Sicherheitshinweise und Betriebsanleitung
Die angegebenen Werte wurden durch Bauartprüfung im Labor entsprechend den angegebenen Richtlinien
bzw. Normen ermittelt und eignen sich nur für den Vergleich mit den angegebenen Werten anderer Werkzeuge,
die entsprechend den gleichen Richtlinien bzw. Normen ermittelt wurden. Die angegebenen Werte eignen sich
nicht zur Verwendung in Risikoanalysen, denn die in individuellen Arbeitsumgebungen gemessenen Werte
können höher sein. Die tatsächliche Belastung und das Verletzungsrisiko für den einzelnen Benutzer hängen
jeweils von der Arbeitsweise des Benutzers, vom bearbeiteten Material, von der Belastungsdauer, von der
körperlichen Verfassung des Benutzers und vom Zustand des Hammers ab.
Atlas Copco haftet nicht für Folgen, falls die genannten Werte anstelle der Werte verwenden werden, die der
tatsächlichen Belastung entsprechen, hervorgehend aus einer individuellen Risikoanalyse in einer
Arbeitsplatzsituation, die wir nicht beeinflussen können.
Zusätzliche Informationen über Vibration
Diese Maschine kann das Hand-Arm-Vibrationssyndrom auslösen, wenn sie nicht angemessen bedient wird.
Diese zusätzlichen Informationen können Arbeitgebern bei einer (z. B. gemäß der EU-Richtlinie 2002/44/EC)
geforderten Bewertung der Risiken für die Angestellten hinsichtlich der bei Benutzung dieser Maschine
entstehenden Hand-Arm-Vibrationen als Orientierung dienen.
Die Vibrationsbelastung variiert stark und hängt in hohem Maß von der Arbeitsaufgabe und der
Bedienungstechnik des Anwenders ab. Die angegebenen Werte beziehen sich nur auf eine Achse des Griffes
ohne Auslöser. In anderen Messrichtungen oder bei anderen Handpositionen können viel höhere Vibrationswerte
auftreten.
Wir empfehlen ein Gesundheitsüberwachungsprogramm zur Erkennung auch erster Symptome, die
möglicherweise auf eine Vibrationsbelastung zurückzuführen sind, sodass betriebliche Maßnahmen zur
Vorbeugung ausgeprägter Berufskrankheiten ergriffen werden können.
Daten zu Geräuschemission und Vibration
Modell
Cobra Combi
Cobra Combi US
Cobra Standard
64
Geräuschemission
Angegebene Werte
ISO 11203
Lp
r=1m dB(A) bei 20
garantiert dB(A) bei 1
µPa
100
100
99
© 2008 Atlas Copco Construction Tools AB | No. 9800 0636 90b | 2008-08-26
Einachsen-Vibrationswerte
2000/14/EC
Lw
m/s
pW
108
108
107
COBRA COMBI, STANDARD
Angegeben
ISO 8662-5
A
B
2
2
Wert
m/s
Verteilung
4,4
3,5
4,4
3,5
4,7
3,5