Daten Unimatic TA Unimatic TK Höhe: 90 cm 90 cm Breite: 66 cm 66 cm Tiefe: 68 cm 80 cm Gewicht: 71 kg 87 kg Füllmenge: 6 kg Trockenwäsche 6 kg Trockenwäsche Anschluss-Spannung: 400 V 3N~ 50 Hz 400 V 3N~ 50 Hz... -
Seite 21: Installationsanleitung
Installationsanleitung Hauptabmessungen Unimatic TA Hauptabmessungen Unimatic TK (166) -
Seite 22: Platzierung
Kippsicherungen aus dem Bedienset montiert werden. Montage A Transportverpackung entfernen. A Gerät seitlich anheben und die eine Hälfte der Installationsplatte wegziehen (Skizze 1). A Gerät auf der anderen Seite anheben und zweite Hälfte der Installationsplatte wegziehen. Unimatic TA Skizze 1 Unimatic TK... - Seite 23 A Die Installationsplatte mit beiliegendem, doppelseitigem Klebeband am Boden fixieren. Die Installationsplatte kann auch auf den Boden geschraubt werden. A Abluftleitung am Gerät vorbereiten (Unimatic TA) respektive Kondenswasser- ablauf (Unimatic TK) vorbereiten. A Gerät an den hinteren Verstellfüssen grob ausnivellieren. Verstellfüsse durch Kontermuttern fixieren.
-
Seite 24: Anschluss Abluftleitung (Unimatic Ta)
... Installationsanleitung Anschluss Abluftleitung (Unimatic TA) Die Erstellung einer Abluftleitung ist unerlässlich. Beim Anschluss an eine Ventila- tionsanlage sind die Luftschächte mit einer Feuchtigkeitsisolierung zu versehen. Die Abluft darf keinesfalls über Kamine (auch stillgelegte) abgeführt werden. Ört- liche feuerpolizeiliche Vorschriften sind zu beachten. -
Seite 25: Anschluss Kondenswasserablauf (Unimatic Tk)
... Installationsanleitung Anschluss Kondenswasserablauf (Unimatic TK) Skizze 1 Skizze 2 Skizze 3 A Schrauben an der rückseitigen Pumpenabdeckung lösen und herausdrehen. A Mitgelieferten Kunststoffschlauch auf den Ablaufstutzen aufstecken und mit bei- liegender Bride sichern (Skizze 1). A Kunststoffschlauch aus dem Gerät führen. A Pumpenabdeckung verschrauben. -
Seite 26: Elektroanschluss
... Installationsanleitung Elektroanschluss Der elektrische Anschluss ist durch Fachpersonal nach den Vorschrift der NIN und der örtlichen Elektrizitätswerke auszu- führen. In der Hausinstallation ist eine Netz-Trennvorrichtung mit 3 mm Kontaktöffnung vorzusehen. Schalter, Steckvorrichtun- gen, LS-Automaten und Schmelzsicherungen, die nach der Ge- rätemontage frei zugänglich sind und alle Polleiter schalten, gelten als zulässige Trenner. -
Seite 27: Funktionskontrolle/Erstinbetriebsetzung
... Installationsanleitung Funktionskontrolle/Erstinbetriebsetzung A Wäschetrommel leeren. A Inbetriebsetzung des Gerätes (ohne Wäsche) gemäss Bedienungsanleitung. A Taste so oft antippen bis in der Digitalanzeige steht. – Das Gerät startet automatisch. A Nach ca. 8 Minuten Gerätetür öffnen und kontrollieren, ob die Luft in der Wäschetrommel warm ist. -
Seite 28: Zur Entsorgung
Zur Entsorgung • Machen Sie das Gerät vor der Entsorgung funktionsuntüchtig. Stecker aus der Steckdose ziehen bzw. Anschluss vom Elektriker demontieren lassen. Anschliessend Netzkabel am Gerät ab- schneiden. • Türverschluss entfernen oder unbrauchbar machen, damit sich Kinder nicht selbst einschliessen können. •... -
Seite 29: Unimatic Ta/Tk - Kurzanleitung Die Schritte Zum Ziel
Unimatic TA/TK – Kurzanleitung Die Schritte zum Ziel 1 Strom einschalten 2 Gerätetür öffnen 3 Wäsche einfüllen 4 Gerätetür schliessen 5 Programm wählen 6 Eventuell Zusatzprogramm/Zusatzfunktion wählen 7 Gerät startet nach 15 Sekunden 8 Wenn die Kontrolllampe der Taste blinkt, trockene Wäsche entnehmen 9 Gerät warten: Flusensiebe reinigen... -
Seite 30: Reparatur-Service
Typenschild Ihres Gerätes. A Gerätetür öffnen. – Das Typenschild befindet sich an der Frontwand oben links. Bei Betriebsstörungen erreichen Sie das nächste Service-Center der V-ZUG AG un- ter der Gratis-Telefonnummer 0800 850 850. Anfragen, Bestellungen, Servicevertrag Bei Anfragen und Problemen administrativer und technischer Art sowie für die Be- stellung von Ersatzteilen und Zubehör wenden Sie sich bitte direkt an unseren... - Seite 31 Stichwortverzeichnis Abluftleitung 24 Hauptabmessung Abluftöffnung 9 Unimatic-TA 21 Anschluss Unimatic-TK 21 Abluftleitung 24 Kondenswasserablauf 25 Anzeige Installationsanleitung 21 - - - - Kindersicherung 17 A0 15 A4 15 Kindersicherung 10 A9 16 Kondensatorelemente F ... 16 Ein- und Ausbau 13 U0 17 Kondenswasserablauf 9 Benutzereinstellungen 10...
- Seite 32 ... Stichwortverzeichnis Technische Daten 20 Wartung 12 Trocknungsgrad nachstellen 11 Wartungsintervalle 13 Trocknungsresultat Weichspüler/Textilpflegemittel 11 Programmdauer zu lang 18 Unbefriedigend 11 Wäsche nicht genügend Zeitanzeige bleibt stehen 19 getrocknet 18 Wäsche statisch geladen 18 Türöffnungsautomatik 10...
- Seite 92 V-ZUG AG, Industriestrasse 66, 6301 Zug Tel./Tél./Tel. 041 767 67 67, Fax 041 767 61 61 vzug@vzug.ch, www.vzug.ch Service-Center/Centre de Service/Centro di Servizio: Tel. 0800 850 850 J280.20-2...