Latviešu - IKEA VARDAGEN Bedienungsanleitung

LATVIEŠU 44
Tīrīšana
Pirms lietot šo preci pirmoreiz, nomazgāt to
ar rokām un rūpīgi noslaucīt.
Pēc lietošanas nomazgāt katlu/pannu ar
ūdeni un mazgāšanas birsti. Pannu būs
vieglāk nomazgāt, ja tā vēl nebūs pilnībā
atdzisusi. Pēc mazgāšanas rūpīgi nosusināt.
Mazgāšanai lietot tikai karstu ūdeni –
neizmantot mazgāšanas līdzekļus.
Kopšanas instrukcija
Čuguna katlu vai pannu sagatavo lietošanai,
ieziežot virsmu ar nelielu eļļas daudzumu,
tad karsējot katlu/pannu krāsnī vai uz degļa
maks.150°C (300°F) temperatūrā vismaz
1 stundu. Pēc tam ļauj katlam/pannai
atdzist un noslauka lieko eļļu. Ja katls/
panna ir jauns, tas pats jāatkārto 3 reizes.
Pēc sagatavošanas lietošanai katls/panna
atkārtoti jāapstrādā tikai laiku pa laikam. Ja
radušies rūsas vai ēdiena traipi vai pielipis
piededzināts ēdiens, katlu/pannu var notīrīt
ar tērauda sūkli un tad apstrādāt no jauna,
kā norādīts iepriekš.
Noderīga informācija
Panna ir piemērota visu veidu plītīm, un to
var lietot arī cepeškrāsnī.
Ja ēdienu gatavo neapstrādātā čuguna katlā/
pannā, taukvielas, ko izmanto cepšanai,
iesūcas čuguna virsmas porās. Tāpēc ēdiens,
ko cep vai apbrūnina traukā, neatrodas tiešā
saskarē ar pamatni, bet gan ar taukvielu
kārtiņu, kas izveido gardu garoziņu. Tas
novērš ēdiena ātru piedegšanu. Lai materiāls
neizžūtu, un netiktu noņemta nepieciešamā
taukvielu kārtiņa, pannu mazgāt tikai ar
tīru, karstu ūdeni. Neizmantot mazgāšanas
līdzekli, jo tas sausina virsmu. Ēdiena