Verfügbare Surround-Tonformate - Medion MD 82999 Handbuch

DVD-Rohlinge
Ihr Recorder kann folgende Arten von DVD-Rohlingen beschreiben:
DVD+RW, DVD-RW: DVD+ und DVD-ReWritable-Rohlinge können
mehrmals beschrieben werden.
DVD+R, DVD-R: DVD+R- und DVD-R-Rohlinge sind einmal beschreib-
bar.
DVD+R double-layer: DVD+R double-layer-Rohlinge (einmal be-
schreibbare DVDs) können ohne vorheriges Abschließen nicht auf an-
deren DVD-Geräten abgespielt werden. Eine Aufnahme auf einem
DVD+R double-layer-Rohling kann zwar gelöscht, aber nicht mehr
überschrieben werden.
Benutzen Sie DVDs mit den entsprechenden Warenzeichen. Bei anderen Disks kann keine ein-
wandfreie Qualität gewährleistet werden.
Verfügbare Surround-Tonformate
Dolby Digital 5.1
Beim Dolby-Digital-Tonformat wird das Audiomate-
rial digital gespeichert. Dabei werden bis zu fünf se-
parate Vollfrequenz-Audiokanäle (vorne links und
rechts, Mitte, hinten links und rechts) sowie ein Effekt-
bzw. Tiefenkanal (5.1) separat gespeichert. Tonträger
im Dolby-Digital-Format sind mit nebenstehendem
Warenzeichen gekennzeichnet.
Da jeder Kanal vollkommen unabhängig ist, wird ein realistisches
Klangfeld mit einem „dreidimensionalen" Hörgefühl geschaffen, wo-
durch der Ton Distanz, Bewegung und eine relative Position im Raum
erhält.
dts (Digital Theater Systems)
Hinter der Abkürzung dts verbirgt sich ein bisher weniger verbreitetes Tonformat,
mit dem ebenfalls bis zu sechs (5.1) getrennte Kanäle auf einem Tonträger gespei-
chert werden. Tonträger im dts-Format sind mit nebenstehendem Warenzeichen ge-
kennzeichnet.
Ihr DVD-Recorder kann diese Audiodaten im Dolby-Digital 5.1-Format und im dts-Format lesen
und leitet sie zur Dekodierung an die digitalen Ausgänge weiter. Er kann den Ton eines dts-Ton-
trägers jedoch selbst nicht wiedergeben.
Warenzeichen
Die Logos DVD-R/DVD-
RW/DVD+R/DVD+RW/
DVD+R DL (Double
Layer) sind Waren-
zeichen ihrer jeweili-
gen Besitzer.
Markenzeichen
„Dolby", „Pro Logic"
und das Doppel-D-
Symbol sind Marken-
zeichen der Dolby La-
boratories.
Der Begriff „dts" ist ein
Warenzeichen von DTS
Technology, LLC.
7
FR
NL
DE
Code