Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Silvercrest Anleitungen
Kaffeemaschinen
SEMM 1470 A1
Silvercrest SEMM 1470 A1 Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Silvercrest SEMM 1470 A1. Wir haben
14
Silvercrest SEMM 1470 A1 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung
Silvercrest SEMM 1470 A1 Bedienungsanleitung (228 Seiten)
Marke:
Silvercrest
| Kategorie:
Kaffeemaschinen
| Dateigröße: 2.05 MB
Inhaltsverzeichnis
Deutsch
4
Inhaltsverzeichnis
4
Einführung
5
Urheberrecht
5
Haftungsbeschränkung
5
Warnhinweise
5
Bestimmungsgemäße Verwendung
6
Lieferumfang / Transportinspektion
7
Entsorgung der Verpackung
7
Sicherheitshinweise
8
Warnung - Verletzungsgefahr
8
Lassen Sie Beschädigte Netzstecker oder Netzkabel Sofort
9
Geräteelemente
11
Vor der Ersten Inbetriebnahme
12
Inbetriebnahme
13
Wassertank Befüllen
13
Milchtank Befüllen
13
Espressosiebe in Siebträger Einsetzen
14
Espressopulver Einfüllen
15
Siebträger Einsetzen
15
Milchdüse Einstellen
16
Getränk Zubereiten
17
Geeignete Tasse Auswählen
17
Espresso Zubereiten
18
Cappuccino Zubereiten
20
Dauer der Milchschaumzugabe Programmieren
21
Latte Macchiato Zubereiten
22
Aufgeschäumte Milch
25
Entkalkungs - Modus
26
Reinigen und Pflegen
27
Milchdüse und Milchtank Reinigen
27
Espressosiebe, Siebträger und Espressoauslauf Reinigen
30
Wassertank Reinigen
31
Gehäuse Reinigen
31
Zubehörteile Reinigen
31
Fehlerbehebung
32
Technische Daten
33
Entsorgung
33
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
34
Garantiebedingungen
34
Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
34
Abwicklung IM Garantiefall
35
Service
35
Importeur
35
English
36
Introduction
37
Copyright
37
Limitation of Liability
37
Warnings
37
Proper Use
38
Package Contents / Transport Inspection
39
Disposal of the Packaging
39
Safety Information
40
Warning - Risk of Injury
40
Appliance Elements
43
Before First Use
44
Operation
45
Filling the Water Tank
45
Filling the Milk Tank
45
Inserting the Espresso Sieves in the Sieve Holder
46
Adding Espresso Powder
47
Inserting the Sieve Holder
47
Setting the Milk Nozzle
48
Preparing Drinks
49
Selecting a Suitable Cup
49
Latte Macchiato
49
Preparing Espresso
50
"Double" Espresso
51
Preparing Cappuccino
52
Preparing Latte Macchiato
54
Frothed Milk
57
Descaling Mode
58
Cleaning and Care
59
Cleaning the Milk Nozzle and Milk Tank
59
Cleaning the Espresso Sieves, Sieve Holder and Espresso Outlet
62
Cleaning the Water Tank
63
Cleaning the Housing
63
Cleaning the Accessories
63
Troubleshooting
64
Technical Details
65
Disposal
65
Kompernass Handels Gmbh Warranty
66
Warranty Conditions
66
Warranty Period and Statutory Claims for Defects
66
Scope of the Warranty
66
Warranty Claim Procedure
67
Service
67
Importer
67
Français
68
Introduction
69
Droits D'auteur
69
Limitation de Responsabilité
69
Avertissements
69
Usage Conforme
70
Matériel Livré / Inspection après le Transport
71
Élimination de L'emballage
71
Consignes de Sécurité
72
Eléments de L'appareil
75
Avant la Première Mise en Service
76
Mise en Service
77
Remplir le Réservoir D'eau
77
Remplir le Réservoir de Lait
77
Placer le Filtre à Espresso Dans le Porte-Filtre
78
Remplir la Poudre à Espresso
79
Mettre en Place le Porte-Filtre
79
Régler la Buse à Lait
80
Préparer la Boisson
81
Choisir des Tasses Adaptées
81
Préparer L'espresso
82
Préparer le Cappuccino
84
Préparer le Latte Macchiato
86
Mousse de Lait
89
Mode de Détartrage
90
Nettoyage et Entretien
91
Nettoyer la Buse de Lait et le Réservoir de Lait
91
Nettoyer le Filtre à Espresso, le Porte-Filtre et L'écoulement de L'espresso
94
Nettoyer le Réservoir D'eau
95
Nettoyer le Boîtier
95
Nettoyage des Accessoires
95
Dépannage
96
Caractéristiques Techniques
97
Mise au Rebut
97
Garantie de Kompernass Handels Gmbh
98
Conditions de Garantie
98
Période de Garantie et Réclamation Légale pour Vices Cachés
98
Étendue de la Garantie
98
Procédure en cas de Garantie
99
Service Après-Vente
99
Importateur
99
Werbung
Silvercrest SEMM 1470 A1 Bedienungsanleitung (172 Seiten)
Marke:
Silvercrest
| Kategorie:
Kaffeemaschinen
| Dateigröße: 1.82 MB
Inhaltsverzeichnis
Magyar
4
Inhaltsverzeichnis
4
Bevezető
5
SzerzőI Jog
5
A Felelősség Korlátozása
5
Figyelmeztetések
6
Rendeltetésszerű Használat
6
A Csomag Tartalma / a Csomag Tartalmának Ellenőrzése
7
A Csomagolás Ártalmatlanítása
7
Biztonsági Utasítások
8
A Készülék Részei
11
Az Első Üzembe Helyezés Előtt
12
Üzembe Helyezés
13
A Víztartály Feltöltése
13
A Tejtartály Feltöltése
13
Eszpresszó Szűrők Behelyezése a Szűrőtartóba
14
Őrölt KáVé Betöltése
15
Szűrőtartó Behelyezése
15
TejfúVóka Beállítása
16
Innivaló Készítése
17
Megfelelő Csésze Kiválasztása
17
Eszpresszó Készítése
18
Cappuccino Készítése
20
Latte Macchiato Készítése
22
Felhabosított Tej
25
VízkőlerakóDás Eltávolítása ÜzemmóD
26
Tisztítás És Ápolás
27
A TejfúVóka És a Tejtartály Tisztítása
27
Eszpresszó Szűrők, Szűrőtartó És Eszpresszó Kifolyó Tisztítása
31
Víztartály Tisztítása
32
Készülékház Tisztítása
32
Tartozékok Tisztítása
32
Hibaelhárítás
33
Műszaki Adatok
34
Ártalmatlanítás
34
A Kompernass Handels Gmbh Garanciája
35
Garanciális Feltételek
35
Szerviz
36
Gyártja
36
Slovenščina
38
Uvod
39
Avtorske Pravice
39
Omejitev Odgovornosti
39
Svarila
40
Predvidena Uporaba
40
Vsebina Kompleta/Pregled Po Prevozu
41
Odlaganje Embalaže Med Odpadke
41
Varnostni Napotki
42
Nevarnost Električnega Udara
42
Pozor! Materialna Škoda
43
Elementi Naprave
45
Pred Prvo Uporabo
46
Začetek Uporabe
47
Polnjenje Posode Za Vodo
47
Polnjenje Posode Za Mleko
47
Vstavljanje Cedil Za Espresso V Držalo Cedil
48
Dodajanje Mletega Espressa
49
Vstavljanje Držala Cedil
49
Nastavitev Šobe Za Mleko
50
Priprava Napitka
51
Izbira Primerne Skodelice
51
Priprava Espressa
52
Priprava Kapučina
54
Priprava Kave Latte Macchiato
56
Spenjeno Mleko
59
Način Za Odstranjevanje Vodnega Kamna
60
ČIščenje in Vzdrževanje
61
ČIščenje Šobe in Posode Za Mleko
61
ČIščenje Cedil Za Espresso, Držala Cedil in Iztoka Espressa
65
ČIščenje Posode Za Vodo
66
ČIščenje Ohišja
66
ČIščenje Delov Pribora
66
Odprava Napak
67
Tehnični Podatki
68
Odstranjevanje Med Odpadke
68
Proizvajalec
68
Pooblaščeni Serviser
68
Garancijski List
69
Silvercrest SEMM 1470 A1 Bedienungsanleitung (132 Seiten)
Marke:
Silvercrest
| Kategorie:
Kaffeemaschinen
| Dateigröße: 1.36 MB
Inhaltsverzeichnis
Dansk
4
Inhaltsverzeichnis
4
Introduktion
5
Ophavsret
5
Ansvarsbegrænsning
5
Advarsler
5
Anvendelsesområde
6
Pakkens Indhold / Transporteftersyn
7
Bortskaffelse Af Emballagen
7
Sikkerhedsanvisninger
8
Produktelementer
11
Før Første Brug
12
Første Brug
13
Fyldning Af Vandbeholderen
13
Fyldning Af Mælkebeholderen
13
Indsætning Af Espressofiltre I Filterholderen
14
Påfyldning Af Espressopulver
15
Indsætning Af Filterholder
15
Indstilling Af Mælkedyse
16
Tilberedning Af Drikkevarer
17
Valg Af Egnede Kopper
17
Tilberedning Af Espresso
18
Tilberedning Af Cappuccino
20
Tilberedning Af Latte Macchiato
22
Opskummet Mælk
25
Afkalkningsprogram
26
Rengøring Og Vedligeholdelse
27
Rengøring Af Mælkedyse Og Mælkebeholder
27
Rengøring Af Espressofiltre, Filterholder Og Espressoudløb
30
Rengøring Af Vandbeholder
31
Rengøring Af Kabinettet
31
Rengøring Af Tilbehørsdele
31
Afhjælpning Af Fejl
32
Tekniske Data
33
Bortskaffelse
33
Garanti for Kompernass Handels Gmbh
34
Garantiens Omfang
34
Afvikling Af Garantisager
35
Service
35
Importør
35
Français
36
Introduction
37
Droits D'auteur
37
Limitation de Responsabilité
37
Avertissements
37
Usage Conforme
38
Matériel Livré / Inspection après le Transport
39
Élimination de L'emballage
39
Consignes de Sécurité
40
Eléments de L'appareil
43
Avant la Première Mise en Service
44
Mise en Service
45
Remplir le Réservoir D'eau
45
Remplir le Réservoir de Lait
45
Placer le Filtre à Espresso Dans le Porte-Filtre
46
Remplir la Poudre à Espresso
47
Mettre en Place le Porte-Filtre
47
Régler la Buse à Lait
48
Préparer la Boisson
49
Choisir des Tasses Adaptées
49
Préparer L'espresso
50
Préparer le Cappuccino
52
Préparer le Latte Macchiato
54
Mousse de Lait
57
Mode de Détartrage
58
Nettoyage et Entretien
59
Nettoyer la Buse de Lait et le Réservoir de Lait
59
Nettoyer le Filtre à Espresso, le Porte-Filtre et L'écoulement de L'espresso
62
Nettoyer le Réservoir D'eau
63
Nettoyer le Boîtier
63
Nettoyage des Accessoires
63
Dépannage
64
Mise au Rebut
65
Caractéristiques Techniques
65
Garantie de Kompernass Handels Gmbh
66
Conditions de Garantie
66
Période de Garantie et Réclamation Légale pour Vices Cachés
66
Étendue de la Garantie
66
Procédure en cas de Garantie
67
Service Après-Vente
67
Importateur
67
Werbung
Silvercrest SEMM 1470 A1 Bedienungsanleitung (132 Seiten)
Marke:
Silvercrest
| Kategorie:
Kaffeemaschinen
| Dateigröße: 1.35 MB
Inhaltsverzeichnis
Slovenščina
4
Inhaltsverzeichnis
4
Uvod
5
Avtorske Pravice
5
Omejitev Odgovornosti
5
Svarila
5
Predvidena Uporaba
6
Vsebina Kompleta / Pregled Po Prevozu
7
Odlaganje Embalaže Med Odpadke
7
Varnostni Napotki
8
Nevarnost Električnega Udara
8
Pozor - Materialna Škoda
9
Elementi Naprave
11
Pred Prvo Uporabo
12
Začetek Uporabe
13
Polnjenje Posode Za Vodo
13
Polnjenje Posode Za Mleko
13
Vstavljanje Cedil Za Espresso V Držalo Cedil
14
Dodajanje Mletega Espressa
15
Vstavljanje Držala Cedil
15
Nastavitev Šobe Za Mleko
16
Priprava Napitka
17
Izbira Primerne Skodelice
17
Priprava Espressa
18
Priprava Kapučina
20
Priprava Kave Latte Macchiato
22
Spenjeno Mleko
25
Način Za Odstranjevanje Vodnega Kamna
26
ČIščenje in Vzdrževanje
27
ČIščenje Šobe in Posode Za Mleko
27
ČIščenje Cedil Za Espresso, Držala Cedil in Iztoka Espressa
30
ČIščenje Posode Za Vodo
31
ČIščenje Ohišja
31
ČIščenje Delov Pribora
31
Odprava Napak
32
Tehnični Podatki
33
Odstranjevanje Med Odpadke
33
Proizvajalec
33
Pooblaščeni Serviser
34
Garancijski List
34
Čeština
36
Úvod
37
Autorské Právo
37
Omezení Odpovědnosti
37
Výstražná Upozornění
37
Použití V Souladu S UrčeníM
38
Rozsah Dodávky / Kontrola Po Přepravě
39
Likvidace Obalu
39
Bezpečnostní Pokyny
40
Nebezpečí Úrazu ElektrickýM Proudem
40
Prvky Přístroje
43
Před PrvníM UvedeníM Do Provozu
44
Uvedení Do Provozu
45
Naplnění Nádobky Na Vodu
45
Naplnění Nádobky Na Mléko
45
Nasazení Sítek Na Espresso Do Držáku Sítka
46
Naplnění Mleté Kávy Na Espresso
47
Nasazení Držáku Sítka
47
Nastavení Trysky Na Mléko
48
Příprava Nápoje
49
Výběr Vhodného Šálku
49
Příprava Espressa
50
Příprava Cappuccina
52
Příprava Latte Macchiato
54
Zpěněné Mléko
57
RežIM Odvápnění
58
ČIštění a Údržba
59
ČIštění Trysky a Nádobky Na Mléko
59
ČIštění Sítek Na Espresso, Držáku Sítka a Výtoku Espressa
62
ČIštění Nádobky Na Vodu
63
ČIštění Krytu
63
ČIštění Příslušenství
63
Odstranění Závad
64
Odstranění Problému
64
Likvidace
65
Technické Údaje
65
Záruka Společnosti Kompernass Handels Gmbh
66
Záruční Podmínky
66
Rozsah Záruky
66
Servis
67
Dovozce
67
Silvercrest SEMM 1470 A1 Bedienungsanleitung (124 Seiten)
Espressomaschine
Marke:
Silvercrest
| Kategorie:
Kaffeemaschinen
| Dateigröße: 1.01 MB
Inhaltsverzeichnis
English
4
Inhaltsverzeichnis
4
Introduction
5
Copyright
5
Limitation of Liability
5
Warnings
5
Proper Use
6
Package Contents / Transport Inspection
7
Disposal of the Packaging
7
Safety Information
8
Warning - Risk of Injury
8
Appliance Elements
11
Before First Use
12
Operation
13
Filling the Water Tank
13
Filling the Milk Tank
13
Inserting the Espresso Sieves in the Sieve Holder
14
Adding Espresso Powder
15
Inserting the Sieve Holder
15
Setting the Milk Nozzle
16
Preparing Drinks
17
Selecting a Suitable Cup
17
Latte Macchiato
17
Preparing Espresso
18
"Double" Espresso
19
Preparing Cappuccino
20
Preparing Latte Macchiato
22
Frothed Milk
25
Cleaning and Care
26
Cleaning the Milk Nozzle and Milk Tank
26
Cleaning the Espresso Sieves, Sieve Holder and Espresso Outlet
28
Cleaning the Water Tank
29
Cleaning the Housing
29
Cleaning the Accessories
30
Troubleshooting
30
Technical Details
31
Disposal
31
Kompernass Handels Gmbh Warranty
32
Warranty Conditions
32
Warranty Period and Statutory Claims for Defects
32
Scope of the Warranty
32
Warranty Claim Procedure
33
Service
33
Importer
33
Français
34
Introduction
35
Droits D'auteur
35
Limitation de Responsabilité
35
Avertissements
35
Usage Conforme
36
Matériel Livré / Inspection après le Transport
37
Élimination de L'emballage
37
Consignes de Sécurité
38
Eléments de L'appareil
41
Avant la Première Mise en Service
42
Mise en Service
43
Remplir le Réservoir D'eau
43
Remplir le Réservoir de Lait
43
Placer le Filtre à Espresso Dans le Porte-Filtre
44
Remplir la Poudre à Espresso
45
Mettre en Place le Porte-Filtre
45
Régler la Buse à Lait
46
Préparer la Boisson
47
Choisir des Tasses Adaptées
47
Latte Macchiato
47
Préparer L'espresso
48
Préparer le Cappuccino
50
Préparer le Latte Macchiato
52
Mousse de Lait
55
Nettoyage et Entretien
56
Nettoyer la Buse de Lait et le Réservoir de Lait
56
Nettoyer le Filtre à Espresso, le Porte-Filtre et L'écoulement de L'espresso
58
Nettoyer le Réservoir D'eau
59
Nettoyer le Boîtier
59
Nettoyage des Accessoires
60
Dépannage
60
Caractéristiques Techniques
61
Mise au Rebut
61
Garantie de Kompernass Handels Gmbh
62
Conditions de Garantie
62
Période de Garantie et Réclamation Légale pour Vices Cachés
62
Étendue de la Garantie
62
Procédure en cas de Garantie
63
Service Après-Vente
63
Importateur
63
Silvercrest SEMM 1470 A1 Bedienungsanleitung (108 Seiten)
Marke:
Silvercrest
| Kategorie:
Kaffeemaschinen
| Dateigröße: 0.98 MB
Inhaltsverzeichnis
Română
4
Inhaltsverzeichnis
4
Introducere
5
Dreptul de Autor
5
Limitarea Răspunderii
5
Avertizări
5
Utilizarea Conform Destinaţiei
6
Furnitura/Verificarea Transportului
7
Eliminarea Ambalajului
7
IndicaţII de Siguranţă
8
Elementele Aparatului
11
Înainte de Prima Punere În Funcţiune
12
Punerea În Funcţiune
13
Umplerea Rezervorului de Apă
13
Umplerea Rezervorului de Lapte
13
Introducerea Filtrelor Pentru Espresso În Suportul Filtrului
14
Umplerea Cu Pudră Pentru Espresso
15
Introducerea Suportului Filtrului
15
Reglarea Duzei de Lapte
16
Prepararea Băuturii
17
Alegerea Ceștii Adecvate
17
Latte Macchiato
17
Preparare Espresso
18
Preparare Cappuccino
20
Prepararea de Latte Macchiato
22
Lapte Spumat
25
Modul de Îndepărtare a Calcarului
26
Curăţarea ȘI Îngrijirea
27
Curăţarea Duzei de Lapte ȘI a Rezervorului de Lapte
27
Curăţarea Filtrelor Pentru Espresso, a Suportului Filtrului ȘI a Ieșirii Pentru Espresso
31
Curăţarea Rezervorului de Apă
32
Curăţarea Carcasei
32
Curăţarea Accesoriilor
32
Remedierea Defecţiunilor
33
Date Tehnice
34
Eliminarea
34
Garanţia Kompernass Handels Gmbh
35
CondiţII de Garanţie
35
Service-Ul
36
Importator
36
Български
38
Въведение
39
Авторско Право
39
Ограничение На Отговорността
39
Предупредителни Указания
39
Употреба По Предназначение
40
Окомплектовка На Доставката / Инспекция След Транспортиране
41
Изхвърляне На Опаковката
41
Указания За Безопасност
42
Елементи На Уреда
45
Преди Първото Пускане В Експлоатация
46
Пускане В Експлоатация
47
Пълнене На Резервоара За Вода
47
Пълнене На Резервоара За Мляко
47
Поставяне На Цедки За Еспресо В Държача За Цедката
48
Сипване На Мляно Кафе За Еспресо
49
Поставяне На Държача За Цедката
49
Настройка На Дюзата За Мляко
50
Приготвяне На Напитка
51
Избиране На Подходяща Чаша
51
Приготвяне На Еспресо
52
Приготвяне На Капучино
54
Приготвяне На Лате Макиато
56
Разпенено Мляко
59
Режим За Почистване На Котлен Камък
60
Почистване И Поддръжка
61
Почистване На Дюзата За Мляко И Резервоара За Мляко
61
Почистване На Цедките За Еспресо, Държача За Цедката И Изходния Отвор За Еспресо
65
Почистване На Резервоара За Вода
66
Почистване На Корпуса
66
Почистване На Принадлежностите
66
Отстраняване На Неизправности
67
Технически Характеристики
68
Предаване За Отпадъци
68
Гаранция
69
Гаранционни Условия
69
Гаранционен Срок И Законови Претенции При Дефекти
69
Обхват На Гаранцията
69
Процедура При Гаранционен Случай
70
Ремонтен Сервиз / Извънгаранционно Обслужване
70
Сервизно Обслужване
71
Вносител
71
Silvercrest SEMM 1470 A1 Bedienungsanleitung (106 Seiten)
Marke:
Silvercrest
| Kategorie:
Kaffeemaschinen
| Dateigröße: 0.98 MB
Inhaltsverzeichnis
Italiano
4
Inhaltsverzeichnis
4
Introduzione
5
Diritto D'autore
5
Limitazione DI Responsabilità
5
Avvertenze
6
Uso Conforme
6
Dotazione/Ispezione Dei Danni da Trasporto
7
Smaltimento Della Confezione
7
Avvertenze DI Sicurezza
8
Componenti Dell'apparecchio
11
Prima Della Prima Messa in Funzione
12
Messa in Funzione
13
Riempimento del Serbatoio Dell'acqua
13
Riempimento del Serbatoio del Latte
13
Inserimento Dei Filtri Per Espresso Nel Portafiltro
14
Aggiunta del Caffè Espresso in Polvere
15
Inserimento del Portafiltro
15
Impostazione Dell'ugello del Latte
16
Preparazione Della Bevanda
17
Selezione Della Tazza Corretta
17
Preparazione Dell'espresso
18
Preparazione del Cappuccino
20
Preparazione del Latte Macchiato
22
Latte Schiumato
25
Pulizia E Manutenzione
26
Pulire L'ugello E Il Serbatoio del Latte
26
Pulire I Filtri Per Espresso, Il Portafiltro E L'erogatore del Caffè
29
Pulire Il Serbatoio Dell'acqua
30
Pulizia Dell'alloggiamento
30
Pulizia Degli Accessori
31
Eliminazione del Calcare Dall'apparecchio
31
Eliminazione Dei Guasti
33
Dati Tecnici
34
Ordinazione Dei Pezzi DI Ricambio
34
Smaltimento
34
Garanzia Della Kompernass Handels Gmbh
35
Condizioni DI Garanzia
35
Periodo DI Garanzia E Diritti Legali DI Rivendicazione DI Vizi
35
Ambito Della Garanzia
35
Assistenza
36
Importatore
36
English
38
Introduction
39
Copyright
39
Limitation of Liability
39
Warnings
40
Proper Use
40
Package Contents/Transport Inspection
41
Disposal of the Packaging
41
Safety Information
42
Appliance Elements
45
Before First Use
46
Operation
47
Filling the Water Tank
47
Filling the Milk Tank
47
Inserting the Espresso Sieves in the Sieve Holder
48
Adding Espresso Powder
49
Inserting the Sieve Holder
49
Setting the Milk Nozzle
50
Preparing Drinks
51
Selecting a Suitable Cup
51
Preparing Espresso
52
Preparing Cappuccino
54
Preparing Latte Macchiato
56
Frothed Milk
59
Cleaning and Care
60
Cleaning the Milk Nozzle and Milk Tank
60
Cleaning the Espresso Sieves, Sieve Holder and Espresso Outlet
63
Cleaning the Water Tank
64
Cleaning the Housing
64
Cleaning the Accessories
65
Descaling the Appliance
65
Troubleshooting
67
Technical Details
68
Ordering Replacement Parts
68
Disposal
68
Kompernass Handels Gmbh Warranty
69
Warranty Conditions
69
Warranty Period and Statutory Claims for Defects
69
Scope of the Warranty
69
Warranty Claim Procedure
70
Service
70
Importer
70
Silvercrest SEMM 1470 A1 Bedienungsanleitung (106 Seiten)
Marke:
Silvercrest
| Kategorie:
Kaffeemaschinen
| Dateigröße: 0.98 MB
Inhaltsverzeichnis
Dansk
4
Inhaltsverzeichnis
4
Introduktion
5
Ophavsret
5
Ansvarsbegrænsning
5
Advarsler
5
Anvendelsesområde
6
Pakkens Indhold / Transporteftersyn
7
Bortskaffelse Af Emballagen
7
Sikkerhedsanvisninger
8
Produktelementer
11
Før Første Brug
12
Første Brug
13
Fyldning Af Vandbeholderen
13
Fyldning Af Mælkebeholderen
13
Indsætning Af Espressofiltre I Filterholderen
14
Påfyldning Af Espressopulver
15
Indsætning Af Filterholder
15
Indstilling Af Mælkedyse
16
Tilberedning Af Drikkevarer
17
Valg Af Egnede Kopper
17
Tilberedning Af Espresso
18
Tilberedning Af Cappuccino
20
Tilberedning Af Latte Macchiato
22
Opskummet Mælk
25
Afkalkningsprogram
26
Rengøring Og Vedligeholdelse
27
Rengøring Af Mælkedyse Og Mælkebeholder
27
Rengøring Af Espressofiltre, Filterholder Og Espressoudløb
31
Rengøring Af Vandbeholder
32
Rengøring Af Kabinettet
32
Rengøring Af Tilbehørsdele
32
Afhjælpning Af Fejl
33
Tekniske Data
34
Bortskaffelse
34
Garanti for Kompernass Handels Gmbh
35
Garantiens Omfang
35
Afvikling Af Garantisager
36
Service
36
Importør
36
Dutch
38
Inleiding
39
Auteursrecht
39
Beperking Van Aansprakelijkheid
39
Waarschuwingen
39
Gebruik in Overeenstemming Met Bestemming
40
Inhoud Van Het Pakket / Inspectie Na Transport
41
De Verpakking Afvoeren
41
Veiligheidsvoorschriften
42
Apparaatelementen
45
Voor de Eerste Ingebruikname
46
Ingebruikname
47
Waterreservoir Vullen
47
Melkreservoir Vullen
47
Espressozeef in de Zeefhouder Plaatsen
48
Vullen Met Espressopoeder
49
Zeefhouder Plaatsen
49
Melkschuimerkop Instellen
50
Drank Bereiden
51
Geschikte Kop Kiezen
51
Latte Macchiato
51
Espresso Bereiden
52
Cappuccino Bereiden
54
Latte Macchiato Bereiden
56
Opgeschuimde Melk
59
Ontkalkingsmodus
60
Reiniging en Onderhoud
61
Melkschuimerkop en Melkreservoir Reinigen
61
Espressozeef, Zeefhouder en Espresso-Uitloop Reinigen
65
Waterreservoir Reinigen
66
Behuizing Reinigen
66
Accessoires Reinigen
66
Problemen Oplossen
67
Technische Gegevens
68
Afvoeren
68
Garantie Van Kompernaß Handels Gmbh
69
Garantievoorwaarden
69
Garantieperiode en Wettelijke Aanspraken Bij Gebreken
69
Service
70
Importeur
70
Silvercrest SEMM 1470 A1 Bedienungsanleitung (106 Seiten)
Marke:
Silvercrest
| Kategorie:
Kaffeemaschinen
| Dateigröße: 0.98 MB
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
4
Bevezető
5
SzerzőI Jog
5
A Felelősség Korlátozása
5
Figyelmeztetések
6
Rendeltetésszerű Használat
6
A Csomag Tartalma / a Csomag Tartalmának Ellenőrzése
7
A Csomagolás Ártalmatlanítása
7
Biztonsági Utasítások
8
A Készülék Részei
11
Az Első Üzembe Helyezés Előtt
12
Üzembe Helyezés
13
A Víztartály Feltöltése
13
A Tejtartály Feltöltése
13
Eszpresszó Szűrők Behelyezése a Szűrőtartóba
14
Őrölt KáVé Betöltése
15
Szűrőtartó Behelyezése
15
TejfúVóka Beállítása
16
Innivaló Készítése
17
Megfelelő Csésze Kiválasztása
17
Eszpresszó Készítése
18
Cappuccino Készítése
20
Latte Macchiato Készítése
22
Felhabosított Tej
25
Tisztítás És Ápolás
26
A TejfúVóka És a Tejtartály Tisztítása
26
Eszpresszó Szűrők, Szűrőtartó És Eszpresszó Kifolyó Tisztítása
29
Víztartály Tisztítása
30
Készülékház Tisztítása
30
Tartozékok Tisztítása
31
A Készülékben Lerakódott Vízkő Eltávolítása
31
Hibaelhárítás
33
Műszaki Adatok
34
Alkatrészek Rendelése
34
Ártalmatlanítás
34
A Kompernass Handels Gmbh Garanciája
35
Garanciális Feltételek
35
Szerviz
36
Gyártja
36
Úvod
39
Autorské Právo
39
Omezení Odpovědnosti
39
Výstražná Upozornění
40
Použití V Souladu S UrčeníM
40
Rozsah Dodávky/Kontrola Po Přepravě
41
Likvidace Obalu
41
Bezpečnostní Pokyny
42
Nebezpečí Úrazu ElektrickýM Proudem
42
Prvky Přístroje
45
Před PrvníM UvedeníM Do Provozu
46
Uvedení Do Provozu
47
Naplnění Nádobky Na Vodu
47
Naplnění Nádobky Na Mléko
47
Nasazení Sítek Na Espresso Do Držáku Sítka
48
Naplnění Mleté Kávy Na Espresso
49
Nasazení Držáku Sítka
49
Nastavení Trysky Na Mléko
50
Příprava Nápoje
51
Výběr Vhodného Šálku
51
Silvercrest SEMM 1470 A1 Bedienungsanleitung (106 Seiten)
Marke:
Silvercrest
| Kategorie:
Kaffeemaschinen
| Dateigröße: 0.98 MB
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
4
Wstęp
5
Prawa Autorskie
5
Ograniczenie OdpowiedzialnośCI
5
Ostrzeżenia
6
Zastosowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
6
Zakres Dostawy/PrzegląD Po Rozpakowaniu
7
Utylizacja Opakowania
7
Wskazówki Bezpieczeństwa
8
Elementy Urządzenia
11
Przed Pierwszym Uruchomieniem
12
Uruchomienie
13
Napełnianie Zbiornika Wody
13
Napełnianie Zbiornika Na Mleko
13
Wkładanie Sitek Espresso W Kolbę
14
Nasypywanie Mielonej Kawy Espresso
15
Wkładanie Kolby
15
Ustawianie Dyszy Do Mleka
16
Przygotowanie Napoju
17
Wybór Odpowiedniej Filiżanki
17
Przygotowywanie Kawy Espresso
18
Przygotowywanie Kawy Cappuccino
20
Przygotowywanie Kawy Latte Macchiato
22
Spienione Mleko
25
Czyszczenie I Konserwacja
26
Czyszczenie Dyszy Do Mleka Oraz Zbiornika Na Mleko
26
Czyszczenie Sitek Espresso, Kolby I Wylotu Espresso
29
Czyszczenie Zbiornika Wody
30
Czyszczenie Obudowy
30
Czyszczenie Akcesoriów
31
Odkamienianie Urządzenia
31
Usuwanie Usterek
33
Dane Techniczne
34
Zamawianie CzęśCI Zamiennych
34
Utylizacja
35
Gwarancja Kompernaß Handels Gmbh
35
Warunki Gwarancji
35
Okres Gwarancji I Ustawowe Roszczenia Gwarancyjne
35
Zakres Gwarancji
36
Serwis
37
Importer
37
Įvadas
39
Autorių Teisės
39
Atsakomybės Apribojimas
39
Įspėjimai
40
Naudojimas Pagal Paskirtį
40
Tiekiamas Rinkinys/Patikra Pristačius
41
Pakuotės Šalinimas
41
Saugos Nurodymai
42
Prietaiso Elementai
45
Prieš Naudojant Pirmą Kartą
46
Naudojimo Pradžia
47
Vandens Indo Pripildymas
47
Pieno Indo Pripildymas
47
Espreso Filtrų ĮDėjimas Į Filtrų Laikiklį
48
Maltos Espreso Kavos Įbėrimas
49
Filtrų Laikiklio ĮDėjimas
49
Silvercrest SEMM 1470 A1 Bedienungsanleitung (100 Seiten)
Marke:
Silvercrest
| Kategorie:
Kaffeemaschinen
| Dateigröße: 1.14 MB
Inhaltsverzeichnis
Polski
4
Inhaltsverzeichnis
4
Wstęp
5
Prawa Autorskie
5
Ograniczenie OdpowiedzialnośCI
5
Ostrzeżenia
5
Zastosowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
6
Zakres Dostawy / PrzegląD Po Rozpakowaniu
7
Utylizacja Opakowania
7
Wskazówki Bezpieczeństwa
8
Elementy Urządzenia
11
Przed Pierwszym Uruchomieniem
12
Uruchomienie
13
Napełnianie Zbiornika Wody
13
Napełnianie Zbiornika Na Mleko
13
Wkładanie Sitek Espresso W Kolbę
14
Nasypywanie Mielonej Kawy Espresso
15
Wkładanie Kolby
15
Ustawianie Dyszy Do Mleka
16
Przygotowanie Napoju
17
Wybór Odpowiedniej Filiżanki
17
Przygotowywanie Kawy Espresso
18
Przygotowywanie Kawy Cappuccino
20
Przygotowywanie Kawy Latte Macchiato
22
Spienione Mleko
25
Tryb Odkamieniania
26
Czyszczenie I Konserwacja
27
Czyszczenie Dyszy Do Mleka Oraz Zbiornika Na Mleko
27
Czyszczenie Sitek Espresso, Kolby I Wylotu Espresso
30
Czyszczenie Zbiornika Wody
31
Czyszczenie Obudowy
31
Czyszczenie Akcesoriów
31
Usuwanie Usterek
32
Dane Techniczne
33
Utylizacja
33
Gwarancja Kompernaß Handels Gmbh
34
Warunki Gwarancji
34
Okres Gwarancji I Ustawowe Roszczenia Gwarancyjne
34
Zakres Gwarancji
34
Serwis
35
Importer
35
Lietuvių
36
Įvadas
37
Autorių Teisės
37
Atsakomybės Apribojimas
37
Įspėjimai
37
Naudojimas Pagal Paskirtį
38
Tiekiamas Rinkinys / Patikra Pristačius
39
Pakuotės Šalinimas
39
Saugos Nurodymai
40
Prietaiso Elementai
43
Prieš Naudojant Pirmą Kartą
44
Naudojimo Pradžia
45
Vandens Indo Pripildymas
45
Pieno Indo Pripildymas
45
Espreso Filtrų ĮDėjimas Į Filtrų Laikiklį
46
Maltos Espreso Kavos Įbėrimas
47
Filtrų Laikiklio ĮDėjimas
47
Pieno Vamzdelio Priderinimas
48
Gėrimo Paruošimas
49
Tinkamo Puodelio Parinkimas
49
Espreso Paruošimas
50
Kapučino Paruošimas
52
Pieno Su Espresu Paruošimas
54
Pieno Puta
57
Kalkių Šalinimo Režimas
58
Valymas Ir PriežIūra
59
Pieno Vamzdelio Ir Pieno Indo Valymas
59
Espreso Filtrų, Filtrų Laikiklio Ir Espreso Ištekėjimo Angos Valymas
62
Vandens Indo Valymas
63
Korpuso Valymas
63
Priedų Valymas
63
TrikčIų Šalinimas
64
Techniniai Duomenys
65
Šalinimas
65
Kompernaß Handels Gmbh Garantija
66
PriežIūra
67
Importuotojas
67
Silvercrest SEMM 1470 A1 Bedienungsanleitung (64 Seiten)
ESPRESSOMASCHINE
Marke:
Silvercrest
| Kategorie:
Kaffeemaschinen
| Dateigröße: 0.58 MB
Inhaltsverzeichnis
English
4
Inhaltsverzeichnis
4
Introduction
5
Copyright
5
Limitation of Liability
5
Warnings
5
Proper Use
6
Package Contents / Transport Inspection
7
Disposal of the Packaging
7
Safety Information
8
Warning - Risk of Injury
8
Appliance Elements
11
Before First Use
12
Operation
13
Filling the Water Tank
13
Filling the Milk Tank
13
Inserting the Espresso Sieves in the Sieve Holder
14
Adding Espresso Powder
15
Inserting the Sieve Holder
15
Setting the Milk Nozzle
16
Preparing Drinks
17
Selecting a Suitable Cup
17
Latte Macchiato
17
Preparing Espresso
18
"Double" Espresso
19
Preparing Cappuccino
20
Preparing Latte Macchiato
22
Frothed Milk
25
Cleaning and Care
26
Cleaning the Milk Nozzle and Milk Tank
26
Cleaning the Espresso Sieves, Sieve Holder and Espresso Outlet
28
Cleaning the Water Tank
29
Cleaning the Housing
29
Cleaning the Accessories
30
Troubleshooting
30
Technical Details
31
Disposal
31
Kompernass Handels Gmbh Warranty
32
Warranty Conditions
32
Warranty Period and Statutory Claims for Defects
32
Scope of the Warranty
32
Warranty Claim Procedure
33
Service
33
Importer
33
Deutsch
34
Einführung
35
Urheberrecht
35
Haftungsbeschränkung
35
Warnhinweise
35
Bestimmungsgemäße Verwendung
36
Lieferumfang / Transportinspektion
37
Entsorgung der Verpackung
37
Sicherheitshinweise
38
Warnung - Verletzungsgefahr
38
Lassen Sie Beschädigte Netzstecker oder Netzkabel Sofort
39
Geräteelemente
41
Vor der Ersten Inbetriebnahme
42
Inbetriebnahme
43
Wassertank Befüllen
43
Milchtank Befüllen
43
Espressosiebe in Siebträger Einsetzen
44
Espressopulver Einfüllen
45
Siebträger Einsetzen
45
Milchdüse Einstellen
46
Getränk Zubereiten
47
Geeignete Tasse Auswählen
47
Espresso Zubereiten
48
Cappuccino Zubereiten
50
Dauer der Milchschaumzugabe Programmieren
51
Latte Macchiato Zubereiten
52
Aufgeschäumte Milch
55
Reinigen und Pflegen
56
Milchdüse und Milchtank Reinigen
56
Espressosiebe, Siebträger und Espressoauslauf Reinigen
58
Wassertank Reinigen
59
Gehäuse Reinigen
59
Zubehörteile Reinigen
60
Fehlerbehebung
60
Technische Daten
61
Entsorgung
61
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
62
Garantiebedingungen
62
Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
62
Abwicklung IM Garantiefall
63
Service
63
Importeur
63
Silvercrest SEMM 1470 A1 Bedienungsanleitung (72 Seiten)
Marke:
Silvercrest
| Kategorie:
Kaffeemaschinen
| Dateigröße: 0.7 MB
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
4
Uvod
5
Autorsko Pravo
5
Ograničenje Odgovornosti
5
Napomene Upozorenja
6
Namenska Upotreba
6
Obim Isporuke / Pregled Posle Transporta
7
Odlaganje Ambalaže
7
Bezbednosne Napomene
8
Elementi Aparata
11
Pre Prvog Puštanja U Rad
12
Puštanje U Rad
13
Punjenje Rezervoara Za Vodu
13
Punjenje Rezervoara Za Mleko
13
Umetanje Sita Za Espreso Kafu U Nosač Sita
14
Sipanje Espreso Kafe U Prahu
15
Umetanje Nosača Sita
15
Podešavanje Mlaznice Za Mleko
16
Priprema Napitka
17
Izbor Odgovarajućih Šolja
17
Priprema Espreso Kafe
18
Priprema Kapućina
20
Priprema Late Makijata
22
Umućeno Mleko
25
ČIšćenje I Nega
26
ČIšćenje Mlaznice Za Mleko I Rezervoara Za Mleko
26
ČIšćenje Sita Za Espreso Kafu, Nosača Sita I Izlaza Za Espreso Kafu
29
ČIšćenje Rezervoara Za Vodu
30
ČIšćenje KućIšta
30
ČIšćenje Delova Pribora
31
Skidanje Kamenca Sa Aparata
31
Otklanjanje Grešaka
33
Tehnički Podaci
34
Poručivanje Rezervnih Delova
34
Odlaganje
35
Garancija I Garantni List
36
Einführung
39
Urheberrecht
39
Haftungsbeschränkung
39
Warnhinweise
40
Bestimmungsgemäße Verwendung
40
Lieferumfang/Transportinspektion
41
Entsorgung der Verpackung
41
Sicherheitshinweise
42
Geräteelemente
45
Vor der Ersten Inbetriebnahme
46
Inbetriebnahme
47
Wassertank Befüllen
47
Milchtank Befüllen
47
Espressosiebe in Siebträger Einsetzen
48
Silvercrest SEMM 1470 A1 Bedienungsanleitung (38 Seiten)
Marke:
Silvercrest
| Kategorie:
Kaffeemaschinen
| Dateigröße: 0.47 MB
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
4
Einführung
5
Urheberrecht
5
Haftungsbeschränkung
5
Warnhinweise
6
Bestimmungsgemäße Verwendung
6
Lieferumfang/Transportinspektion
7
Entsorgung der Verpackung
7
Sicherheitshinweise
8
Geräteelemente
11
Vor der Ersten Inbetriebnahme
12
Inbetriebnahme
13
Wassertank Befüllen
13
Milchtank Befüllen
13
Espressosiebe in Siebträger Einsetzen
14
Espressopulver Einfüllen
15
Siebträger Einsetzen
15
Milchdüse Einstellen
16
Getränk Zubereiten
17
Geeignete Tasse Auswählen
17
Espresso Zubereiten
18
Cappuccino Zubereiten
20
Dauer der Milchschaumzugabe Programmieren
21
Latte Macchiato Zubereiten
22
Aufgeschäumte Milch
25
Entkalkungs-Modus
26
Reinigen und Pflegen
27
Milchdüse und Milchtank Reinigen
27
Espressosiebe, Siebträger und Espressoauslauf Reinigen
31
Wassertank Reinigen
32
Gehäuse Reinigen
32
Zubehörteile Reinigen
32
Fehlerbehebung
33
Technische Daten
34
Entsorgung
34
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
35
Garantiebedingungen
35
Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
35
Abwicklung IM Garantiefall
36
Service
36
Importeur
36
Werbung
Verwandte Produkte
Silvercrest SEMM 1470 A2
Silvercrest SEM 1100 A2
Silvercrest SEMR 850 A1
SilverCrest SEM 1100 B3
Silvercrest SEM 1100 A1
Silvercrest SEMS 1100 A1
Silvercrest SEM 1100 C3
Silvercrest SEMS 1100 B2
Silvercrest SEM 1050 A1
Silvercrest SEM 1100 D3
Silvercrest Kategorien
Küchengeräte
Waagen
Staubsauger
Kopfhörer
Grills
Weitere Silvercrest Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen