Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • English

    • Български

    • Čeština

      • Dansk

        • Eesti

        • Español

          • Suomi

          • Français

            • Ελληνικά

            • Hrvatski

            • Magyar

              • Italiano

                • Lietuvių

                • Latviešu

                • Dutch

                  • Norsk

                  • Polski

                  • Português

                    • Română

                    • Русский

                    • Svenska

                      • Slovenščina

                      • Slovenčina

                        • Türkçe

                        • Українська

                        Verfügbare Sprachen
                        • DE

                        Verfügbare Sprachen

                        • DEUTSCH, seite 8
                        © 2009
                        MMF-1
                        VN228601
                        Printed in China
                        4 -
                        EN
                        34 -
                        NL
                        AANWIJZINGEN
                        INSTRUCTIONS
                        6 -
                        BG
                        ИНСТРУКЦИИ
                        36 -
                        NO
                        INSTRUKSJONER
                        8 -
                        CZ
                        NÁVOD K POUŽITÍ
                        38 -
                        PL
                        INSTRUKCJA
                        10 -
                        DE
                        BEDIENUNGSANLEITUNG
                        40 -
                        PT
                        INSTRUÇÕES
                        12 -
                        DK
                        BETJENINGSVEJLEDNING
                        42 -
                        RO
                        INSTRUCŢIUNI
                        14 -
                        EE
                        JUHISED
                        44 -
                        RU
                        ИНСТРУКЦИЯ
                        ES
                        SE
                        16 -
                        INSTRUCCIONES
                        46 -
                        BRUKSANVISNING
                        18 -
                        FI
                        KÄYTTÖOHJEET
                        48 -
                        SI
                        NAVODILA
                        20 -
                        FR
                        MODE D'EMPLOI
                        50 -
                        SK
                        NÁVOD NA POUŽITIE
                        22 -
                        GR
                        ΟΔΗΓΙΕΣ
                        52 -
                        SR
                        UPUTSTVO ZA UPOTREBU
                        24 -
                        HR
                        UPUTE
                        54 -
                        TR
                        TALİMATLAR
                        26 -
                        HU
                        HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
                        56 -
                        UA
                        ІНСТРУКЦІЯ
                        28 -
                        IT
                        ISTRUZIONI
                        58 -
                        AR
                        30 -
                        LT
                        INSTRUKCIJA
                        60 -
                        PR
                        LV
                        32 -
                        NORĀDĪJUMI
                        Inhaltsverzeichnis
                        loading

                        Inhaltszusammenfassung für Olympus E-System MMF-1

                        • Seite 1 34 - AANWIJZINGEN INSTRUCTIONS ИНСТРУКЦИИ 36 - INSTRUKSJONER NÁVOD K POUŽITÍ 38 - INSTRUKCJA 10 - BEDIENUNGSANLEITUNG 40 - INSTRUÇÕES 12 - BETJENINGSVEJLEDNING 42 - INSTRUCŢIUNI 14 - JUHISED 44 - ИНСТРУКЦИЯ 16 - INSTRUCCIONES 46 - BRUKSANVISNING 18 - KÄYTTÖOHJEET 48 - NAVODILA...
                        • Seite 8: Bezeichnung Der Teile (Abb. 1)

                          BEDIENUNGSANLEITUNG Wir bedanken uns für den Kauf dieses Olympus Produktes. Um einen sachgemäßen und sicheren Gebrauch zu gewährleisten, empfehlen wir Ihnen, diese Anleitung sorgfältig zu lesen und zur späteren Bezugnahme aufzubewahren. Bezeichnung der Teile (Abb. 1) 1 Vorderer Objektivdeckel 4 Ausrichtmarkierung...
                        • Seite 9 • Technische Unterstützung für Kunden in Europa Bitte besuchen Sie unsere Internetseite http://www.olympus-europa.com oder wenden Sie sich telefonisch unter einer dieser Rufnummern an uns: 00800 - 67 10 83 00 (gebührenfrei) +49 180 5 - 67 10 83 oder...
                        • Seite 57 ‫ﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕ‬ .Olympus ‫ﻧﺸﻜﺮﻛﻢ ﻋﻠﻰ ﺷﺮﺍء ﻣﻨﺘﺞ‬ ‫ﻟﻠﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺳﻼﻣﺘﻚ، ﻳﺮﺟﻰ ﻗﺮﺍءﺓ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﻫﺬﺍ ﻗﺒﻞ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻭﺍﺣﺘﻔﻆ ﺑﻪ ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻥ ﺳﻬﻞ ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ‬ . ً ‫ﺇﻟﻴﻪ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻛﻤﺮﺟﻊ ﻣﺴﺘﻘﺒﻼ‬ (1 ‫ﺃﺳﻤﺎء ﺍﻷﺟﺰﺍء )ﺍﻟﺸﻜﻞ‬ ‫4 ﻣﺆﺷﺮ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ‬ ‫1 ﻏﻄﺎء ﺃﻣﺎﻣﻲ‬ ‫5 ﺃﻃﺮﺍﻑ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬...
                        • Seite 58 ‫ﭘﺸﺘﻴﺒﺎﻧﯽ ﻓﻨﯽ ﻣﺸﺘﺮﻳﺎﻥ ﺍﺭﻭﭘﺎﻳﯽ‬ • :‫ﻟﻄﻔﺎ ﺍﺯ ﺗﺎﺭﻧﻤﺎی ﻣﺎ ﺑﺎﺯﺩﻳﺪ ﮐﻨﻴﺪ‬ http://www.olympus-europa.com http://www.nixanasia.com (‫ﻳﺎ ﺑﺎ ﺍﻳﻦ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﺗﻠﻔﻦ ﺗﻤﺎﺱ ﺑﮕﻴﺮﻳﺪ 00 38 01 76 - 00800 )ﺭﺍﻳﮕﺎﻥ‬ (‫38 01 76 - 5 081 94+ ﻳﺎ 9984 37 732 - 04 94+ )ﭘﻮﻟﯽ‬...
                        • Seite 59 ‫ﺩﻓﺘﺮﭼﻪ ﺭﺍﻫﻨﻤﺎ‬ .‫ ﺭﺍ ﺧﺮﻳﺪﺍﺭی ﮐﺮﺩﻩ ﺍﻳﺪ ﺳﭙﺎﺳﮕﺰﺍﺭﻳﻢ‬Olympus ‫ﺍﺯ ﺍﻳﻨﮑﻪ ﺍﻳﻦ ﻣﺤﺼﻮﻝ‬ ‫ﺑﺮﺍی ﺍﻃﻤﻴﻨﺎﻥ ﺍﺯ ﺍﻣﻨﻴﺖ ﻭ ﺳﻼﻣﺖ ﺧﻮﺩ، ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ، ﺍﻳﻦ ﺩﻓﺘﺮﭼﻪ ﺭﺍﻫﻨﻤﺎ ﺭﺍ ﺑﺨﻮﺍﻧﻴﺪ ﻭ ﺁﻥ ﺭﺍ‬ .‫ﺩﺭ ﺩﺳﺘﺮﺱ ﻧﮕﻪ ﺩﺍﺭﻳﺪ ﺗﺎ ﺑﺘﻮﺍﻧﻴﺪ ﺩﺭ ﺁﻳﻨﺪﻩ ﺑﻪ ﺁﻥ ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﮐﻨﻴﺪ‬...
                        • Seite 60 MEMO...
                        • Seite 61 MEMO...
                        • Seite 62 MEMO...
                        • Seite 63 MEMO...
                        • Seite 64 MEMO...
                        • Seite 65 MEMO...

                        Inhaltsverzeichnis