V-ZUG Unimatic TW Wartungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Unimatic TW:
- Bedienungsanleitung (48 Seiten) ,
- Wartungsanleitung (68 Seiten)
Verwandte Anleitungen für V-ZUG Unimatic TW
Inhaltszusammenfassung für V-ZUG Unimatic TW
- Seite 1 V-ZUG AG Wäschetrockner Sèche-linge Asciugatrice Unimatic TW Wartungsanleitung Instructions d’entretien Istruzioni di manutenzione...
- Seite 2 Die Modellnummer entspricht den ersten 3 Ziffern auf dem Typenschild. Diese Wartungsanleitung gilt für die Modelle: Modell Modell-Nr. Unimatic TW WT-UTW Fehlende Bedienungsanleitungen können Sie direkt bei der V-ZUG AG bestellen oder im Internet unter www.vzug.ch einsehen. © V-ZUG AG, CH-6301 Zug, 2010...
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Français p. 29 Italiano p. 53 Inhalt Sicherheitshinweise Vor der ersten Inbetriebnahme ..... . . Zum Gebrauch ........Zur Wartung . -
Seite 6: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Dieses Gerät entspricht den anerkannten Regeln der Technik und den einschlägigen Sicherheitsvorschriften. Um Schäden und Unfälle zu vermeiden, ist jedoch der sachgemässe Umgang mit dem Gerät Voraussetzung. Bitte beachten Sie die Hinweise in dieser Bedienungsanleitung. Gemäss IEC 60335-1 gilt vorschriftsgemäss: Personen (einschliesslich Kinder), die aufgrund ihrer physischen, sensori- schen oder geistigen Fähigkeiten oder ihrer Unerfahrenheit oder Unkennt- nis nicht in der Lage sind, das Gerät sicher zu benutzen, dürfen dieses... -
Seite 7: Zum Gebrauch
… Sicherheitshinweise Zum Gebrauch Wenn die Zuleitungen beschädigt sind oder wenn das Gerät sichtbare Beschädigungen aufweist, nehmen Sie es nicht in Betrieb und wenden Sie sich an unseren Kundendienst. Sobald eine Funktionsstörung entdeckt wird, muss das Gerät vom Stromnetz getrennt werden. Beachten Sie, dass sich keine Flusen um den Trockner herum ansammeln dürfen. -
Seite 8: Ihr Gerät
Ihr Gerät Geräteaufbau Es besteht die Möglichkeit, die Gerätetür nach links oder rechts zu öffnen. Unser Kundendienst kann das Gerät entsprechend anpassen. Bedienungs- und Anzeige- elemente Gerätetür Flusensieb in Gerätetür Sekundärflusensieb Wärmepumpe Kurzbedienungsanleitung Typenschild / Fabrikationsnummer (FN) Wartungsdeckel Wärmepumpe Kondenswasserablauf Der Kondenswasserablauf befindet sich an der Geräterückseite. -
Seite 9: Benutzereinstellungen
Benutzereinstellungen Kindersicherung Gerätetür öffnen. Taste gedrückt halten und zusätzlich Taste antippen. Türöffnungsautomatik Taste gedrückt halten und zusätzlich Taste antippen. Demo-Modus Der Demo-Modus wird für Präsentationen gebraucht. Gerätetür öffnen. Tasten gedrückt halten und zusätzlich Taste antippen. – In der Digitalanzeige erscheint: = Demo-Modus Aus oder = Demo-Modus Ein... -
Seite 10: Unbefriedigende Trocknungsresultate
… Benutzereinstellungen Unbefriedigende Trocknungsresultate Wird beim Waschen Veredler (Weichspüler und andere Textilpflegemittel) verwendet, bildet sich mit der Zeit an der Wäschetrommel ein sehr dünner «Veredler-Film». Dadurch kann die Trocknungswirkung spürbar nachlassen. Die Trommelrippen können mit einem «Putzstein» gereinigt werden. Das Gerät bietet zudem die Möglichkeit den Trocknungsgrad nachzustellen. -
Seite 11: Pflege Und Wartung
Pflege und Wartung Reinigungsintervalle Geräteteil Reinigungsintervall Reinigung nach jedem Flusen entfernen Trockenprogramm Flusensieb 1 mit flüssigem Scheuermittel sobald stärkere und Schwamm, mit Wasser Sekundärflusensieb 2 Ablagerungen abspülen und abtropfen festgestellt werden lassen; bei hartem Wasser mit Putzessig mit Staubsauger beidseitig Filtervlies 3 alle 3 bis 6 Monate absaugen oder mit Dusch-... -
Seite 12: Störungsmeldung A9
… Pflege und Wartung Störungsmeldung A9 Ein starker Flusenbelag führt zu einem reduzierten Prozessluftstrom und kann dadurch den Trocknungsprozess beeinträchtigen und die Störungsmeldung «A9» auslösen. Folgende Geräteteile sind zu kontrollieren und gegebenenfalls zu reinigen: Flusensieb Filtervlies im Flusensieb Sekundärflusensieb Filtervlies vor Wärmetauscher Die Störungsmeldung darf nicht ignoriert werden. -
Seite 13: Flusen Entfernen
… Pflege und Wartung nach jedem Trockenprogramm Flusen entfernen Gerätetür öffnen. Verschlussgriff 6 leicht nach unten drücken. – Der Flusensiebdeckel 7 klappt nach unten in einen gefederten Anschlag. Verschlussgriff 6 nach hinten drücken und Flusensieb 1 entnehmen. Flusen entfernen. Flusensieb einsetzen und einrasten. Siebdeckel 7 schliessen. -
Seite 14: Flusensieb Reinigen
… Pflege und Wartung nach Bedarf oder bei Flusensieb reinigen Gerätetür öffnen und Flusensieb 1 entnehmen (siehe «Flusen entfernen»). Sieb gegen das Licht halten, um Ablagerungen zu erkennen. Bei stärkeren Ablagerungen ist das Sieb nass zu reinigen. Mit flüssigem Scheuermittel (eventuell darin einlegen) und Schwamm reinigen;... -
Seite 15: Sekundärflusensieb Reinigen
… Pflege und Wartung Auf der Siebrückseite Verschlussriegel 8 drehen, bis er durch den Steg 9 durchtreten kann. Flusensieb 1 auf der Vorderseite unten anheben und entfernen. Filtervlies 3 herausnehmen, mit dem Staubsauger beidseitig absaugen oder mit Duschbrause auswaschen. Die Montage erfolgt in umgekehrter Reihenfolge. Die Beschriftung «W5.5950»... -
Seite 16: Filtervlies Vor Wärmetauscher Reinigen
… Pflege und Wartung Alle 3 bis 6 Monate oder bei Filtervlies vor Wärmetauscher reinigen Die Wärmepumpe arbeitet mit hohem Luftdurchsatz bei niedriger Prozess- temperatur. Dieser Trocknungsvorgang ist vorteilhaft und bedingt grossflächi- ge Wärmetauscher, die zwecks Reinigung nicht ausgebaut werden können. Darum muss das vorgeschaltete, hochwirksame, 3-stufige Filtersystem periodisch gewartet werden. -
Seite 17: Störungen Selbst Beheben
Störungen selbst beheben Was tun, wenn … ... in der Digitalanzeige blinkt Der Kondenswasserablauf ist gestört. Mögliche Ursache Behebung Die Ablaufleitung ist Verunreinigungen entfernen. verstopft oder defekt. Ablaufleitung reparieren. Störungsmeldung durch Antippen der Taste quittieren. Programm neu starten..in der Digitalanzeige blinkt Die Kindersicherung ist aktiv. - Seite 18 … Störungen selbst beheben ... in der Digitalanzeige blinkt In der Wärmepumpe wurde ein zu hoher Arbeitsdruck aufgebaut. Mögliche Ursache Behebung Zu hohe Umgebungs- Gerät nicht bei Umgebungstemperatur von temperatur. über 30 °C betreiben. Raum lüften. Flusensiebe oder Flusensiebe bzw. Filtervlies reinigen. Filtervlies verstopft.
- Seite 19 … Störungen selbst beheben ... in der Digitalanzeige blinkt Die maximale Trocknungstemperatur ist erreicht. Mögliche Ursache Behebung Flusensiebe oder Flusensiebe bzw. Filtervlies reinigen. Filtervlies verstopft. Störungsmeldung durch Antippen der Taste quittieren. Programm neu starten. Die Störungsmeldung darf nicht ignoriert werden. Nichtbeachtung kann zu einer «F9»...
- Seite 20 … Störungen selbst beheben ... in der Digitalanzeige blinkt Das Gerät zeigt einen Anschlussfehler an. Mögliche Ursache Behebung Fehlerhafter elektrischer Falls Meldung erscheint, Fehlernummer Anschluss. notieren, anschliessend Stromzufuhr unterbrechen. Sicherungen prüfen. Elektroanschluss fehlerhaft ausgeführt. Installateur/Elektriker informieren..das Gerät nicht startet Mögliche Ursache Behebung Die Gerätetür ist nicht...
- Seite 21 … Störungen selbst beheben ... die Wäsche nicht genügend trocken ist Mögliche Ursache Behebung Die Beladung besteht Längeres Programm (z. B. «Schranktrocken aus unterschiedlichen stark») wählen. Textilien. Ein längerer Stromausfall Wäsche mittels «Zeitliches Trocknen» während des nachtrocknen. Programmablaufs. Ablagerungen von Trocknungsgrad nachstellen.
- Seite 22 … Störungen selbst beheben ... die Restdaueranzeige während längerer Zeit stehen bleibt Durch einen Feuchtigkeitssensor wird der Trocknungsgrad der Wäsche kontinuierlich abgetastet. Ist der erforderliche Trocknungsgrad der Wäsche bei 0h20, 0h14 oder 0h08 noch nicht erreicht, wird die Programmdauer automatisch angepasst. Demzufolge kann die laufende Restdaueranzeige bei 0h20, 0h14 oder 0h08 kurzzeitig stehen bleiben.
-
Seite 23: Technische Daten
Technische Daten Höhe: 130 cm Breite: 66 cm Tiefe: 80 cm Gewicht: 135 kg Füllmenge: 7,0 kg Trockenwäsche Elektrischer Anschluss Siehe Typenschild Ersatzteile Filtervlies im Flusensieb (10er Set) Filtervlies vor Wärmetauscher (2er Set) Flusensieb Sekundärflusensieb... -
Seite 24: Entsorgung
Entsorgung Verpackung Das Verpackungsmaterial (Karton, Kunststofffolie PE und Styropor EPS) ist gekennzeichnet und soll wenn möglich dem Recycling zugeführt und umweltgerecht entsorgt werden. Deinstallation Gerät vom Stromnetz trennen. Bei fest installiertem Gerät ist dies durch einen konzessionierten Elektriker vorzunehmen! Sicherheit Zur Vermeidung von Unfällen durch unsachgemässe Verwendung, im Speziellen durch spielende Kinder, ist das Gerät unbenutzbar zu machen. -
Seite 25: Kurzanleitung
Kurzanleitung Bitte lesen Sie zuerst die Sicherheitshinweise in der Bedienungsanleitung! Strom einschalten Gerätetür öffnen Wäsche einfüllen Gerätetür schliessen Programm wählen Eventuell Zusatzprogramm / Zusatzfunktion wählen Gerät startet nach 15 Sekunden Wenn die Kontrolllampe der Taste blinkt, trockene Wäsche entnehmen Gerät warten: Flusensiebe reinigen Gerätetür schliessen Strom ausschalten... -
Seite 26: Reparatur-Service
Typenschild Ihres Gerätes. Gerätetür öffnen. – Das Typenschild befindet sich an der Frontwand oben links. Bei Betriebsstörungen erreichen Sie das nächste Service-Center der V-ZUG AG über ein Telefon mit Festnetzanschluss am Standort des Gerätes unter der Gratis-Telefonnummer 0800 850 850. - Seite 27 Stichwortverzeichnis A9............ 12 Sekundärflusensieb Anfragen ........26 Flusen entfernen...... 13 Sekundärflusensieb reinigen ..15 Service-Center......26 Benutzereinstellungen ....9 Servicevertrag ......26 Bestellungen ......... 26 Sicherheit ........24 Betriebsstörungen......26 Sicherheitshinweise....... 6 Vor der ersten Deinstallation......... 24 Inbetriebnahme......6 Demo-Modus ........9 Zum Gebrauch ......
- Seite 28 Notizen...
-
Seite 52: Notes
Notes... - Seite 76 V-ZUG AG Industriestrasse 66, 6301 Zug Tel./Tél./Tel. 041 767 67 67, Fax 041 767 61 61 vzug@vzug.ch, www.vzug.ch Service-Center/Centre de service/Centro di servizio: J294.016-2 Tel./Tél./Tel. 0800 850 850...