Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Viega Multiplex Trio E2
Inhaltszusammenfassung für Viega Multiplex Trio E2
- Seite 1 Gebrauchsanleitung Multiplex Trio E2-Armatur, Mischeinheit elektronisch für Befüllung einer Badewanne (elektronisch gesteuert), in Ver‐ bindung mit Multiplex Trio, Multiplex Trio F, Rotaplex Trio oder Rotaplex Trio F (optional elektrisch betrieben) Modell Baujahr (ab) 6146.2 09/2011...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
3.3.2 Wasserzulauf manuell einstellen 3.3.3 Wasserzulauf wechseln 3.3.4 Persönliche Einstellungen nutzen 3.3.5 Ablauf elektronisch bedienen 3.3.6 Funktionssperre verwenden 3.3.7 Reinigungsfunktionen 3.3.8 Systemdiagnose und Statistik 3.4 Störungen beheben 3.5 Pflege und Wartung 3.5.1 Pflegehinweise 3.5.2 Wartung Multiplex Trio E2-Armatur, Mischeinheit elektronisch... - Seite 3 Inhaltsverzeichnis 3.5.3 Filter der Eckventile wechseln 3.5.4 Akku tauschen 3.6 Entsorgung Multiplex Trio E2-Armatur, Mischeinheit elektronisch...
-
Seite 4: Über Diese Gebrauchsanleitung
Montage, Installation und gegebenenfalls Wartung dieses Produkts unzulässig. Diese Einschränkung gilt nicht für mögliche Hin‐ weise zur Bedienung. Der Einbau von Viega Produkten muss unter Einhaltung der allgemein anerkannten Regeln der Technik und der Viega Gebrauchsanleitungen erfolgen. Multiplex Trio E2-Armatur, Mischeinheit elektronisch... -
Seite 5: Kennzeichnung Von Hinweisen
Warn- und Hinweistexte sind vom übrigen Text abgesetzt und durch entsprechende Piktogramme besonders gekennzeichnet. GEFAHR! Warnt vor möglichen lebensgefährlichen Verletzungen. WARNUNG! Warnt vor möglichen schweren Verletzungen. VORSICHT! Warnt vor möglichen Verletzungen. HINWEIS! Warnt vor möglichen Sachschäden. Zusätzliche Hinweise und Tipps. Multiplex Trio E2-Armatur, Mischeinheit elektronisch... -
Seite 6: Produktinformation
Für Deutschland geltendes Regel‐ werk Überlauffunktion EN 274 Regelwerke aus Abschnitt: Wartung Geltungsbereich / Hinweis Für Deutschland geltendes Regel‐ werk Thermische Desinfektion nach VDI 6023 72 Stunden Nichtbenutzung Thermische Desinfektion nach EN 806-5 7 Tagen Multiplex Trio E2-Armatur, Mischeinheit elektronisch... -
Seite 7: Sicherheitshinweise
Die Sicherheitsabschaltung des Zulaufs ersetzt nicht die Überlauf‐ funktion, siehe Ä „Regelwerke aus Abschnitt: Sicherheit“ auf Seite 6. Vor dem Öffnen des Steuerungsgehäuses die Netzspannung abschalten und gegen Wiedereinschalten sichern. Kabel im Steuerungsgehäuse berührungsfrei verlegen. Multiplex Trio E2-Armatur, Mischeinheit elektronisch... -
Seite 8: Bestimmungsgemäße Verwendung
Ä Kapitel 2.5 „Zubehör“ auf Seite 14. 2.3.2 Wartung Zur bestimmungsgemäßen Verwendung gehört die regelmäßige War‐ tung der Anlage Ä Kapitel 3.5.2 „Wartung“ auf Seite 35. Informieren Sie den Bauherrn bzw. den Betreiber oder Endverbraucher über die Wartungspflicht. Multiplex Trio E2-Armatur, Mischeinheit elektronisch... -
Seite 9: Produktbeschreibung
10 Stelleinheit für die Umschaltung zwischen Wanne und Handbrause 11 Stelleinheit für den Mischer von Warm- und Kaltwasser 12 Steuerung mit Steckkontakten für alle Komponenten 13 Netzteil 230 V, mit 3-m-Anschlusskabel 14 Akku für den Notbetrieb 15 Gehäuse Multiplex Trio E2-Armatur, Mischeinheit elektronisch... -
Seite 10: Technische Daten
Standby-Betrieb < 1 W; P 45 W Länge des Anschlusskabels 3 m (optional zusätzlich um 3 m ver‐ zum Bedienelement längerbar) Schutzart elektronische Misch‐ IPX4 einheit Schutzart Bedienelement IPX4 Abb. 2: Durchflussleistung ohne Zubehör (Eckventile, Füllschlauch, Rohrunterbre‐ cher) Multiplex Trio E2-Armatur, Mischeinheit elektronisch... -
Seite 11: Funktionen
Wanne gespeichert und für das nächste Bad wiederverwendet werden können. Basisfunktionen Die elektronische Mischarmatur ist für die Steuerung von elektrisch angetriebenen Viega Badewannen-Ab-/Überläufen optimiert. Bei Ver‐ wendung eines manuell angetriebenen Ab-/Überlaufs können alle Funk‐ tionen der Mischarmatur, außer dem elektronischen Öffnen und Schließen des Ablaufs, genutzt werden. -
Seite 12: Bedienelemente Und Menüs
Werkseinstellungen zurücksetzen Pflege-Modus zum kurzzeitigen Deaktivieren des Bedienelements, z. B. für Reinigungsarbeiten Ablaufgarnitur automatisch öffnen und schließen, bei der Montage einer entsprechenden Viega Ablaufgarnitur (motorbetriebener Ventil‐ kegel) Notbetrieb über Akku Die Mischarmatur ist mit einem Akku ausgestattet, der bei einem Strom‐... - Seite 13 Bedienelement A gedrückt halten, werden nacheinander die unter‐ schiedlichen Menüfunktionen angezeigt. Die Menüfunktionen unter‐ scheiden sich durch unterschiedliche Farben am Leuchtring. Jede Farbe steht für eine andere Menüfunktion (siehe nachfolgende Tabelle). Farbe des Funktion Leuchtrings Grün Standby-Betrieb Hohe Wassertemperatur bzw. Thermische Desinfektion Multiplex Trio E2-Armatur, Mischeinheit elektronisch...
-
Seite 14: Zubehör
[OFF] Aktion Das Bedienelement einmal kurz drücken. Ergebnis Das Wasser beginnt zu laufen. (Autostopp nach maximal 45 Minuten). Zubehör Das hier aufgeführte Zubehör ist nicht im Lieferumfang enthalten. Es muss bei Bedarf separat erworben werden. Multiplex Trio E2-Armatur, Mischeinheit elektronisch... - Seite 15 Zu-, Ab- und Überlauf Um das Produkt vollständig zu installieren, sind ein Wasserzulauf und ein Ab-/Überlauf für die Wanne erforderlich. Die folgenden vier Viega Modelle sind für den Einsatz mit einer elektro‐ nischen Mischarmatur optimiert: Multiplex Trio-Ab-/Überlauf, Modell 6175.1 Rotaplex Trio-Ab-/Überlauf, Modell 6175.2 Multiplex Trio F-Ab-/Überlauf, Modell 6148.1...
- Seite 16 Das Erweiterungsset Modell 6146.36 dient zum Einbau eines Bedienele‐ ments an einer Wand oder Vorwand. Es enthält eine UP-Dose, ein Leer‐ rohr für das Anschlusskabel und ein Befestigungsset mit Abdichtungs‐ manschette und verchromter Abdeckrosette. Verlängerungskabel 3-m-Verlängerungskabel für das Bedienelement: Modell 6146.22. Multiplex Trio E2-Armatur, Mischeinheit elektronisch...
-
Seite 17: Handhabung
Für die Befestigung eines Elements wird eine Bohrung mit einem Durchmesser von 38–40 mm benötigt. Wenn die Montage auf dem Wannenrand erfolgen soll, empfiehlt Viega die Bohrungen, falls möglich, direkt vom Hersteller erstellen zu lassen. Die Mittelpunkte der Bohrungen für die Elemente müssen mindes‐... - Seite 18 Rohrunter‐ brecher installiert werden. Beachten Sie hierzu die örtlichen Normen und Vorschriften. Der Rohrunterbrecher ist nicht im Lieferumfang enthalten und muss separat bestellt werden. Beachten Sie auch die Gebrauchsanleitung des Rohrunterbrechers. Multiplex Trio E2-Armatur, Mischeinheit elektronisch...
-
Seite 19: Einbaumaße
Gefahr durch elektrischen Strom Ein Stromschlag kann zu Verbrennungen und schweren Verletzungen bis hin zum Tod führen. Lassen Sie Arbeiten an der Elektrik nur durch Elektro- Fachhandwerker durchführen. Schalten Sie das Anschlusskabel vor Arbeiten daran immer spannungsfrei. Multiplex Trio E2-Armatur, Mischeinheit elektronisch... - Seite 20 Funktion der Mischeinheit. ▶ Die Eckventile an Warm- und Kaltwasser-Installationen montieren. ▶ Den Filter gegen den Uhrzeigersinn losschrauben. ▶ Den Filter entnehmen. ▶ Um die Leitung zu spülen, den Wasserzulauf für einige Sekunden öffnen. Multiplex Trio E2-Armatur, Mischeinheit elektronisch...
- Seite 21 Abstand: 235 mm Ø8 mm Bohrlochtiefe: 65 mm Waagerechte und senkrechte Ausrichtung mit einer Wasserwaage vornehmen. ▶ Die Mischeinheit anschrauben. ▶ Die Sicherungsschrauben lösen. ▶ Die Schläuche eindichten. ▶ Die Schläuche an die Anschlussstücke schrauben. Multiplex Trio E2-Armatur, Mischeinheit elektronisch...
- Seite 22 Die Schläuche von den Warm- und Kaltwassereingängen der Misch‐ einheit an die entsprechenden Eckventile anschließen. ▶ Den Akku an die Steuerungselektronik anschließen. Die richtige Ausrichtung beachten und soweit einstecken, dass der Stecker deutlich spürbar einrastet. Multiplex Trio E2-Armatur, Mischeinheit elektronisch...
-
Seite 23: Bedienelement Montieren
38–40 mm. Die Mittelpunkte der Bohrungen haben mindestens einen Abstand von 80 mm zueinander. Hinter den Bohrungen befindet sich ein Freiraum von mindestens 40 mm. ▶ Das Anschlusskabel der Bedienelemente durch die Bohrlöcher führen. Multiplex Trio E2-Armatur, Mischeinheit elektronisch... - Seite 24 An den mit „TLI A“ gekennzeichneten Steckplatz Bedienelement A (mit Viega Schriftzug) anschließen. An den mit „TLI B“ gekennzeichneten Steckplatz Bedienelement B (ohne Schriftzug) anschließen. Die Stecker haben an einer Längsseite rechts und links eine Nut, die beim Einstecken nach vorne zeigen muss. Multiplex Trio E2-Armatur, Mischeinheit elektronisch...
-
Seite 25: Elektrischen Ablauf Anschließen (Optional)
Elektrischen Ablauf anschließen (optional) Um den Ablauf über das Bedienelement öffnen und schließen zu können, muss ein elektrisch angetriebener Ab-/Überlauf verwendet werden. Viega empfiehlt eines der vier in Ä Kapitel 2.5 „Zubehör“ auf Seite 14 genannten Modelle zu verwenden. Der Motor dieser Modelle hat einen Anschluss, über den er mit der Steuerung der Misch‐... -
Seite 26: Bedienung
Das Bedienelement A 1 x kurz drücken. Ergebnis Das Wasser läuft mit den Einstellungen von Programmspeicherplatz 1 ein. Der Betriebszustand wechselt zu [ON] . Der Leuchtring des Bedienelements leuchtet je nach Wassertemperatur im Farbbereich blau, orange oder rot. Multiplex Trio E2-Armatur, Mischeinheit elektronisch... -
Seite 27: Verbrühungsgefahr Durch Heißes Wasser
Aktivieren Sie die Funktionssperre, damit nicht unbe‐ absichtigt eine thermische Desinfektion ausgelöst wird. Betriebszustand [ON] Aktion Das Bedienelement A drehen. Drehen im Uhrzeigersinn: wärmer (oranger Leuchtring) Drehen gegen den Uhrzeigersinn: kälter (blauer Leuchtring) Ergebnis Die Wassertemperatur ist geändert. Multiplex Trio E2-Armatur, Mischeinheit elektronisch... -
Seite 28: Wasserzulauf Wechseln
Betriebszustand [OFF] Aktion Durch kurzes Drücken des Bedienelements A (1 x, 2 x oder 3 x schnell hintereinander) den gewünschten Programmspeicherplatz (1, 2 oder 3) auswählen. Ergebnis Die Badewanne wird mit den gespeicherten Einstellungen befüllt. Multiplex Trio E2-Armatur, Mischeinheit elektronisch... - Seite 29 (1, 2 oder 3) auswählen. Das Bedienelement A solange gedrückt halten, bis der Leuchtring dunkelblau leuchtet. Das Bedienelement A loslassen. Ergebnis Der Wasserzulauf stoppt. Der gewählte Speicherplatz steht wieder auf Werkseinstellung (Vergleiche Ä Kapitel 3.3.1 „Werkseinstellungen“ auf Seite 26). Multiplex Trio E2-Armatur, Mischeinheit elektronisch...
-
Seite 30: Ablauf Elektronisch Bedienen
Das Ablaufventil öffnet bzw. schließt sich. 3.3.6 Funktionssperre verwenden Funktionssperre aktivieren/deaktivieren Wenn die Funktionssperre aktiv ist, sind die Funktionen „Thermische Desinfektion‟ und „Zurücksetzen auf Werkseinstellungen‟ gesperrt. Die Funktionssperre dient als Kindersicherung oder Sicherung gegen unbe‐ fugten Zugriff. Multiplex Trio E2-Armatur, Mischeinheit elektronisch... -
Seite 31: Reinigungsfunktionen
Armatur befindet und dass ein Spritzen des heißen Wassers ausgeschlossen ist. Spülen Sie nach der erfolgten Desinfektion kalt nach, damit kein heißes Wasser in der Leitung verbleibt. Die thermische Desinfektion kann jederzeit durch ein kurzes Drücken des Bedienelements abgebrochen werden. Multiplex Trio E2-Armatur, Mischeinheit elektronisch... -
Seite 32: Systemdiagnose Und Statistik
Leuchtring rot: Warmwasserventil öffnet vollständig (Vorsicht Verbrü‐ hungsgefahr!) Leuchtring grün: Warmwasserventil schließt vollständig Leuchtring blau: Kaltwasserventil öffnet vollständig Leuchtring inaktiv: Kaltwasserventil schließt vollständig Anzeige des Befunds Nachdem alle Analyseschritte durchlaufen wurden, zeigt der Leuchtring des Bedienelements den Befund an. Multiplex Trio E2-Armatur, Mischeinheit elektronisch... -
Seite 33: Störungen Beheben
Motor für Temperaturregelung Funktion „Diagnose‟ durchführen nicht angeschlossen oder defekt Ä „Diagnose-Modus nutzen“ auf Seite 32 Zahnriemen abgesprungen oder Zahnriemen überprüfen defekt Druckunterschied zwischen Kalt- Druck angleichen und Warmwasserzulauf zu groß (Δ > 0,1 MPa, 1 bar) Multiplex Trio E2-Armatur, Mischeinheit elektronisch... - Seite 34 Funktion „Löschen der gespei‐ erreicht cherten Einstellung‟ durchführen Ä „Programmspeicher auf Werks‐ einstellungen zurücksetzen“ auf Seite 29 Leuchtring des Bedienelements Pflege-Modus aktiv 45 Sekunden abwarten oder blinkt alle 2 Sekunden grün. Bedienelement drücken, bis das grüne Licht erlischt Multiplex Trio E2-Armatur, Mischeinheit elektronisch...
-
Seite 35: Pflege Und Wartung
Wenn der Akku nicht ausreichend geladen ist (z. B. altersbedingt), schließt sich die Mischeinheit und kann nicht mehr benutzt werden. Das Bedienelement blinkt dann fünfmal rot. Viega empfiehlt, den Akku je nach Benutzung alle 3–5 Jahre auszutau‐ schen. Viega empfiehlt, den Akku je nach Benutzung alle 3–5 Jahre auszutauschen. -
Seite 36: Filter Der Eckventile Wechseln
Bei häufiger Benutzung verkürzen Sie das Intervall entsprechend. Thermische Desinfektion Um einen Keimbefall des Wassers auch bei seltener Benutzung der Badewanne zu verhindern, empfiehlt Viega in folgenden Fällen und Abständen eine thermische Desinfektion durchzuführen: nach einer Nichtbenutzung der Wanne von 72 Stunden, siehe Ä... -
Seite 37: Akku Tauschen
Den Wasserzulauf der Mischeinheit wieder anstellen. 3.5.4 Akku tauschen Viega empfiehlt, den Akku je nach Benutzung alle 3–5 Jahre auszutauschen. Wenn der Akku nicht ausreichend geladen ist (z. B. altersbedingt), schließt sich die Misch‐ einheit und kann nicht mehr benutzt werden. - Seite 38 Den neuen Akku einsetzen. ▶ Den Akku an die Steuerungselektronik anschließen. Die richtige Ausrichtung beachten und soweit einstecken, dass der Stecker deutlich spürbar einrastet. ▶ Den Gehäusedeckel auf die Mischeinheit setzen und wieder befes‐ tigen. Multiplex Trio E2-Armatur, Mischeinheit elektronisch...
-
Seite 39: Entsorgung
Handhabung Entsorgung Produkt und Verpackung in die jeweiligen Materialgruppen (z. B. Papier, Metalle, Kunststoffe oder Nichteisenmetalle) trennen und gemäß der national gültigen Gesetzgebung entsorgen. Multiplex Trio E2-Armatur, Mischeinheit elektronisch... - Seite 40 Viega GmbH & Co. KG service-technik@viega.de viega.de DE • 2023-05 • VPN180384...