clage CFX-U Montageanleitung Seite 15

D GB
9
CFX-U-MA-10_Sprachen-02-2010.indd 15
Erstinbetriebnahme
Nach einem Batteriewechsel und nach
der Leistungsumschaltung zeigt das
Display den zuletzt eingestellten Sollwert
und den Status des Gerätes an.
3. Stromzufuhr zum Gerät einschalten.
Es erscheint die Leistungs anzeige.
4. Beim ersten Einschalten der Versor-
gungsspannung blinkt in der Anzeige
der Fernbedienung der Wert »11«.
Falls nicht, lesen Sie bitte den unten
stehenden »Hinweis zur erneuten
Inbetriebnahme«
5. Mit den Pfeiltasten und
maxi male Geräteleistung in Abhän-
gigkeit der Installations umgebung ein-
stellen: 11 oder 13 kW.
5. Mit der Taste die Ein stel lung bestäti-
gen. Das Gerät nimmt seinen Betrieb auf.
7. Auf dem Typenschild die eingestellte
Leistung kennzeichnen.
8. Nach dem Einstellen der maximalen
Geräteleistung wird die Wasserheizung
nach ca. 10 Sekunden kontinuierlichen
Wasserflusses aktiviert.
9. Öffnen Sie das Warmwasserzapfventil.
Überprüfen Sie die Funktion des Durch-
lauferhitzers.
10.Machen Sie den Benutzer mit dem
Gebrauch vertraut und übergeben Sie
ihm die Gebrauchsanleitung.
11.Füllen Sie die Registrierkarte aus
und senden diese an den Zentral-
kundendienst oder registrieren Sie Ihr
Gerät online auf unserer Homepage
www.clage.de.
15
Initial operation
After the batteries have been replaced
and the selection of power rating, the
display indicates the prior selected set
value and the status of the appliance.
3. Switch on the power supply to the
appliance. The digital display on the
appliance must light up.
4. When switching on the supply voltage
for the first time, the value "11" flash-
es in the display of the remote control.
If not, please carefully read the below
note "Reinstallation".
die 5. Select the maximum allowable power
rating depending on the local situation
via the up and down
11 or 13 kW.
6. Press key to confirm the setting.
The appliance starts operating.
7. Mark the set power rating on the rat-
ing plate.
8. After having set the maximum allow-
able power rating, the heating element
will be activated after
approx. 10 sec of water flow.
9. Open the hot water tap.
Check the function of the appliance.
10.Explain the user how the instantane-
ous water heater works and hand over
the operating instructions.
11. Fill in the guarantee registration
card and send it to the CLAGE
Central Customer Service or use the
online registration on our website
www.clage.com.
arrow keys:
24.02.2010 16:28:30 Uhr