Indicaciones Generales De Seguridad; Datos Sobre El Producto; Avisos Importantes Para El Uso - Bosch MS 100 Installationsanleitung

1.2

Indicaciones generales de seguridad

Este manual de instalación se dirige a los técnicos de instalacio-
nes hidráulicas, técnica calefactora y en electrotécnica.
▶ Leer los manuales de instalación (generador de calor,
modulos, etc.) antes de la instalación.
▶ Tener en cuenta las advertencias e indicaciones de seguri-
dad.
▶ Tener en cuenta la normativa nacional y regional y las nor-
mas y directivas técnicas.
▶ Documentar los trabajos que se efectúen.
Uso conforme al empleo previsto
▶ Utilizar el producto únicamente para la regulación de insta-
laciones de calefacción en casas uni- o plurifamiliares.
Cualquier otro uso se considera inapropiado. La empresa no
asume ninguna responsabilidad por los daños causados por el
uso inapropiado del calentador.
Instalación, puesta en marcha y mantenimiento
La instalación, la puesta en marcha y el mantenimiento única-
mente puede efectuarlos una empresa autorizada.
▶ No instalar el producto en espacios con humedad.
▶ Instalar únicamente piezas de repuesto originales.
Trabajos eléctricos
Los trabajos eléctricos deben realizarlos únicamente técnicos
especializados.
▶ Antes de realizar trabajos eléctricos:
– desconectar la tensión de red (en todos los polos) y
asegurar el aparato contra una reconexión.
– Comprobar que la instalación está sin tensión.
▶ El producto requiere diferentes tensiones.
No conectar el lado de muy baja tensión a la tensión de
red y viceversa.
▶ Tener en cuenta en todo caso los planos de conexión de
otras partes de la instalación.
Entrega al usuario
En el momento de la entrega instruir al usuario sobre el manejo
y las condiciones de servicio de la instalación de calefacción.
▶ Aclarar las condiciones - poner especial énfasis en las
acciones relevantes para la seguridad.
▶ Advertir de que las modificaciones o reparaciones solo
pueden llevarlas a cabo un servicio técnico autorizado.
▶ Advertir de la necesidad de inspección y mantenimiento
para un servicio seguro y ambientalmente sostenible.
▶ Entregar los manuales de servicio y de instalación al usua-
rio para su conservación.
MS 100
Daños por heladas
La instalación podría congelarse si no está en funcionamiento:
▶ Observar las indicaciones relativas a la protección contra
heladas.
▶ La instalación siempre debe estar conectada debido a fun-
ciones adicionales, por ejemplo, producción de agua
caliente o sistema antibloqueo.
▶ Reparar de inmediato las averías que surjan.
2

Datos sobre el producto

• El módulo sirve para la activación de los actuadores de un
sistema solar o de una estación de agua de consumo.
• El módulo sirve para registrar las temperaturas necesarias
para las funciones.
• El módulo es adecuado para bombas de alta eficiencia.
• Configuración del sistema solar con una unidad de mando
con una interfaz BUS EMS 2/EMS plus.
• Sistemas solares complejos pueden combinarse con un
módulo solar MS 200.
Las posibilidades de combinación de los módulos están visi-
bles en los esquemas de conexiones.
2.1

Avisos importantes para el uso

ADVERTENCIA: ¡Peligro de quemadura!
▶ Cuando las temperaturas del agua caliente
están ajustadas por encima de los 60 °C o
la desinfección térmica está conectada,
debe instalarse un dispositivo de mezcla.
El módulo se comunica mediante una interfaz EMS 2/EMS plus
con otra unidad de BUS compatible con EMS 2/EMS plus.
• El módulo únicamente debe ser conectado a unidades de
mando con interfaz BUS EMS 2/EMS plus (Energie Mana-
gement System).
• La gama de funciones depende de la unidad de mando ins-
talada. Consulte en el catálogo, la documentación de plani-
ficación y la página web del fabricante los datos exactos de
las unidades de mando.
• La sala de instalación debe se apta para la clase de protec-
ción según los datos técnicos del módulo.
Datos sobre el producto | 45
6 720 815 256 (2014/10)