Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Atlas Copco LH 11 Sicherheitshinweise Und Betriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Atlas Copco Anleitungen
  4. Baumaschinen und Baugeräten
  5. LH 11
  6. Sicherheitshinweise und betriebsanleitung

Atlas Copco LH 11 Sicherheitshinweise Und Betriebsanleitung

Hand-hydraulikhämmer
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für LH 11:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 41

Quicklinks

LH
Safety and Operating instructions
Handheld hydraulic breakers
Prescriptions de sécurité et instructions
pour l'opérateur
Brise-béton hydrauliques portatifs
Sicherheitshinweise und Betriebsanleitung
Hand-Hydraulikhämmer
Instrucciones de seguridad y
de funcionamiento
Martillos rompedores hidráulicos manuales
Instruções de segurança e operação
Martelos hidráulicos manuais
Istruzioni per la sicurezza e per l'uso
Demolitori idraulici manuali
Veiligheidsvoorschriften en
bedieningshandleiding
Handbediende hydraulische breekhamers
Sikkerhedsinstruktioner og
betjeningsvejledning
Håndholdte hydrauliske hamre
Säkerhetsinstruktion och bruksanvisning
Handhållna hydraulhammare
© 2007 Atlas Copco Construction Tools AB
www.CrowderSupply.com • Toll Free: 888-883-5144
11, 18, 19 E, 22, 23 E, 27, 28 E, 39, 40 E
|
|
No. 3392 5010 83 f
2007-03-06
Inhaltsverzeichnis

Fehlerbehebung

loading

Verwandte Anleitungen für Atlas Copco LH 11

Inhaltszusammenfassung für Atlas Copco LH 11

  • Seite 2 www.CrowderSupply.com • Toll Free: 888-883-5144...
  • Seite 41 • Toll Free: 888-883-5144 LH 11, 18, 19 E, 22, 23 E, 27, 28 E, 39, 40 E Sicherheitshinweise und Betriebsanleitung DEutSCH Inhalt EINLEItuNg ............. . . 2 SICHErHEItSHINWEISE .

  • Seite 42: Einleitung

    • Toll Free: 888-883-5144 Sicherheitshinweise und Betriebsanleitung LH 11, 18, 19 E, 22, 23 E, 27, 28 E, 39, 40 E Einleitung Wir danken Ihnen für die Wahl eines Produkts von Atlas Copco! Seit 1873 sind wir bestrebt, die Wünsche und den Bedarf unserer Kunden optimal zu decken. Unsere innovativen und ergonomischen Produktlösungen dienen der Kostensenkung und somit der besseren Rentabilität der Unternehmenstätigkeit des Kunden. Atlas Copco verfügt mit seinen Kundenzentren und Vertragshändlern weltweit über ein umfangreiches Vertriebs- und Servicenetz. Unsere Fachleute sind Spezialisten mit umfassenden Produktkenntnissen und Anwendungserfahrungen. Wir bieten unseren Kunden Service und Know-how in allen Teilen der Welt, um optimale Betriebseffizienz zu gewährleisten. Besuchen Sie gern unsere Website für weitere Informationen: www.atlascopco.com. Über Sicherheitshinweise und die Betriebsanleitung Ziel dieser Anleitung ist es, Sie mit der sicheren und effizienten Bedienung der Maschine vertraut zu machen. Die Anleitung enthält auch Hinweise zur Durchführung regelmäßiger Wartungsarbeiten an der Maschine.

  • Seite 43: Sicherheitshinweise

    • Toll Free: 888-883-5144 LH 11, 18, 19 E, 22, 23 E, 27, 28 E, 39, 40 E Sicherheitshinweise und Betriebsanleitung SICHErHEItSHINWEISE gefahren durch den Betrieb der Maschine und des Vor dem Betrieb der Maschine sind die folgenden Werkzeugs Anweisungen durchzulesen, um Unfallrisiken, die mit Lebensgefahr verbunden sein können, zu verhüten. Warnung Schlagen Sie diese Sicherheitshinweise am Arbeits- Entfernen Sie vor der Anwendung den Streifen am platz an. Verteilen Sie Kopien an die Mitarbeiter.

  • Seite 44: Gefahren Durch Den Druckspeicher

    • Toll Free: 888-883-5144 Sicherheitshinweise und Betriebsanleitung LH 11, 18, 19 E, 22, 23 E, 27, 28 E, 39, 40 E gefahren durch den Warnung Druckspeicher Eine falsche Werkzeugschaftgröße kann dazu führen, dass das Werkzeug während des Betriebs herausrutscht. Ein herausrutschendes Werkzeug gefahr kann ernsthafte Verletzungen verursachen. Die Maschine besitzt einen Druckspeicher. Der ► Stellen Sie vor dem Einsetzen des Werkzeugs Druckspeicher darf nur mit Stickstoff (N ) befüllt sicher, dass Sie die für die Maschine passenden werden. Schaftgröße verwenden.

  • Seite 45: Explosions- Und Feuergefahr

    • Toll Free: 888-883-5144 LH 11, 18, 19 E, 22, 23 E, 27, 28 E, 39, 40 E Sicherheitshinweise und Betriebsanleitung Achtung ► Achten Sie auf verborgene Kabel und Leitungen, z. B. Elektro-, Telefon-, Wasser-, Gas- und Hydrauliköl kann bei Hautkontakt Entzündungen Abwasserleitungen. der Haut verursachen. ► Wenn Sie meinen, dass das Werkzeug ein ► Vermeiden Sie den Hautkontakt mit Hydrauliköl. verborgenes Objekt getroffen hat, schalten Sie ► Tragen Sie immer Schutzhandschuhe, wenn Sie die Maschine sofort aus. mit Hydrauliköl arbeiten. ► Stellen Sie sicher, dass keine Gefahr besteht, Achtung bevor Sie fortfahren.

  • Seite 46: Gefahren Durch Änderungen An Der Maschine

    • Toll Free: 888-883-5144 Sicherheitshinweise und Betriebsanleitung LH 11, 18, 19 E, 22, 23 E, 27, 28 E, 39, 40 E Verwenden Sie nur Originalteile und ► Tragen Sie stets geeignete und korrekt ► angewendete Atemschutzmasken, falls die Originalzubehör von Atlas Copco! genannten technischen Hilfsmittel allein nicht ausreichen, um die Staubbelastung unter den gefahren durch Vibration zulässigen Wert zu senken.

  • Seite 47: Ergänzende Sicherheitshinweise

    • Toll Free: 888-883-5144 LH 11, 18, 19 E, 22, 23 E, 27, 28 E, 39, 40 E Sicherheitshinweise und Betriebsanleitung ► Stellen Sie sofort die Arbeit ein, wenn die ► Lagern Sie die Maschine und die Werkzeuge Maschine plötzlich stark zu vibrieren anfängt. in einer sicheren, abgeschlossenen Umgebung Ermitteln und beseitigen Sie die Ursache der und für Kinder unzugänglich. verstärkten Vibrationen, bevor Sie die Arbeit ► Ausrüstung und Anschlusszubehör sind fortsetzen. angemessen zu warten. ► Halten Sie den für den Betrieb der Maschine ► Schilder und Aufkleber mit wichtigen empfohlenen Hydraulikdruck ein. Höherer oder...

  • Seite 48: Werkzeuge

    • Toll Free: 888-883-5144 Sicherheitshinweise und Betriebsanleitung LH 11, 18, 19 E, 22, 23 E, 27, 28 E, 39, 40 E Werkzeuge ► Halten Sie die Werkzeuge sauber und in gutem Zustand. Überprüfen Sie die Werkzeuge regelmäßig und stellen Sie sicher, dass sie scharf und nicht verschlissen sind. Hinweis! Die Maschine kann durch die Verwendung falscher Werkzeuge zerstört werden. © 2007 Atlas Copco Construction Tools AB No. 3392 5010 83 f 2007-03-06...

  • Seite 49: Betriebsanleitung

    • Toll Free: 888-883-5144 LH 11, 18, 19 E, 22, 23 E, 27, 28 E, 39, 40 E Sicherheitshinweise und Betriebsanleitung BEtrIEBSANLEItuNg Die Datenplakette enthält folgende wichtigen Informationen: Lesen Sie bitte vor dem Betrieb der Max. zulässiger Hydraulikölfluss Maschine die Sicherheitshinweise auf den Maschinentyp vorangegangenen Seiten dieses Handbuchs, um unfallrisiken, die mit ernsthaften Max. zulässiger Hydraulikdruck...

  • Seite 50: Auswahl Des Für Die Arbeitsaufgabe Passenden Hydraulikhammers

    • Toll Free: 888-883-5144 Sicherheitshinweise und Betriebsanleitung LH 11, 18, 19 E, 22, 23 E, 27, 28 E, 39, 40 E Auswahl des für die auslaufen. Trennen Sie die Maschine von der Energieversorgung. Arbeitsaufgabe passenden Entfernen Sie das Werkzeug, indem Sie Hydraulikhammers den Verschluss (C) vollständig nach unten klappen (siehe Abbildung A). Es ist wichtig, einen Hydraulikhammer in der für die Stellen Sie vor dem Einsetzen des Arbeitsaufgabe passenden Größe auszuwählen. Werkzeugs sicher, dass der Verschluss (C) Bei einem zu kleinen Hydraulikhammer dauert die vollständig nach unten geklappt ist (siehe Arbeit länger.

  • Seite 51: Auswahl Des Werkzeugs

    • Toll Free: 888-883-5144 LH 11, 18, 19 E, 22, 23 E, 27, 28 E, 39, 40 E Sicherheitshinweise und Betriebsanleitung Prüfen auf Abnutzung „Technische Daten“). Atlas Copco empfiehlt den Einsatz eines LFD-Ölmengenteilers, wenn der Die Verwendung eines abgenutzten Ölfluss der Energieversorgung den maximal Werkzeugschaftes erzeugt stärkere zulässigen Ölfluss überschreiten kann. Maschinenvibrationen. Um diese Vibrationen zu vermeiden, prüfen Sie den Werkzeugschaft vor dem Auswahl des Werkzeugs Einsetzen in die Maschine auf Abnutzung. Das richtige Werkzeug ist Grundvoraussetzung Verwenden Sie die zum Einsteckende des für den einwandfreien Betrieb der Maschine. Um...

  • Seite 52: Stopp

    • Toll Free: 888-883-5144 Sicherheitshinweise und Betriebsanleitung LH 11, 18, 19 E, 22, 23 E, 27, 28 E, 39, 40 E Betrieb Stopp ► Lassen Sie den Auslöser los. Drücken Sie den Hydraulikhammer gegen die Oberfläche, bis ► Lassen Sie die Maschine die Arbeit verrichten; der Hydraulikhammer vollständig zum Stillstand drücken Sie nicht zu fest auf. Der vibrationsabsor- gekommen ist. bierende Griff darf auf keinen Fall bis zum Anschlag nach unten gedrückt werden. ► Schalten Sie die Energieversorgung aus. ► Hydraulikhämmer mit vibrationsabsorbierenden ► Trennen Sie die Schläuche, und setzen Sie die Griffen: Die Vorschubkraft sollte so angepasst Schutzkappen auf die Schnellkupplungen.

  • Seite 53: Wartung

    • Toll Free: 888-883-5144 LH 11, 18, 19 E, 22, 23 E, 27, 28 E, 39, 40 E Sicherheitshinweise und Betriebsanleitung Wartung Allgemein Regelmäßige Wartung ist eine Grundvoraussetzung dafür, dass die Maschine sicher und effizient arbeitet. Verwenden Sie die Maschine nicht, wenn eine Regelwartung ansteht. Beheben Sie alle Schäden, die bei der Regelwartung gefunden wurden, bevor Sie die Maschine für den Betrieb freigeben. Hinweis! Die Wartung darf nur von dafür qualifizierten und kompetenten Personen durchgeführt werden. Stellen Sie vor der Wartung sicher, dass die Maschine sicher und korrekt auf dem Boden abgelegt ist. Wenn die Lehre vollständig bis auf Punkt A in die Wöchentlich Meißelbuchse (Punkt B) geschoben werden kann,...

  • Seite 54: Empfohlenes Hydrauliköl

    • Toll Free: 888-883-5144 Sicherheitshinweise und Betriebsanleitung LH 11, 18, 19 E, 22, 23 E, 27, 28 E, 39, 40 E Entsorgung einer alten Empfohlenes Hydrauliköl Atlas Copco empfiehlt zum Schutz der Umwelt Maschine die Verwendung von biologisch abbaubarem Hydrauliköl. Eine verschlissene Maschine muss so entsorgt ► Viskosität (empfohlen) 20-0 cSt werden, dass so viel Material wie möglich wiederverwendet werden kann und die Umwelt so ► Viskosität (zulässig) 15-100 cSt wenig wie möglich belastet wird.

  • Seite 55: Fehlersuche

    • Toll Free: 888-883-5144 LH 11, 18, 19 E, 22, 23 E, 27, 28 E, 39, 40 E Sicherheitshinweise und Betriebsanleitung Fehlersuche Problem ursache Lösung Hydraulikhammer läuft Kein oder inkorrekter Fluss/Druck Prüfen Sie den Fluss/Druck mithilfe von nicht an. Bei aktiviertem Prüfgeräten Auslöser wird kein Druck aufgebaut Anschluss P und T vertauscht Prüfen Sie die Verbindungen. Bei Standard-verbindungen kommt das Öl aus dem „männlichen“ Teil der Schnellkupplung (d.h. der Anschlussstutzen P des Hydraulikhammers ist mit der „weiblichen“...

  • Seite 56: Technische Daten, Metrisch

    • Toll Free: 888-883-5144 Sicherheitshinweise und Betriebsanleitung LH 11, 18, 19 E, 22, 23 E, 27, 28 E, 39, 40 E technische Daten, metrisch Sechskant- Durchfluss- Druck- Druck des gewicht Länge Frequenz Einsteckende E.H.t.M.A.- geschwindigkeit bereich Druckspeichers Modell (kg)

  • Seite 57: Technische Daten, Us

    • Toll Free: 888-883-5144 LH 11, 18, 19 E, 22, 23 E, 27, 28 E, 39, 40 E Sicherheitshinweise und Betriebsanleitung technische Daten, uS Sechskant- Durchfluss- Druck des gewicht Länge Frequenz Einsteckende E.H.t.M.A.- geschwindigkeit Druckbereich Druckspeichers Modell (lb) (Zoll)

  • Seite 58: Erklärung Zu Geräuschemission Und Vibration

    • Toll Free: 888-883-5144 Sicherheitshinweise und Betriebsanleitung LH 11, 18, 19 E, 22, 23 E, 27, 28 E, 39, 40 E Erklärung zu Zusätzliche Informationen geräuschemission und über Vibration Vibration Diese Maschine kann das Hand-Arm Vibrationssyndrom auslösen, wenn sie nicht Garantierter Schallleistungspegel gemäß Richtlinie angemessen bedient wird. 2000/1/EC. Die Vibrationen von mit der Hand gehaltenen Schalldruckpegel gemäß EN/ISO 11203. Maschinen werden über die Griffe auf die Hände Vibrationsstärke gemäß EN/ISO 8662-5.

  • Seite 59: Daten Zu Geräuschemission Und Vibration

    • Toll Free: 888-883-5144 LH 11, 18, 19 E, 22, 23 E, 27, 28 E, 39, 40 E Sicherheitshinweise und Betriebsanleitung Daten zu geräuschemission und Vibration gesamtschallleistungspegel, A-gewichtet Angegeben gemessen garantiert Schalldruckpegel K-Wert 1 m L Vibrationen WAd Modell...

Diese Anleitung auch für:

Lh 19 eLh 27Lh 28 eLh 39Lh 18Lh 40 e ... Alle anzeigen

Inhaltsverzeichnis