Bosch MS 100 Installationsanleitung Seite 95

VS1,
PS2, PS3
N 74 75
N L
M
PS5*
Légende de la figure ci-dessus et des fig. 17 à 23, à partir de la page 199:
Installation solaire
Fonction
Autre fonction (en gris)
Système d'ECS
Fonction
Autre fonction (en gris)
Conducteur de protection

Température/Sonde de température
Connexion BUS entre générateur de chaleur et
module
Pas de connexion du BUS entre générateur de
chaleur et module
Désignations des bornes de raccordement:
230 V AC Raccordement tension secteur
BUS Raccordement système BUS
OS1 Raccordement régulation vitesse de rotation pompe
(PWM ou 0-10 V) (Output Solar) / Affectation des
bornes : 1 – Masse ; 2 – PWM/0-10 V sortie
(Output) ; 3 – PWM entrée (Input, option)
PS1...3 Raccordement pompe (Pump Solar)
TS1...3 Raccordement sonde de température
(Temperature sensor Solar)
VS1 Raccordement vanne à 3 voies ou mélangeur
3 voies (Valve Solar)
IS1 Raccordement pour compteur d'énergie
(Input Solar)
Affectation des bornes : 1 – Masse (compteur d'eau
et sonde de température) ; 2 – Débit (compteur
d'eau) ; 3 – Température (sonde de température);
4 – 5 V DC (alimentation électrique pour capteurs
Vortex)
MS 100
MS 100
120/230 V AC
VS1, PS2, PS3
120/230VAC 120/230VAC
N L N L N 74
N L
M
230 VAC 230 VAC
PS6*
PS9*
≤ 24 V
IS1
1 2 3
≤ 24 V
PS1 TS1 TS2 TS3
75 N 63 1 2 1 2
N L
M
PS1 TS1 TS2 TS6*
TS12*
Composants des installations:
230 V AC Tension de réseau
BUS Système BUS EMS 2/EMS plus
PS1 Pompe solaire champ de capteur 1
PS5 Pompe de charge ECS avec utilisation d'un échan-
geur thermique externe
PS6 Pompe de charge ECS pour système de transborde-
ment sans échangeur thermique (et désinfection
thermique)
PS9 Pompe désinfection thermique
PS11 Pompe côté source de chaleur (côté primaire)
PS13 Pompe de bouclage
MS 100 Module pour les installations solaires standard
TS1 Sonde de température champ de capteur 1
TS2 Sonde de température située dans le bas du ballon 1
TS6 Sonde de température échangeur thermique
TS9 Sonde de température ballon 3 en haut, raccorde-
ment par ex. au générateur de chaleur (ne pas rac-
corder au MS 100)
TS12 Sonde de température sur le départ vers le capteur
solaire (compteur d'énergie)
TS13 Sonde de température sur le retour depuis le cap-
teur solaire (compteur d'énergie) 7
TS17 Sonde de température sur échangeur thermique
(ECS (côté secondaire)
TS21 Sonde de température sur échangeur thermique
(départ, côté primaire)
VS5 Vanne 3 voies sur retour
VS6 Vanne pour cascade
WM1 Compteur d'eau (Water Meter)
OS1
4 1 2 3
BUS
1 2 1 2
V
BUS WM1 TS13
6 720 810 985-01.1O
6 720 815 256 (2014/10)
Installation | 95
1 2 3
PWM
0-10V
PS1