Cosmo CP-HY 15-75 130 Montage- Und Betriebsanleitung
Hocheffizienzpumpe
Verwandte Anleitungen für Cosmo CP-HY 15-75 130
Inhaltszusammenfassung für Cosmo CP-HY 15-75 130
- Seite 1 MONTAGE- UND BETRIEBSANLEITUNG - INSTRUCTIONS FOR USE INSTALLATION AND OPERATING MANUAL - INSTRUCTIONS FOR USE Hocheffizienzpumpe COSMO Typ / High-efficiency pump COSMO Type CP-HY 15-75 130 / CP-HY 25-75 130 / CP-HY 25-75 180 / CP-HY 32-75/180...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Dämmen des Pumpengehäuses ......................12 Elektrischer Anschluss ..........................13 7.4.1 Verbinden des PWM- und Stromanschlusses ..................13 7.4.2 Verbinden des PWM- und Stromanschlusses mit COSMO Regler ............14 INBETRIEBNAHME, FUNKTIONSPRÜFUNG, AUSSERBETRIEBNAHME, ENTSORGUNG ......16 Inbetriebnahme und Funktionsprüfung ....................16 8.1.1 Steuerpaneel ............................16 8.1.2... -
Seite 3: Lieferumfang
COSMO High-efficiency pump CP-HY 1. LIEFERUMFANG 1 Stück COSMO Hocheffizienzpumpe CP-HY 1 Stück Quick Guide zur Erstinstallation 1 Stück Betriebsanleitung 1 Stück Pumpenstecker 2 Stück Dichtungen Weitere Zubehöre finden Sie in Kapitel 10 HINWEIS! Überprüfen Sie die Lieferung auf Vollständigkeit und Beschädigungen. -
Seite 4: Anforderungen An Das Personal
Angaben über die persönliche Schutzausrüstung befinden sich in den nationalen Vorschriften des jeweiligen Betreiberlandes. 3.4 Bestimmungsgemäße Verwendung – Haftung und Gewährleistung Die Hocheffizienzpumpen COSMO CP-HY sind für den Einsatz in Heizungsanlagen, Solaranlagen, Fußbodenheizungen und Klimaanlagen konzipiert. Zur Förderung dünnflussiger Medien im Bereich Industrie und Gewerbe ist diese Pumpe auch geeignet. -
Seite 5: Allgemeine Hinweise Zur Montage- Und Betriebsanleitung
Fachpersonal erfolgen, welches die vollstän¬dige Haftung übernimmt. Für Schäden, die durch Nichtbeachtung dieser Anleitung entstehen übernimmt die COSMO GmbH keine Haftung. Zusätzlich zu dieser Anleitung sind die nationalen gesetzlichen Regelungen und Bestimmungen im Aufstellungsland einzuhalten (Unfallverhütung, Umweltschutz, sicherheits- und fachgerechtes Arbeiten, etc.). -
Seite 6: Zu Diesem Produkt
Diese Montage- und Betriebsanleitung beschreibt die Modelle CP-HY. Der jeweilige Modelltyp ist auf der Verpackung und auf dem Typenschild angegeben. Die Bedeutung/Definition CP-HY lautet wie folgt: COSMO PUMPE - HYBRID. 5.1.1 Bauart Die Hocheffizienzpumpen COSMO CP-HY sind kompakte Umwälzpumpen und werden zur Förderung von Heizungswasser gemäß... -
Seite 7: Typenschild
COSMO High-efficiency pump CP-HY 5.1.2 Typenschild Angaben zum Hersteller, Baujahr, Herstellnummer sowie die technischen Daten sind dem Typenschild zu entnehmen. N. 1.2305 N. 1 Revisionsindex oder Charge Jahr Kalenderwoche 5.1.3 Typenschlüssel Typenschlüssel CP-HY 15-75/130 COSMO Hocheffizienzpumpe CP-HY CP-HY 25-75/130 COSMO Hocheffizienzpumpe CP-HY... -
Seite 8: Technische Daten, Masse, Leistungskennlinien
COSMO High-efficiency pump CP-HY 6. TECHNISCHE DATEN, MASSE, LEISTUNGSKENNLINIEN 6.1 Allgemeine technische Daten Versorgungsspannung 1 x 230 V (±10%), 50/60 Hz Leistungsaufnahme Siehe Typenschild Min. Leiterquerschnitt 0,75 mm Spitzenstrom 1.4 A Schutzgrad IPX5 Schutzklasse Klasse TF TF 110 Motorschutz Es ist kein externer Motorschutz erforderlich Max. -
Seite 9: Maße Dämmschale
COSMO High-efficiency pump CP-HY 6.3.1 Maße Dämmschale Dämmschale als Zubehör erhältlich, s. Kapitel Ersatzteile für die KBN. 6.4 Leistungskennlinien CP-HY XX-75/XXX Proportionaldruck-Kurve PP1/2/3 Konstantdruck-Kurve CP1/2/3 konstante Kurve V1/2/3 Fördermenge in m3/h... -
Seite 10: Montage Und Elektrischer Anschluss
Montageort aus der Verpackung entfernt werden. 7.2 Montagevoraussetzungen - Aufstellungsort Hocheffizienzpumpe COSMO CP-HY nur in einem frostsicheren Raum installieren. Die Umwälzpumpe kann in Heiz- und Klimaanlagen sowohl an der Druckleitung, als auch an der Rückleitung installiert werden; der Pfeil am Pumpenkörper gibt die Flussrichtung an. -
Seite 11: Montageposition
COSMO High-efficiency pump CP-HY 7.3.2 Montageposition Die Umwälzpumpe CP-HY muss stets mit horizontal ausgerichteter Motorwelle montiert werden. Die elektronische Steuervorrichtung wird in vertikaler Position montiert. 7.3.3 Montage und Anschluss Die Pfeile auf dem Pumpengehäuse geben die Strömungsrichtung der Flüssigkeit durch die Pumpe an. -
Seite 12: Elektrischer Anschluss - Positionierung
COSMO High-efficiency pump CP-HY 7.3.4 Elektrischer Anschluss - Positionierung Heizungsanlagen: Das Motorgehäuse kann mit den Kabeln nach links, rechts oder nach oben positioniert werden. Kälteanlagen: Das Motorgehäuse darf nur mit den Kapeln nach oben positioniert werden. 7.3.5 Drehen der Benutzerschnittstelle Wenn die Installation an horizontal verlegten Rohren vorgenommen wird, muss die Benutzerschnittstelle mit dem entsprechenden elektronischen Gerät um 90°... -
Seite 13: Dämmen Des Pumpengehäuses
COSMO High-efficiency pump CP-HY Zum Drehen der Umwälzpumpe CP-HY wie folgt vorgehen: Die 4 Befestigungsschrauben des Pumpenkopfs ausbauen. Das Motorgehäuse zusammen mit der elektronischen Steuerung je nach Erfordernis um 90° nach rechts oder links drehen. Wieder einbauen und die 4 Befestigungsschrauben des Pumpenkopfs wieder einschrauben. -
Seite 14: Elektrischer Anschluss
COSMO High-efficiency pump CP-HY 7.4 Elektrischer Anschluss Die Umwälzpumpe erfordert keinerlei externen Motorschutz. Hinweis: Alle elektrischen Anschlüsse, Schutzmaßnahmen und Sicherungen sind von einem autorisierten Elektrofachmann unter Berücksichtigung der jeweils gültigen Normen und VDE-Richtlinien sowie der örtlichen Vorschriften auszufuhren. Für eine korrekte elektrische Installation sind die in diesem Kapitel enthaltenen Anweisungen strikt einzuhalten. -
Seite 15: Verbinden Des Pwm- Und Stromanschlusses Mit Cosmo Regler
Schließen Sie das Netzkabel wie dargestellt an die Pumpe an. Der Leiterquerschnitt darf nicht kleiner als 0,75 mm sein. Bei Verwendung von feindrahtigen Leitungen sind Aderendhülsen zu benutzen. 7.4.2 Verbinden des PWM- und Stromanschlusses mit COSMO Regler COSMO UNO Regler:... - Seite 16 COSMO High-efficiency pump CP-HY COSMO Multi 2 Regler: COSMO Multi 3 Regler:...
-
Seite 17: Inbetriebnahme, Funktionsprüfung, Ausserbetriebnahme, Entsorgung
COSMO High-efficiency pump CP-HY 8. INBETRIEBNAHME, FUNKTIONSPRÜFUNG, AUSSERBETRIEBNAHME, ENTSORGUNG Das Gerät ist für die Erstinbetriebnahme bereit, wenn die im Kapitel „Montage“ beschriebenen Arbeiten abgeschlossen sind. Die Inbetriebnahme muss durch den Ersteller der Anlage oder einen beauftragten Sachkundigen erfolgen. 8.1 Inbetriebnahme und Funktionsprüfung Alle Einschaltvorgänge müssen bei verschlossenem Deckel des CP-HY... - Seite 18 COSMO High-efficiency pump CP-HY Leuchtsegmente zur Anzeige der Pumpeneinstellung: Die Pumpe hat 18 Betriebsmodi. welche durch die Taste gewechselt werden können. Wahltaste für die Pumpeneinstellung: Durch jedes drücken von wird der Betriebsmodus gewechselt, ein kompletter Durchlauf bedarf 19 x "Mode" drücken.
- Seite 19 COSMO High-efficiency pump CP-HY Einstellbereiche Konstantkennlinie Minimale konstante Kurve, I z.B. Trinkwasser Speicherbeladung. Frischwassermodul – Beladung. Ladesystem Warmwasser – Beladung. Minimale konstante Kurve, II Rücklaufanhebung Biomassekessel. BHKW und Pufferspeicher. Torluftschleier / Türluftschleier. Mittlere konstante Kurve, III Mittlere konstante Kurve, IV...
- Seite 20 COSMO High-efficiency pump CP-HY PWM kontrollierte Konstanddruck-Kurve z.B. für Fußbodenheizung PWM kontrollierte Konstante-Kurve z.B. z.B. für Empfohlene Einstellung Interne oder externe Heizungspumpen von Wärmepumpen, Ölkessel, Gaskessel oder Pelletkesseln. (invertierten Regler Ausgang) Befüllung des Boilers. Solar PWM (C) Einstellungen PWM kontrollierte Proportionaldruck-Kurve...
-
Seite 21: Regelungsvarianten
COSMO High-efficiency pump CP-HY 8.1.2 Regelungsvarianten Je nach den Anforderungen der Anlage bieten die Umwälzpumpen CP-HY folgende Regelungen. Der Regelmodus kann über das Steuerpaneel CP-HY eingegeben werden. Regelung bei proportionalem Differentialdruck: Bei diesem Regelungsmodus wird der Differentialdruck je nach verringertem oder erhöhtem... -
Seite 22: Pwm Signal
COSMO High-efficiency pump CP-HY Einstellung auf konstante Kurve: diesem Einstellmodus arbeitet die Umwälzpumpe mit Kennlinien konstanter Geschwindigkeit. Diese Regelung ist angezeigt für Heiz- und Klimaanlagen mit konstanter Fördermenge WERKSEINSTELLUNG: Nach dem Reset/Werkseinstellung ist die Pumpe auf folgende Regelungsart eingestellt. Regelungsart: Regelungsart mit minimalem proportionalem Differenzdruck - Proportionaldruck-Kurve. - Seite 23 COSMO High-efficiency pump CP-HY Heizungs-PWM Profil Erklärung PWM-Profil A - invertiert (Heizungsanwendung): Die Pumpe läuft auf einer z.B. Konstantdrehzahlkurve in Abhängigkeit des jeweiligen PWM-Stellsignals.Die Drehzahl sinkt mit steigendem PWM-Wert. Wenn das PWM-Signal gleich 0 ist, läuft die Pumpe mit maximaler Drehzahl.
- Seite 24 COSMO High-efficiency pump CP-HY Erklärung PWM-Profil C - nicht invertiert (Solaranwendung): Die Pumpe läuft auf einer z.B. Konstantdrehzahlkurve in Abhängigkeit des jeweiligen PWM-Stellsignals. Die Drehzahl steigt mit steigendem PWM-Wert. Wenn das PWM-Signal gleich 0 ist, schaltet die Pumpe ab. Kein PWM-Signal angeschlossen: Pumpenaggregat stoppt.
-
Seite 25: Fehlermeldungen
COSMO High-efficiency pump CP-HY 8.1.4 Fehlermeldungen Anzahl der Blinkfrequenz der oberen LED Alarmbeschreibung (Kurvenauswahl) Verlust der Motorsteuerung – kann durch falsche Parameter verursacht werden, Rotor blockiert, Phase fehlt, Motor stromlos: Was sagt dieser Fehler aus: Motor (Platinenschaden, Rotor blockiert, Phase getrennt, Schaden Welle) Was hat dieser Fehler für folgen :... - Seite 26 COSMO High-efficiency pump CP-HY 5. Störung/Ursache: Fehler in der Ansteuerung der vorhandenen Regelung 5. Fehlerbehebung: Die Pumpe mit einem Netz-Stecker versehen und direkt aus dem Stromnetz betreiben. Kurzschluss zwischen Phasen oder zwischen Phase und 3 x blinken Erde: Was sagt dieser Fehler aus: Interner Kurzschluss Was hat dieser Fehler für folgen :...
- Seite 27 COSMO High-efficiency pump CP-HY Fehler ohne Blinkfrequenz Alarmbeschreibung der oberen LED Pumpe fordert nicht; Mögliche Ursache: Anzeige leuchtet nicht Fehler in der Spannungsversorgung. Abhilfe: Netzspannung an der Pumpe überprüfen. Gegebenenfalls Schutzschalter wieder einschalten. Mögliche Ursache: Pumpe lauft; fordert aber kein Wasser...
-
Seite 28: Außerbetriebnahme
Tragen Sie eine geeignete persönliche Schutzausrüstung (Schutzhandschuhe, Schutzbrille). Die Hocheffizienzpumpe COSMO Typ CP-HY ist entsprechend der Betriebsanleitung außer Betrieb zu nehmen. Vorhandene Kabel sind vor der Demontage abzuklemmen und zu entfernen. Sperren Sie über die Absperrhähne unter und über der Pumpe die Rohrleitungen ab, lösen Sie die Verschraubungen oberhalb und unterhalb der Pumpe... -
Seite 29: Ersatzteile
COSMO High-efficiency pump CP-HY 10. ERSATZTEILE BILD KBN: TEXT: COSMO Hybrid Pumpe CP- HY Kabel PWM 1,5m CPPWMKABEL Anschlusskabel für PWM Signal COSMO Hybrid Pumpe CP- HY Kabel Netz 1,5m CPPWMNETZ Netzanschlusskabel mit Winkelstecker COSMO Hybrid Pumpe CP- CPHENS HY Entlüftungsschraube COSMO CP Wärmedämmschale für CP-... -
Seite 30: Gewährleistung, Nachkauf Garantie, Impressum
Leichte Farbabweichungen aufgrund des Druckverfahrens können nicht ausgeschlossen werden. Es können keine Ansprüche bezüglich Modell oder Produkt geltend gemacht werden. COSMO gewährt gemäß den derzeit geltenden Vorschriften des Kaufvertragsrechts (BGB zu Mängelgewährleistungsansprüchen) eine Gewährleistungsfrist von 5 Jahren ab Lieferung. - Seite 60 COSMO GMBH Brandstücken 31 · 22549 Hamburg i n f o @ c o s m o - i n f o. d e www. c o s m o - i n f o. d e 02/23 cod. 6020XXXX...