Kopiëren; One-Touch Kopiëren - Medion MD 82999 Handbuch

Kopiëren
Met de functie one-touch-kopiëren kunt u bestanden van een DVD-disk naar de harde schijf
kopiëren en omgekeerd. De DVD-recorder zal op een zo hoog mogelijke snelheid kopiëren.
Opmerking
U mag deze DVD-recorder alleen gebruiken om materialen te reproduceren of te kopiëren
waarvoor uw copyright hebt, of waarvoor u van de eigenaar van de copyright
toestemming tot kopiëren hebt verkregen, of waarvoor u op andere wijze een wettelijk
recht tot reproduceren of kopiëren hebt verkregen. Tenzij u het copyright bezit; of
toestemming van de eigenaar van het copyright hebt verkregen; of op andere wijze een
wettelijk recht tot reproduceren of kopiëren hebt verkregen, kan het zijn dat u de wet,
inclusief de Wet van copyright, overtreedt en kunt u worden onderworpen aan uitbetaling
van schadevergoeding en andere rechtsmiddelen.
Als u het copyright hebt, kunt u een hele DVD-Videodisk naar de harde schijf kopiëren.
Inhoud van een DVD-Video-disk kan alleen van een harde schijf naar een lege DVD-disk
worden gekopieerd.
U kunt NIET een gehuurde of gekochte video/cd van een ander apparaat
(videocasetterecorder, DVD-speler, DVD-recorder, enz), dat op deze recorder is
aangesloten, opnemen/kopiëren.
Niet alle disks zijn compatibel met snelkopiëren. Controleer bij de fabrikant van de disk
betreffende de compatibiliteit.
Disks die op een andere recorder zijn opgenomen kunnen NIET voor kopiëren worden
gebruikt.
Als u opgenomen titels naar een lege DVD-disk kopieert, kunt u dezelfde disk niet
gebruiken om gegevensbestanden te kopiëren, of omgekeerd.
De functie 'One-touch kopiëren' (One-Touch Copying) is niet van toepassing als een deel
van de titel die u wilt kopiëren door copyright wordt beschermd.
Materialen die op een VCD/SVCD-disk zijn opgenomen kunnen NIET naar de harde schijf
worden gekopieerd voordat de disk is afgewerkt..
One-touch kopiëren
Druk op INHOUD (CONTENTS) om het menu Inhoud
weer te geven.
Selecteert u het bronmedium 'DVD' of 'HDD' en drukt u
daarna op INVOEREN (ENTER).
Selecteert u de bestandscatalogus die de bestanden be-
vat die u wilt kopiëren en druk op INVOEREN (ENTER).
Selecteert u het gewenste album of bestand en drukt u
op KOPIËREN (COPY). Het kopiëren begint.
Als u het kopiëren wilt annuleren, drukt u op STOP.
Als u bestanden van de harde schijf naar een disk kopieert en dan beslist om de procedure
te annuleren, kan het zijn dat u deze disk niet meer voor opname en kopiëren kunt
gebruiken.
FR
NL
DE
Code
67