Boston Scientific WaveWriter Alpha Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Boston Scientific WaveWriter Alpha. Wir haben 1 Boston Scientific WaveWriter Alpha Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Gebrauchsanleitung

Boston Scientific WaveWriter Alpha Gebrauchsanleitung (508 Seiten)

Marke: Boston Scientific | Kategorie: Medizinische Ausstattung | Dateigröße: 3 MB

Inhaltsverzeichnis

English

3
- Additional Information
  2
- Inhaltsverzeichnis
  3
- Intended Use
  5
- Device Description
  5
- Radiopaque Identification Tag
  5
- Package Contents
  6
- Hex Wrench
  6
- Specifications and Technical Data
  6
- Materials
  7
- Compatible Implantable Components
  8
- Safety Information
  9
- Sterilization
  9
- Handling and Storage
  9
- Technical Service
  9
- Rechargeable Stimulator Systems
  10
- IPG Battery Life
  10
- Non-Rechargeable Stimulator Systems
  11
- IPG Battery Life
  11
- Estimating Longevity
  12
- Elective Replacement
  12
- SCS Systems with Imageready™ MRI Technology
  13
- SCS Implant Conditions for Full Body MRI Eligibility
  13
- Instructions for Use
  14
- Preparation
  14
- Charging Steps
  14
- IPG Battery Status
  14
- Implanting the IPG
  15
- Connecting the Lead, Lead Extension, Splitter, or Connector to the 16 Contact IPG
  16
- Connecting the Lead, Lead Extension, Splitter, or Connector to the 32 Contact IPG
  17
- Connecting to the IPG
  18
- Entering Pairing Mode Using a Pairing Magnet
  19
- Device Removal
  20
- Device Disposal
  21
- Post-Procedure
  22
- Informations Supplémentaires
  24
Français

25
Deutsch

47
Dutch

69
Español

91
Italiano

113
- Descrizione del Dispositivo
  115
- Targhetta DI Identificazione Radiopaca
  115
- Uso Previsto
  115
- Contenuto Della Confezione
  116
- Specifiche E Dati Tecnici
  116
- Materiali
  117
- Componenti Impiantabili Compatibili
  118
- Assistenza Tecnica
  119
- Informazioni Sulla Sicurezza
  119
- Manipolazione E Conservazione
  119
- Sterilizzazione
  119
- Durata Della Batteria Dell'ipg
  120
- Sistemi DI Stimolazione Ricaricabili
  120
- Durata Della Batteria Dell'ipg
  121
- Sistemi DI Stimolazione Non Ricaricabili
  121
- Sostituzione Elettiva
  122
- Stima Della Durata
  122
- Condizioni DI Impianto SCS Per Idoneità a RM Total Body
  123
- Sistemi SCS con Tecnologia Per RM Imageready
  123
- Fasi DI Carica
  124
- Istruzioni Per L'uso
  124
- Preparazione
  124
- Procedura DI Impianto Dell'ipg
  125
- Collegamento DI Elettrocatetere, Estensione Elettrocatetere, Splitter O Connettore All'ipg a 16 Contatti
  126
- Collegamento DI Elettrocatetere, Estensione Elettrocatetere, Splitter O Connettore All'ipg a 32 Contatti
  127
- Collegamento All'ipg
  128
- Accesso Alla Modalità DI Accoppiamento Utilizzando un Magnete DI Accoppiamento
  129
- Rimozione del Dispositivo
  130
- Smaltimento del Dispositivo
  131
- Dopo la Procedura
  132
- Informações Adicionais
  134
Português

135
- Descrição Do Dispositivo
  137
- Etiqueta de Identificação Radiopaca
  137
- Utilização Prevista
  137
- Conteúdo da Embalagem
  138
- Especificações E Dados Técnicos
  138
- Materiais
  139
- Componentes Implantáveis Compatíveis
  140
- Assistência Técnica
  141
- Esterilização
  141
- Informações de Segurança
  141
- Manuseamento E Armazenamento
  141
- Sistemas Estimuladores Recarregáveis
  142
- Vida Útil da Bateria Do IPG
  142
- Sistemas Estimuladores Não Recarregáveis
  143
- Vida Útil da Bateria Do IPG
  143
- Estimar a Longevidade
  144
- Substituição Facultativa
  144
- Condições de Implante Do SCS para Elegibilidade de RM de Corpo Inteiro
  145
- Sistemas SCS Com Tecnologia de RM Imageready
  145
- Instruções de Utilização
  146
- Preparação
  146
- Implantar O IPG
  147
- Ligar O Elétrodo, a Extensão Do Elétrodo, O Divisor ou O Conector Ao IPG de 16 Contactos
  148
- Ligar O Elétrodo, a Extensão Do Elétrodo, O Divisor ou O Conector Ao IPG de 32 Contactos
  149
- Ligar Ao IPG
  150
- Entrar no Modo de Emparelhamento Utilizando um Íman de Emparelhamento
  151
- Remoção Do Dispositivo
  152
- Eliminação Do Dispositivo
  153
- Pós-Procedimento
  154
- Πρόσθετες Πληροφορίες
  156
Ελληνικά

157
Norsk

179
- Røntgentett Identifikasjonsmerke
  181
- Tiltenkt Bruk
  181
- Utstyrsbeskrivelse
  181
- Pakkeinnhold
  182
- Spesifikasjoner Og Tekniske Data
  182
- Materialer
  183
- Kompatible Implanterbare Komponenter
  184
- Håndtering Og Oppbevaring
  185
- Sikkerhetsinformasjon
  185
- Sterilisering
  185
- Teknisk Service
  185
- Batterilevetid Til den Implanterbare Pulsgeneratoren
  186
- Oppladbare Stimulatorsystem
  186
- Batterilevetid Til den Implanterbare Pulsgeneratoren
  187
- Ikke-Oppladbare Stimulatorsystemer
  187
- Estimere Levetid
  188
- Valgfri Utskifting
  188
- Betingelser for Egnethet Av SCS-Implantat Ved Helkropps MR
  189
- SCS-Systemer Med Imageready™ MR-Teknologi
  189
- Bruksanvisning
  190
- Klargjøring
  190
- Implantere den Implanterbare Pulsgeneratoren
  191
- Koble Elektroden, Elektrodeforlengeren, Splitteren Eller Koblingen Til den 16-Kontakts IPG-En
  192
- Koble Elektroden, Elektrodeforlengeren, Splitteren Eller Koblingen Til den 32-Kontakts IPG-En
  193
- Koble Til IPG
  194
- Gå Inn I Paringsmodus Ved Hjelp Av en Paringsmagnet
  195
- Fjerne Enheten
  196
- Kassering Av Enheten
  197
- Etter Prosedyren
  198
- Yderligere Oplysninger
  200
Dansk

201
- Beskrivelse Af Enheden
  203
- Røntgenfast Identifikationsmærke
  203
- Tilsigtet Anvendelse
  203
- Pakkens Indhold
  204
- Specifikationer Og Tekniske Data
  204
- Materialer
  205
- Kompatible Implanterbare Komponenter
  206
- Håndtering Og Opbevaring
  207
- Sikkerhedsoplysninger
  207
- Sterilisation
  207
- Teknisk Service
  207
- Genopladelige Stimulatorsystemer
  208
- IPG-Batteriets Levetid
  208
- Ikke-Genopladelige Stimulatorsystemer
  209
- IPG-Batteriets Levetid
  209
- Estimering Af Levetid
  210
- Valgfri Udskiftning
  210
- Betingelser for SCS-Implantat Angående Egnethed Til MR-Scanning Af Hele Kroppen
  211
- SCS-Systemer Med Imageready™ MR-Teknologi
  211
- Brugsanvisning
  212
- Klargøring
  212
- Implantering Af Ipg'en
  213
- Tilslutning Af Elektroden, Elektrodeforlængeren, Splitteren Eller Konnektoren Til Ipg'en Med 16 Kontaktelementer
  214
- Tilslutning Af Elektroden, Elektrodeforlængeren, Splitteren Eller Konnektoren Til Ipg'en Med 32 Kontaktelementer
  215
- Tilslutning Til Ipg'en
  216
- Skift Til Parringstilstand Ved Hjælp Af en Parringsmagnet
  217
- Fjernelse Af Enhed
  218
- Bortskaffelse Af Enhed
  219
- Efter Proceduren
  220
Suomi

223
- Käyttötarkoitus
  225
- Laitteen Kuvaus
  225
- Röntgenpositiivinen Tunnistemerkki
  225
- Pakkauksen Sisältö
  226
- Tekniset Tiedot
  226
- Materiaalit
  227
- Yhteensopivat Implantoitavat Osat
  228
- Käsittely Ja Säilytys
  229
- Sterilointi
  229
- Tekninen Huolto
  229
- Turvallisuustiedot
  229
- Ipg:n Pariston Käyttöikä
  230
- Ladattavat Stimulaatiojärjestelmät
  230
- Ei-Ladattavat Stimulaatiojärjestelmät
  231
- Ipg:n Pariston Käyttöikä
  231
- Elektiivinen Vaihto
  232
- KäyttöIän Arviointi
  232
- Imageready™ MRI -Tekniikkaa HyödyntäVät SCS-Järjestelmät
  233
- SCS-Implanttiolosuhteet Koko Kehon MRI-Kelpoisuutta Varten
  233
- Käyttöohje
  234
- Valmistelu
  234
- Ipg:n Implantointi
  235
- Johtimen, Jatkojohtimen, Jakajan Tai Liittimen Kytkeminen 16 Koskettimen Ipg:hen
  236
- Johtimen, Jatkojohtimen, Jakajan Tai Liittimen Kytkeminen 32 Koskettimen Ipg:hen
  237
- Yhdistäminen Ipg:hen
  238
- Laiteparin Muodostustilan Käynnistäminen Paritusmagneetilla
  239
- Laitteen Poisto
  240
- Laitteen Hävitys
  241
- Toimenpiteen Jälkeen
  242
- Ytterligare Information
  244
Svenska

245
- Avsedd Användning
  247
- Beskrivning Av Enheten
  247
- Röntgentät Identifieringstagg
  247
- Förpackningens Innehåll
  248
- Specifikationer Och Tekniska Data
  248
- Material
  249
- Kompatibla Implanterbara Komponenter
  250
- Hantering Och Förvaring
  251
- Sterilisering
  251
- Säkerhetsinformation
  251
- Teknisk Service
  251
- IPG-Batteritid
  252
- Laddningsbara Stimulatorsystem
  252
- Icke-Laddningsbara Stimulatorsystem
  253
- IPG-Batteritid
  253
- Elektivt Utbyte
  254
- Uppskatta Livslängd
  254
- Förutsättningar För SCS-Implantat För Kvalificering För Helkropps-MR
  255
- SCS-System Med Imageready™ MR-Teknik
  255
- Bruksanvisning
  256
- Förberedelse
  256
- Implantera IPG-Enheten
  257
- Anslutning Av Elektroden, Elektrodförlängning, Kontaktdelare Eller Anslutning Till den 16-Poliga IPG-Enheten
  258
- Anslutning Av Elektroden, Elektrodförlängning, Kontaktdelare Eller Anslutning Till den 32-Poliga IPG-Enheten
  259
- Ansluta Till Ipg:n
  260
- Starta Parkopplingsläget Med Hjälp Av en Återställningsmagnet
  261
- Borttagning Av Enhet
  262
- Kassering Av Enheten
  263
- Efter Ingreppet
  264
- Další Informace
  266
Čeština

267
- Popis Zařízení
  269
- Rentgenkontrastní Identifikační Štítek
  269
- Účel Použití
  269
- Obsah Balení
  270
- Technické Údaje a Specifikace
  270
- Materiály
  271
- Kompatibilní Implantovatelné Součásti
  272
- Bezpečnostní Informace
  273
- Manipulace a Skladování
  273
- Sterilizace
  273
- Technický Servis
  273
- Dobíjecí Systémy Stimulátoru
  274
- Životnost Baterie Generátoru IPG
  274
- Nedobíjecí Systémy Stimulátoru
  275
- Životnost Baterie Generátoru IPG
  275
- Elektivní VýMěna
  276
- Odhad Životnosti
  276
- Podmínky Implantátu SCS Pro Způsobilost K Vyšetření Celého Těla Systémem MRI
  277
- Systémy SCS S Technologií Imageready™ MRI
  277
- Pokyny K Použití
  278
- Postup Nabíjení
  278
- Příprava
  278
- Implantace Generátoru IPG
  279
- Připojení Elektrody, Prodlužovacího Prvku Elektrody, Rozdělovače Nebo Konektoru K 16Kontaktnímu Generátoru IPG
  280
- Připojení Elektrody, Prodlužovacího Prvku Elektrody, Rozdělovače Nebo Konektoru Ke 32Kontaktnímu Generátoru IPG
  281
- Připojení Generátoru IPG
  282
- Vstup Do Režimu Párování Pomocí Párového Magnetu
  283
- Odstranění Zařízení
  284
- Likvidace Zařízení
  285
- Po Provedení Výkonu
  286
- Ďalšie Informácie
  288
Slovenčina

289
Magyar

311
Polski

333
Български

355
Hrvatski

377
- Namjena
  379
- Opis Proizvoda
  379
- Rendgenski Vidljiva Identifikacijska Oznaka
  379
- Sadržaj Pakiranja
  380
- Specifikacije I Tehnički Podaci
  380
- Materijali
  381
- Kompatibilne Komponente Za Implantaciju
  382
- Rukovanje I Skladištenje
  383
- Sigurnosne Informacije
  383
- Sterilizacija
  383
- Tehnička Služba
  383
- Sustav Stimulatora Koji Se Može Ponovno Puniti
  384
- Trajanje Baterije IPG-A
  384
- Sustavi Stimulatora Koji Se Ne Mogu Ponovno Puniti
  385
- Trajanje Baterije IPG-A
  385
- Elektivna Zamjena
  386
- Procjena Dugotrajnosti
  386
- Sustavi SCS S Tehnologijom Za MR Imageready
  387
- Uvjeti Implantacije SCS-A Za Prikladnost Snimanja Cijelog Tijela MR-Om
  387
- Priprema
  388
- Upute Za Upotrebu
  388
- Implantacija IPG-A
  389
- Povezivanje Elektrode, Ekstenzije Za Elektrode, Razdjelnika Ili Priključka S IPG-Om Sa 16 Kontakata
  390
- Povezivanje Elektrode, Ekstenzije Za Elektrode, Razdjelnika Ili Priključka S IPG-Om S 32 Kontakta
  391
- Povezivanje S IPG-Om
  392
- Ulazak U Način Rada Za Uparivanje Pomoću Magneta Za Uparivanje
  393
- Uklanjanje Uređaja
  394
- Zbrinjavanje Proizvoda
  395
- Nakon Zahvata
  396
- InformațII Suplimentare
  398
Română

399
Slovenščina

421
Eesti

443
- Kasutusotstarve
  445
- Radiopaakne Identifitseerimissilt
  445
- Seadme Kirjeldus
  445
- Pakendi Sisu
  446
- Spetsifikatsioonid Ja Tehnilised Andmed
  446
- Materjalid
  447
- Ühilduvad Implanteeritavad Komponendid
  448
- Käsitsemine Ja Säilitamine
  449
- Ohutusalane Teave
  449
- Steriliseerimine
  449
- Tehniline Teenindus
  449
- IPG Patarei Kasutusiga
  450
- Laetav Stimulaatorisüsteem
  450
- IPG Patarei Kasutusiga
  451
- Mitte-Laetav Stimulaatorisüsteem
  451
- Elektiivne Asendus
  452
- Tööea Hindamine
  452
- SCS-Implantaadi Tingimused Kogu Keha MRT Sobivuse Jaoks
  453
- SCS-Süsteemid Imageready™ MRT-Tehnoloogiaga
  453
- Ettevalmistus
  454
- Kasutusjuhised
  454
- IPG Implanteerimine
  455
- Elektroodi, Elektroodi Pikenduse, Jaguri VõI Konnektori Ühendamine 16-Kontaktilise IPG-Ga
  456
- Elektroodi, Elektroodi Pikenduse, Jaguri VõI Konnektori Ühendamine 32-Kontaktilise IPG-Ga
  457
- IPG-Ga Ühendamine
  458
- SidumisrežIIMI Sisenemine Sidumismagneti Abil
  459
- Seadme Eemaldamine
  460
- Seadme Kõrvaldamine
  461
- Protseduurijärgselt
  462
Latviešu

465
- Ierīces Apraksts
  467
- Paredzētais Lietojums
  467
- Rentgenstarojumu Necaurlaidīga Identifikācijas Zīme
  467
- Iepakojuma Saturs
  468
- Specifikācijas un Tehniskā Informācija
  468
- Materiāli
  469
- Saderīgi Implantējamie Komponenti
  470
- Drošības Informācija
  471
- Sterilizācija
  471
- Tehniskais Dienests
  471
- Uzglabāšana un Rīkošanās
  471
- IPG Baterijas Kalpošanas Laiks
  472
- UzlāDējamu Stimulatoru Sistēmas
  472
- IPG Baterijas Kalpošanas Laiks
  473
- NeuzlāDējamu Stimulatoru Sistēmas
  473
- Ilgmūžības Novērtēšana
  474
- Izvēles Nomaiņa
  474
- SCS Implanta Nosacījumi Visa Ķermeņa MRI Piemērotībai
  475
- SCS Sistēmas Ar Imageready™ MRI Tehnoloģiju
  475
- Lietošanas NorāDījumi
  476
- Sagatavošana
  476
- IPG Implantēšana
  477
- Novadījuma, Novadījuma Pagarinājuma, Atdalītāja Vai Savienotāja Pievienošana 16 Kontaktu IPG
  478
- Novadījuma, Novadījuma Pagarinājuma, Atdalītāja Vai Savienotāja Pievienošana 32 Kontaktu IPG
  479
- Savienošana Ar IPG
  480
- Pārošanas Režīma Atvēršana, Izmantojot Pārošanas Magnētu
  481
- Ierīces Noņemšana
  482
- Ierīces Utilizācija
  483
- Pēcprocedūra
  484
- Papildoma Informacija
  486
Lietuvių

487
- Paskirtis
  489
- Rentgenokontrastinė Identifikavimo Žyma
  489
- Įrenginio Aprašymas
  489
- Pakuotės Turinys
  490
- Specifikacijos Ir Techniniai Duomenys
  490
- Medžiagos
  491
- Suderinami Implantuojamieji Komponentai
  492
- Saugumo Informacija
  493
- Sterilizavimas
  493
- Techninė PriežIūra
  493
- Tvarkymas Ir Laikymas
  493
- IPG Baterijos Naudojimo Laikas
  494
- Pakartotinai Įkraunamos Stimuliatoriaus Sistemos
  494
- IPG Baterijos Naudojimo Laikas
  495
- Neįkraunamos Stimuliatorių Sistemos
  495
- IlgaamžIškumo Įvertinimas
  496
- Pasirenkamas Pakeitimas
  496
- SSS Implanto Tinkamumo Viso Kūno MRT Sąlygos
  497
- SSS Sistemos Su „Imageready™" MRT Technologija
  497
- Naudojimo Instrukcijos
  498
- Paruošimas
  498
- IPG Implantavimas
  499
- Laido, Laido Ilgiklio, Skirstytuvo Arba Jungties Prijungimas Prie 16 Kontaktų IPG
  500
- Laido, Laido Ilgiklio, Skirstytuvo Arba Jungties Prijungimas Prie 32 Kontaktų IPG
  501
- Prisijungimas Prie IPG
  502
- Įėjimas Į Susiejimo RežIMą Naudojant Susiejimo Magnetą
  503
- Įrenginio Šalinimas
  504
- Įrenginio Šalinimas
  505
- Po Procedūros
  506

Boston Scientific Kategorien

Medizinische Ausstattung Fernbedienungen Gesundheitsprodukte Adapter Massagegeräte

Weitere Boston Scientific Anleitungen

Boston Scientific WaveWriter Alpha Handbücher

Boston Scientific WaveWriter Alpha Gebrauchsanleitung (508 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

English

Français

Deutsch

Dutch

Español

Italiano

Português

Ελληνικά

Norsk

Dansk

Suomi

Svenska

Čeština

Slovenčina

Magyar

Polski

Български

Hrvatski

Română

Slovenščina

Eesti

Latviešu

Lietuvių

Verwandte Produkte

Boston Scientific Kategorien