Verwandte Anleitungen für Wilo Helix VE 11kW-IE5
Inhaltszusammenfassung für Wilo Helix VE 11kW-IE5
- Seite 1 Pioneering for You Wilo-Helix VE 11/15/18,5/22kW – IE5 Wilo-MVIE 11/15/18,5/22kW – IE5 Einbau- und Betriebsanleitung 4 257 879-Ed.01 / 2022-10-Wilo...
- Seite 2 Fig. 1...
- Seite 3 Fig. 2 - HELIX VE 10-16...
- Seite 4 Fig. 2 - HELIX VE 22-36-52...
- Seite 5 Fig. 3 - HELIX VE 10-16 Fig. 6 - HELIX VE 10-16 Fig. 4 - HELIX VE 10-16 MOT. 230-400V (220-380V/240-415V) ≤4 KW (mm) Type 80 D50 100 2 x M12 4 x Ø 13 HELIX VE10… PN16 130 251 215 181 200 90 D50 100 2 x M12 4 x Ø 13 HELIX VE16…...
- Seite 6 Fig. 4 - HELIX VE 22-36-52 Material code -2 (mm) Type Helix VE 22 PN16/PN25 130 296 215 250 300 90 DN50 125 4 × M16 PN16 4 × M16 16 × Helix VE 36 250 320 105 DN65 145 Ø14 PN25 8 ×...
- Seite 7 Fig. 4 - MVIE 70-95 (mm) Type ØD 4 X ØD MVIE 70 PN16/PN25 261 280 MVIE 95 PN16/PN25...
- Seite 8 Fig. 8 Fig. 9 HELIX - VE 22-36-52...
- Seite 9 Fig. A1...
- Seite 10 Fig. 2D Fig. 4D Fig. 3D...
- Seite 11 Einbau- und Betriebsanleitung...
-
Seite 12: Allgemeines
Anweisungen, wie das Gerät zu benut- HINWEIS: Ein nützlicher Hinweis zur Handhabung zen ist. Kinder müssen beaufsichtigt werden, des Produkts. Er macht auch auf mögliche um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät Schwierigkeiten aufmerksam. spielen. WILO SE 10/2022... -
Seite 13: Sicherheitshinweise Für Den Betreiber
Permanentmagnetrotor im Motorinneren akut Originalersatzteile und vom Hersteller auto- risiertes Zubehör dienen der Sicherheit. Die gefährdet. Nichtbeachtung führt zu Tod oder Verwendung anderer Teile hebt die gesamte schwersten Verletzungen. Haftung des Herstellers auf. Einbau- und Betriebsanleitung – Wilo-Helix VE / MVIE 11/15/18,5/22kW – IE5... - Seite 14 Betriebsmitteln gelten! • Motor nicht öffnen! • Demontage und Montage des Rotors für War- tungs- und Instandsetzungsarbeiten nur durch den Wilo-Kundendienst durchführen lassen! • Demontage und Montage des Rotors für War- tungs- und Instandsetzungsarbeiten nur durch Personen ohne Herzschrittmacher durchführen lassen.
-
Seite 15: Angaben Über Das Produkt
Anzahl der abgedrehten Laufräder Pumpenwerkstoffcode 3 = Pumpengehäuse GJL-250 + Beschichtung + Hydraulik aus Edelstahl 304 Rohranschluss 16 = PN 16 25 = PN 25 E = EPDM O-Ringe (WRAS/KTW) V = FKM-O-Ringe 3 = dreiphasig 1 = einphasig Einbau- und Betriebsanleitung – Wilo-Helix VE / MVIE 11/15/18,5/22kW – IE5... -
Seite 16: Technische Daten
Anzeige oder die Druckangabe auf der Anzeige im seltenen Fall der direkten Umgebung (< 1 m von dem Elektronikmodul entfernt) von Funkübertragungsanlagen, Transmittern oder ähnlichen Geräten gestört werden, die diesen Frequenzbereich ebenfalls nutzen. Der Betrieb der Pumpe wird jedoch nicht gestört. WILO SE 10/2022... -
Seite 17: Bezeichnung
(a – Saugseite, b – Druckseite) Messbereichs) 10 - Hebehaken Wir empfehlen, nur neues Zubehör zu verwenden. Fig. A1, A2, A3, A4 1 - DIP-Schalterblock 2 - Drucksensor 3 - Behälter 4 - Isolierungsventil des Behälters Einbau- und Betriebsanleitung – Wilo-Helix VE / MVIE 11/15/18,5/22kW – IE5... -
Seite 18: Produkteigenschaften
Pumpe komplett ausgespült werden. - Die Pumpe muss an einem leicht zugänglichen Ort aufgestellt werden, um die Inspektion oder den Austausch zu erleichtern. - Zur Erleichterung der Demontage muss bei schweren Pumpen ein Hebehaken (Fig. 2, Pos. 10) über der Pumpe installiert werden. WILO SE 10/2022... -
Seite 19: Elektrischer Anschluss
- Beim indirekten Anschluss über einen Behälter muss am Ansaugrohr ein Saugkorb angebracht werden, um Verunreinigungen von Pumpe und Absperrventil fernzuhalten. Bei Halbflanschpumpen wird empfohlen, das Hydrauliknetzwerk anzuschließen und dann die Kunststoffbefestigungen zu entfernen, um Undichtigkeiten zu vermeiden. Einbau- und Betriebsanleitung – Wilo-Helix VE / MVIE 11/15/18,5/22kW – IE5... - Seite 20 Deutsch - Die Kabel für den Sensor, die externe Eingabe, Eingänge [Ext. Off] und [Aux] müssen geschirmt sein. Leistung (kW) 18,5 Kabelabschirmung 1×M32/40 1×M20 1×M16 2×M12 WILO SE 10/2022...
- Seite 21 Bei jedem Einschalten der Spannungsversorgung Oberschwingungsfilters zwischen Pumpe und des Umrichters wird ein 2 Sekunden dauernder Netz wird der Anteil der Oberschwingungsströme Test durchgeführt, bei dem alle Zeichen auf dem reduziert. Display angezeigt werden. Einbau- und Betriebsanleitung – Wilo-Helix VE / MVIE 11/15/18,5/22kW – IE5...
-
Seite 22: Bezeichnung Belegung
Bereich des Umrichterverbinders eingesteckt werden. Das Modul ist vor Polaritätsumkehrung geschützt. HINWEIS: Klemmen IN1, IN2, GND und Ext. Off erfüllen die Anforderung der „sicheren Isolierung“ (gemäß EN 61800-5-1) an den Netzklemmen und den SBM- und SSM-Klemmen (und umgekehrt). WILO SE 10/2022... -
Seite 23: Betriebsarten
• In Betriebsart „Druck variabel: Δp-v“ ... des Sollwerts über • Regelung über Differenzdrucksensor Drehknopf ... über externen Sollwert • In Betriebsart „PID-Regelung“ ... des Sollwerts über • Regelung über Temperatursensor oder Drehknopf Förderleistungssensor ... über externen Sollwert Einbau- und Betriebsanleitung – Wilo-Helix VE / MVIE 11/15/18,5/22kW – IE5... - Seite 24 +24 V Externes Signal Sensor IN1: Position [C3] • 2-adrig ([20 mA/10 V]/+24 V) Ext. Off 20 mA/10 • 3-adrig ([20 mA/10 V]/0 V/+24 V) +24 V Sensor Sensoren IN1 und IN2: Position [C4] • 2-adrig ([20 mA/10 V]/+24 V) Ext. Off 20 mA/10 • 3-adrig ([20 mA/10 V]/0 V/+24 V) +24 V Sensor IN2 Sensor IN1 WILO SE 10/2022...
-
Seite 25: Steuerungsregeln Für Eingangssignale
Sensorsignal 0 – 10 100 % 100 % Bei Werten zwischen 0 und 1 V wird Kabelbruch angenommen Sicherheits- Wert in % des Wert in % des bereich Messbereichs Messbereichs des Sensors des Sensors Eingangsspannung (V) Eingangsspannung (V) Einbau- und Betriebsanleitung – Wilo-Helix VE / MVIE 11/15/18,5/22kW – IE5... - Seite 26 V: Position [S6] 100 % 100 % Bereich, in dem der Umrichter Bereich, in dem der Umrichter deaktiviert wird deaktiviert wird Sicherheitsbereich Sicherheitsbereich Sollwert in % des Sollwert in % des Messbereichs des Messbereichs des Sensors Sensors Eingangsstrom (mA) Eingangsspannung (V) WILO SE 10/2022...
-
Seite 27: Befüllen Und Entgasung Des Systems
Druck steht, kann die am Entleerungshahn aus- • DIP-Schalter 2 wird für die Deaktivierung bzw. tretende Flüssigkeit Verbrennungen oder andere Aktivierung der „Zugangssperre“ verwendet Verletzungen verursachen. (siehe Abschnitt 8.3.6.5). - Das druckseitige Absperrventil (3) vollständig öffnen. Relais - Ansaug-/Entleerungsstopfen (5a) schließen. (siehe Abschnitt 10) Einbau- und Betriebsanleitung – Wilo-Helix VE / MVIE 11/15/18,5/22kW – IE5... -
Seite 28: Aufbau Des Displays
Verhältnis zum Nulldruck in einem Vakuum. • Der Differenzdrucksensor misst den Druck zwischen zwei Punkten. HINWEIS: Sofern kein Differenzdrucksensor verwendet wird, werden alle von der Pumpe angezeigten Druckwerte im Verhältnis zum atmo- sphärischen Druck gemessen. Beispiel für die Statusanzeige auf dem Display WILO SE 10/2022... -
Seite 29: Menübeschreibung
• Zur Regelung wird ein Differenzdrucksensor ver- oder Anlage verursachen können. wendet (Sensor: Genauigkeit: ≤ 1 %, Anwendung zwischen 30 % und 100 % des Messbereichs). • Für die Inbetriebnahme sollte der Solldruck auf 60 % des Pumpenhöchstdrucks festgelegt sein. Einbau- und Betriebsanleitung – Wilo-Helix VE / MVIE 11/15/18,5/22kW – IE5... - Seite 30 Einstellungen in der Betriebsart „Druck konstant“ (Schalter 1 = OFF in Position „OPERATION“) (Schalter 1 = OFF in Position „OPERATION“) Sollwerteinstellung Sollwerteinstellung Einstellungen in der Betriebsart „PID-Regelung“ (Schalter 1 = OFF in Position „OPERATION“) Regelungsart Pumpe Sollwerteinstellung Information Service Wird bei Auslösung Fehlerquittierung eines Fehlers angezeigt WILO SE 10/2022...
- Seite 31 • Drehknopf drücken, um die Auswahl zu bestätigen. Das Display wechselt zu Menü <2.0.0.0> (Fig. A8). • Im Menü <2.0.0.0> die Betriebsart auswählen und bestätigen. • Das Menü <5.0.0.0> auswählen, um auf alle Umrichterparameter zuzugreifen (Fig. A9). • DIP-Schalter 1 in die Position OFF bringen, nachdem alle Einstellungen vorgenommen wurden (Fig. A1, Pos. 1). Einbau- und Betriebsanleitung – Wilo-Helix VE / MVIE 11/15/18,5/22kW – IE5...
- Seite 32 Deutsch Fig. Menü „EASY“ Einstellungen im Menü „EASY“ (Fig. A3) Sollwerteinstellung Auswahl der Betriebsart Menü „EXPERT“ Pumpe Information Einstellungen im Menü „EXPERT“ (Fig. A4) WILO SE 10/2022...
- Seite 33 Auswahl der Flanke Δp-v: „Delta“: 50 % -> 100 % Sensoreingang IN1 Auswahl des Messbereichs: Sensoreingang IN1 Auswahl der Signalart: Eingang externer Sollwert IN2: OFF Eingang externer Sollwert IN2: ON Externer Eingang IN2 Auswahl der Signalart: Einbau- und Betriebsanleitung – Wilo-Helix VE / MVIE 11/15/18,5/22kW – IE5...
- Seite 34 „P“: -30,0 -> +30,0 PID-Parameterauswahl: „I“: 10 ms -> +300 s PID-Parameterauswahl: „D“: 0 ms -> +300 s Eingang externer Sollwert IN2: ON Externer Eingang IN2 Auswahl der Signalart: PID-Parameterauswahl: „P“: -30,0 -> +30,0 PID-Parameterauswahl: „I“: 10 ms -> +300 s PID-Parameterauswahl: „D“: 0 ms -> +300 s WILO SE 10/2022...
- Seite 35 Muss bei ausgeschaltetem Motor durchgeführt Schaltfrequenz HIGH/MID/LOW werden. Auswahl des SBM-Relais Zurück zur Werkseinstellung: EIN/AUS Zurück zur Werkseinstellung nach Bestätigung der Auswahl der Anwendung: offener Hydraulikkreis und geschlossener Hydraulikkreis Anwendungsänderung Sonstige Einstellungen 2 Einheiten m/bar/ft/psi Einbau- und Betriebsanleitung – Wilo-Helix VE / MVIE 11/15/18,5/22kW – IE5...
- Seite 36 Deutsch Fig. NAVIGATION IM INFORMATIONSMENÜ „4.0.0.0“ Information Istwerte Wird bei aktivierter Druck oder % oder „Drehzahlstufenregelung“ nicht angezeigt. Leistung Daten und Betrieb Betriebsstunden Verbrauch Zähler Spannungsversorgungsunterbrechung Zustände SSM-Relais SBM-Relais Eingang „Ext. Off“ Pumpendaten Pumpentypenschlüssel Software-Version Anwendungsregler Software-Version Motorregler WILO SE 10/2022...
-
Seite 37: Sperre Aktiviert: Die Parameter
(Fig. 7, Pos. 1) ist unbedingt die Schmierfrequenz einzuhalten, die auf dem Aufkleber auf der Laterne (2) angegeben ist. Den Justierkeil in das Gehäuse einsetzen (Fig. 6), sobald die Gleitringdichtung richtig positioniert wurde. Pumpe in einem vollständig sauberen Zustand halten. Einbau- und Betriebsanleitung – Wilo-Helix VE / MVIE 11/15/18,5/22kW – IE5... -
Seite 38: Störungen, Ursachen Und Beseitigung
Der Rückflussverhinderer ist nicht geeignet Gegen einen geeigneten Rückflussverhin- Pumpe bei Nullförderleistung nicht derer austauschen Die Kapazität des Tanks ist nicht ausrei- Tank tauschen oder einen weiteren chend für die Anlage hinzufügen Falls Fehler nicht behoben werden kann, den Wilo-Kundendienst kontaktieren. WILO SE 10/2022... -
Seite 39: Störungen Dürfen Nur Von Qualifiziertem
Eingriff). Beispiel: 6 Störungen mit variabler Zeitspanne Aktives innerhalb von 24 Stunden. Relais Das SBM-Relais ist für die Erfassung des Signals für „Verfügbarkeit“ eingestellt. Relais im Ruhezustand Aktives Relais Relais im Ruhezustand Rollierend 24 h Einbau- und Betriebsanleitung – Wilo-Helix VE / MVIE 11/15/18,5/22kW – IE5... - Seite 40 0 s, wenn Fehler Unbe- Fehler bei E050 60 s 0 s Verbindung überprüfen 300 s behoben grenzt GLT-Kommunikation 24-V-Versorgungs- Sensoren und ihre E077 0 s 0 s Unbegrenzt spannung der Sensoren 60 s Verbindungen überprüfen defekt E--- 0 s 0 s Unbegrenzt Interner Ausfall Umrichter Kundendienst kontaktieren 60 s WILO SE 10/2022...
-
Seite 41: Fehlerquittierung
„- - -“ wird angezeigt. Ersatzteile Ersatzteile müssen über autorisierte ansäs- sige Servicetechniker und/oder den Wilo- Kundendienst bestellt werden. Um Fehler zu vermeiden, müssen bei Bestellungen immer die Daten auf dem Typenschild angegeben werden. Einbau- und Betriebsanleitung – Wilo-Helix VE / MVIE 11/15/18,5/22kW – IE5... -
Seite 42: Sichere Entsorgung
• Es sind die örtlich geltenden Vorschriften einzu- halten! Informationen zur ordnungsgemäßen Entsorgung erhalten Sie bei Ihrer Kommunalverwaltung, dem nächsten Wertstoffhof oder der Exportfirma, bei der Sie das Produkt erworben haben. Weitere Informationen zum Recycling finden Sie unter www.wilo-recycling.com. Änderungen vorbehalten. WILO SE 10/2022... - Seite 48 Local contact at www.wilo.com/contact WILO SE Wilopark 1 D-44263 Dortmund Germany T +49(0)231 4102-0 F +49(0)231 4102-7363 wilo@wilo.com Pioneering for You www.wilo.com...