burmeier ECONOMIC III Handbücher

burmeier ECONOMIC III Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für burmeier ECONOMIC III. Wir haben 3 burmeier ECONOMIC III Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Gebrauchsanweisung

burmeier ECONOMIC III Gebrauchsanweisung

burmeier ECONOMIC III Gebrauchsanweisung (56 Seiten)

Pflegebett

Marke: burmeier | Kategorie: Möbel | Dateigröße: 2.35 MB

Inhaltsverzeichnis

German

3
- Inhaltsverzeichnis
  3
- Prefácio
  4
Portuguese

5
- Indicações Gerais
  5
- Explicação Dos Grupos de Pessoas Nomeados
  5
- Erklärung der Benannten Personengruppen
  5
- Indicações de Segurança
  6
- Sicherheitshinweise
  6
- Explicação Dos Símbolos de Segurança Utilizados
  6
- Srklärung der Verwendeten Icherheits Symbole
  6
- Indicações de Segurança para Proprietários
  7
- Indicações de Segurança para Utilizadores
  8
- Descrição Do Produto
  10
- Produktbeschreibung
  10
- Utilização Correta
  10
- Contraindicações
  11
- Estrutura Construtiva
  12
- Materiais Usados
  12
- Verwendete Werkstoffe
  12
- Montagem E Colocação Em Funcionamento
  13
- Montagem
  13
- Os Painéis
  13
- Montagem da Área de Repouso
  13
- Montagem Dos Painéis
  14
- Montagem das Longarinas das Grades Laterais
  15
- Ligação Elétrica
  16
- Elektrischer Anschluss
  16
- Ocupação de Conetores Do Aparelho de Comando
  17
- Steuergerätes
  17
- Alívio de Tração Do Cabo de Rede
  17
- Requisitos Relativos Ao Local de Montagem
  18
- Anforderungen an den Aufstellungsort
  18
- Alcançar a Operacionalidade
  19
- Erreichen Derb
  19
- Desmontagem
  19
- Demontage
  19
- Suporte Auxiliares de Armazenamento
  20
- Funcionamento
  21
- Betrieb
  21
- Indicações de Segurança Especiais Relativas Ao Funcionamento
  21
- Indicações de Segurança Especiais Relativas Ao Sistema de Acionamento
  21
- Spezielle Sicherheits - Hinweise zum Antriebssystem
  21
- Interruptor Manual
  22
- Operação Do Interruptor Manual
  23
- Função de Bloqueio
  24
- Roletes
  24
- Aufrichter
  25
- Suporte Do Cabo de Rede
  25
- Punho de Elevação
  25
- Punho Em Triângulo
  26
- Apoio para Parte Inferior da Perna (Opcional)
  27
- Unterschenkellehne
  27
- Grades Laterais
  27
- Notabsenkung der Rückenlehne
  29
- Abaixamento de Emergência Do Apoio de Costas
  29
- Limpeza E Desinfeção
  30
- Reinigung und Desinfektion
  30
- Generalidades
  30
- Allgemeines
  30
- Reinigungs- und Desinfektionsplan
  31
- Einweisung der Anwender und des Fachpersonals
  31
- Plano de Limpeza Edesinfeção
  31
- Instrução Dos Utilizadorese Do Pessoal Técnico Especializado
  31
- Produtos de Limpeza Edesinfeção
  32
- Reinigungs- und Desinfektionsmittel
  32
- Manuseamento de Produtos de Desinfeção
  33
- Instandhaltung
  34
- Manutenção
  34
- Pelo Utilizador
  34
- Durch den Betreiber
  37
- Eliminação de Erros
  43
- Technische Daten
  47
- Dados Técnicos
  47
- Umgebungsbedingungen
  49
- Condições Ambientais
  49
- Angewendete Normen / Richtlinien
  49
- Indicações de Eliminação
  50
- Eg-Konformitätserklärung
  51
- Harmonisierte Normen
  51
- Internationale Normen
  51
- Declaração de Conformidade Ce
  52

Werbung

Burmeier ECONOMIC III Gebrauchsanweisung

Burmeier ECONOMIC III Gebrauchsanweisung (56 Seiten)

Marke: Burmeier | Kategorie: Medizinische Ausstattung | Dateigröße: 2.34 MB

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis
3
Preface

4
Allgemeine Hinweise General Notes

5
Assembly and Start up Procedure

13
- Assembly
  13
- Electrical Connection
  16
  - Elektrischer Anschluss
    16
  - Control Unit Plugs
    17
  - Steuergerätes
    17
  - Strain Relief of the Main Cable
    17
- Location Requirements
  18
- Disassembly
  19
- Demontage
  19
- Storage Aid
  20
Operations

21
- Betrieb
  21
- General Safety Instructions for Operation
  21
- Special Safety Instructions for the Drive Unit
  21
- Spezielle Sicherheits - Hinweise zum Antriebssystem
  21
- Hand Switch
  22
  - Operating the Hand Switch
    23
  - Locking Function
    23
- Castors
  24
- Aufrichter
  25
- Main Cable Holder
  25
- Trapeze Pole
  25
- Trapeze
  26
- Lower Leg Rest (Optional)
  27
- Side Rails
  27
- Unterschenkellehne
  27
- Emergency Lowering of the Back Rest
  29
- Notabsenkung der Rückenlehne
  29
Cleaning and Disinfecting

30
- Allgemeines
  30
- General
  30
- Reinigung und Desinfektion
  30
- Cleaning and Disinfection Plan
  31
- Einweisung der Anwender und des Fachpersonals
  31
- Instructing the User and Qualified Personnel
  31
- Reinigungs- und Desinfektionsplan
  31
- Cleaning Supplies and Disinfectants
  32
- By the User
  34
  - By the Operator
    37
  - Durch den Betreiber
    37
  - Accessories
    46
  - Technical Data
    47
  - Technische Daten
    47
  - Ambient Conditions
    49
  - Angewendete Normen / Richtlinien
    49
  - Umgebungsbedingungen
    49
  - Eg-Konformitätserklärung
    51
  - Harmonisierte Normen
    51
  - Internationale Normen
    51
  - Ec Declaration of Conformity
    52

burmeier ECONOMIC III Gebrauchsanweisung

burmeier ECONOMIC III Gebrauchsanweisung (52 Seiten)

Marke: burmeier | Kategorie: Hilfsmittel | Dateigröße: 2.31 MB

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis
3
Wstęp

4
Informacje Ogólne

5
Montaż I Rozruch

13
- Montaż
  13
  - Szczyty Łóżka
    13
  - DIE B Etthäupter
    13
  - Montaż Leża
    13
  - Montaż Szczytów Łóżka
    14
  - Montaż Poręczy Barierki Bocznej
    15
- Podłączenie Elektryczne
  16
- Wymagania W Stosunku Do Miejsca Ustawienia
  18
  - Aufstellungsort
    18
  - Erreichen Derb
    19
  - Osiąganie GotowośCI Do Pracy
    19
- Demontaż
  19
- Demontage
  19
- Pałąki Magazynowe
  20
Eksploatacja

21
- Betrieb
  21
- Ogólne Zasady Bezpieczeństwa Podczas Eksploatacji
  21
- Specjalne Zasady Bezpieczeństwa Dla Napędu
  21
- Panel Ręczny
  22
  - Obsługa Panelu Ręcznego
    23
  - Funkcja Blokady
    23
- Kółka
  24
- Aufrichter
  25
- Uchwyt Przewodu Zasilania
  25
- Wysięgnik
  25
- Uchwyt Trójkątny
  26
- Barierka Boczna
  27
- Podparcie Podudzia (Opcjonalnie)
  27
- Unterschenkellehne
  27
- Awaryjne Obniżanie Oparcia Pleców
  29
- Notabsenkung der Rückenlehne
  29
Czyszczenie Idezynfekcja

30
- Allgemeines
  30
- Informacje Ogólne
  30
  - Reinigung und Desinfektion
    30
  - EINWEISUNG der ANWENDER und des Fachpersonals
    31
- Instruktaż Dla Użytkownika Ipersonelu Specjalistycznego
  31
- Plan Czyszczenia I Dezynfekcji
  31
- REINIGUNGS- und Desinfektionsplan
  31
- Środki Czyszczące Idezynfekcyjne
  32
  - REINIGUNGS- und Desinfektionsmittel
    32
  - Postępowanie Ze Środkami Dezynfekcyjnymi
    33
    
    Instandhaltung
    34
    
    Utrzymywanie Wdobrym Stanie
    34
- Dla Użytkownika
  34
  - Durch den Anwender
    34
  - DURCH den Betreiber
    37
  - Austausch Elektrischer Komponenten
    42
  - Ersatzteile
    42
  - Usuwanie BłęDów
    43
  - Dane Techniczne
    46
  - Technische Daten
    46
  - Angewendete NORMEN / Richtlinien
    48
  - Umgebungsbedingungen
    48
  - WARUNKI Środowiskowe
    48
  - Eg-Konformitätserklärung
    50
  - Deklaracja ZgodnośCI We
    51

Werbung

Werbung

Verwandte Produkte

burmeier Kategorien

Möbel

Möbel Medizinische Ausstattung Körperpflegemittel Gesundheitsprodukte

Weitere burmeier Anleitungen