Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

G U T E S K L I M A
B E S S E R L E B E N
de Einbau- und Betriebsanleitung
en Installation and operating instructions

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Cosmo CPH

  • Seite 1 G U T E S K L I M A B E S S E R L E B E N de Einbau- und Betriebsanleitung en Installation and operating instructions...
  • Seite 2 EG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Wir, C O S M O GMBH Brandstücken 31 22459 Hamburg, erklären unter unserer ausschließlichen Verantwortlichkeit, dass die Produkte der Marke C O S M O auf die sich diese Erklärung bezieht, den folgenden Richtlinien sowie den folgenden Normen entsprechen: DECLARATION OF CONFORMITY CE We, C O S M O GMBH Brandstücken 31 22459 Hamburg, declare under our exclusive responsibility that the products bearing the trade marks C O S M O to...
  • Seite 3 DEUTSCH Seite ENGLISH page...
  • Seite 4 LEGENDE Folgende Symbole wurden im Dokument verwendet: Allgemeine Gefahrensituation. Die nicht erfolgte Einhaltung der nach dem Symbol angeführten Vorschriften kann Schäden an Personen und Dingen verursachen. Stromschlaggefahr. Die nicht erfolgte Einhaltung der nach dem Symbol angeführten Vorschriften kann große Gefahren für die Unversehrtheit von Personen bewirken.
  • Seite 5 Fachpersonal: Es ist empfehlenswert, dass die Installation durch das über die technischen Anforderungen ver- fügt, die in den speziellen Vorschriften für diesen sind die Personen, die aufgrund ihrer Ausbildung, Erfahrung und Schulung sowie aufgrund der Ken- ntnis der entsprechenden Normen, Vorschiften und Maßnahmen zur Unfallverhütung und zu den Betriebsbedingungen vom Sicherheitsverantwortli- chen der Anlage autorisiert wurden, jegliche erford-...
  • Seite 6 den im Installationsland des Produktes geltenden Ver- Das Stromkabel darf niemals für den Transport oder die Beförderung der Pumpe verwendet werden. Kabel niemals von der Steckdose durch Ziehen am Kabel trennen. Falls das Stromkabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller oder von seinem autorisierten technisch- en Kundendienst ersetzt werden, damit jeder Ge- fahr vorgebeugt werden kann.
  • Seite 7 sanleitung entnommen werden: - Strom versorgung. - Konstruktionsdaten. - Hydraulikleistungen - Betriebsbedingungen. - Gepumpte Flüssigkeiten. 2. INSTALLATION Bei Einsatz des Systems für die häusliche Wasser- versorgung müssen die örtlichen Vorschriften der verantwortlichen Einrichtungen für die Verwaltung der Wasserversorgungsquellen beachtet werden. Bei Bestimmung des Installationsstandortes ist Fol- gendes sicherzustellen: - Die auf dem Typenschild aufgeführte Spannung und...
  • Seite 8 chen Vorschriften vorgesehen. Die Linienspannung kann sich beim Start der Elek- tropumpe ändern. Die Spannung an der Linie kann je nach den anderen mit ihr verbundenen Vor- richtungen und der Linienqualität Änderungen er- fahren. Der Differenzialschalter zum Schutz der Anlage muss korrekt bemessen und vom Typ „Klasse A”...
  • Seite 10 Kühler Fußbodenheizung Klimaanlage CPH 4-25 0,19 CPH 4-32 0,19 0,21 0,22 Der wirkungsvollste Referenz-Parameter für Umwälzpumpen ist EEI 0,20...
  • Seite 11 12 Q US gpm 10 Q IMP gpm Q l/min 12 Q US gpm 10 Q IMP gpm Q l/min Q US gpm Q IMP gpm H ft Q l/min Q US gpm Q IMP gpm Q l/min...
  • Seite 12 GLYCOL = CPE = MAX. 30%...
  • Seite 13 Achtung: hohe temperatur CPHTF C° AT C° Wassertemperatur Raumtemperatur...
  • Seite 14 0°...
  • Seite 16 Vorsicht! Sehr heißes Wasser Hohe Temperatur...
  • Seite 17 Feste Kennlinien Zum Schnellentlüften die Pumpe 10 Min. lang auf Geschwindigkeit 3 stellen. Am Ende siehe Seite: 18...
  • Seite 18 MAX ø 10 mm MAX ø 5 mm MAX 1,5 mm 7 mm 7 mm 17 mm 12 mm...
  • Seite 19 H05RR-F 3 x 0,75 mm...
  • Seite 20 Die eventuelle Nachtabsenkung wird aktiviert, sobald die Wassertempera- tur bis unter 15 Grad Celsius absinkt. Wenn die Pumpe am Rücklauf instal- liert ist, kann die Nachtabsenkung nicht verwendet werden. Im Betriebsmodus Konstantdrehzahl ist die automatisch Nachtabsenkung deaktiviert.
  • Seite 21 Fußbodenheizung Konstanten Druck verwenden Kühler * 3” langes Drücken. Auswahl Proportionalen Druck verwenden* unter 6 Proportionaldruck-Kurven. Konstanten Druck verwenden Klimaanlage Proportionalen Druck verwenden*...
  • Seite 22 MASSE AUF DISPLAY ANGEZEIGT Leistung 3" Förderhöhe 3" Fördermenge 3" Innerhalb von 10" 3" 3" 3" 3" 3" 3" 3" 3" 3"...
  • Seite 23 •...
  • Seite 24 ALARM! ALARM! LEGENDE DER SEITE DER ALARME 23-24 RESET RESET...
  • Seite 25 RESET LEGENDE DER SEITE DER ALARME 23-24 RESET Dauerlicht. RESET Kundendienst anfordern...
  • Seite 26 ZEICHENERKLÄRUNG 1 Blinksignal: Luft in der Anlage / Trockenlauf 2 Blinksignale: Umwälzpumpe blockiert / Kontrollverlust auf Phase 3 Blinksignale: Übertemperatur der Platine Dauerlicht: Probleme am Mikroprozessor oder interner Kurzschluss...
  • Seite 27 Gehe zu Seite RESET-Taste drücken RESET Wenn die Pumpe nicht funktioniert, C O S M O kontaktieren...
  • Seite 28 FEHLERBEHEBUNG 1 Blinksignal: Luft in der Anlage / Trockenlauf Die Automatikvorrichtung führt 5 Mal alle 10 Minuten einen manuellen Wiederanlauf durch, dann 10 Mal jeweils alle Stunde. Falls der Wiede- ranlauf nicht gelingt, hält die Pumpe an. 2 Blinksignale: Umwälzpumpe blockiert / Kontroll- verlust auf Phase -Die Pumpe unternimmt einen Wiederanlaufversuch unter Verwen- dung von Algorithmen, um die automatische Freigabe zu errei-...
  • Seite 29 ENTSORGUNG Dieses Produkt oder Teile desselben müssen vorschriftsmäßig entsorgt werden. 1. Die lokalen öffentlichen oder privaten Sammelstellen nutzen. 2. Wenn dies nicht möglich sein sollte, wenden Sie sich an die Firma C O S M O oder die nächstgelegene Vertragswerkstatt. INFORMATIONEN EG, welche einen Rahmen für die Festlegung der Anforderungen an die umweltgerechte Gestaltung energierelevanter Produkte be-...
  • Seite 31 G U T E S K L I M A B E S S E R L E B E N C O S M O GMBH Brandstücken 31 22459 Hamburg www.cosmo-info.de...