Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Betriebsanleitung
ZEISS Axiovert 5 digital
Inverses Mikroskop für Routinemikroskopie

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Zeiss Axiovert 5 digital

  • Seite 1 Betriebsanleitung ZEISS Axiovert 5 digital Inverses Mikroskop für Routinemikroskopie...
  • Seite 2 Sprache: de Gültig ab: 01.2023 © 2023 Das vorliegende Dokument darf ohne die vorherige schriftliche Zustimmung von ZEISS weder ganz noch teilweise über- setzt oder in irgendeiner Form oder auf irgendeinem Wege – einschließlich elektronischer oder mechanischer Verfahren, durch Fotokopieren, Aufnahme oder durch irgendein Informations- oder Datenabfragesystem – vervielfältigt oder übertragen werden.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Durchlicht-Phasenkontrast-Mikroskopie ..........24 3.3.3 Auflichtfluoreszenzmikroskopie ............. 24 4 Installation..................25 Labscope-Software installieren ................25 Mikroskop auspacken und einrichten ..............25 Transportsicherungen entfernen ................. 26 Tablet-PC anbringen.................... 26 Lichtabschirmung montieren................27 Betriebsanleitung ZEISS Axiovert 5 digital | de | Rev. 2 | 431030-7021-100...
  • Seite 4 10 Zubehör und optionale Systemerweiterungen ........ 48 10.1 WLAN-Dongle installieren ................... 49 10.2 Aquastop II ......................50 10.2.1 Aquastop II montieren ................50 11 Versionshistorie ................52 Glossar.................... 53 Index....................54 Betriebsanleitung ZEISS Axiovert 5 digital | de | Rev. 2 | 431030-7021-100...
  • Seite 5: Zu Dieser Betriebsanleitung

    Variablen, Klassennamen und Schnitt- stellennamen. Tab. 1: Textkonvention Beispiel Erklärung Siehe: Textkonventionen und Linktypen Link zu weiteren Informationen zum jeweili- gen Thema.  5]. https://www.zeiss.com/corporate/int/ho- Link zu einer Webseite im Internet. me.html Tab. 2: Linktypen Betriebsanleitung ZEISS Axiovert 5 digital | de | Rev. 2 | 431030-7021-100...
  • Seite 6: Erläuterungen Zu Warnhinweisen Und Zusätzliche Informationen

    HINWEIS weist auf eine potenziell gefährliche Situation hin, die zu Sachschäden führen kann, wenn sie nicht vermieden wird. Info Bietet zusätzliche Informationen oder Erklärungen, um dem Bediener das Verständnis des In- halts dieses Handbuchs zu erleichtern. Betriebsanleitung ZEISS Axiovert 5 digital | de | Rev. 2 | 431030-7021-100...
  • Seite 7: Erklärung Der Symbole

    Die für den Aufstellungsort und die Verwendung des Mikroskops geltenden örtlichen und natio- nationale nalen Gesundheits- und Sicherheitsvorschriften sind zu beachten. Gesundheits- und Mit dem ZEISS Vertriebs- und Servicepartner Rücksprache halten, wenn diese Vorschriften im Wi- Sicherheits- derspruch zu den Aufstellbedingungen des Mikroskops stehen. vorschriften Sicherheits- Die beiliegenden Sicherheitsdatenblätter beachten.
  • Seite 8: Kontakt

    Weitere Informationen sind in den folgenden Betriebsanleitungen zu finden: anleitungen § Apple® iPad Pro™ § Microsoft® Surface Pro™ 1.5 Kontakt Bei Fragen oder Problemen wenden Sie sich bitte an Ihren örtlichen ZEISS Vertriebs- und Service- partner oder an eine der folgenden Adressen: Hauptsitz Telefon: +49 1803 33 63 34 Fax: +49 3641 64 3439 E-Mail: info.microscopy.de@zeiss.com...
  • Seite 9: Sicherheit

    Dritter, die nicht ausdrücklich von ZEISS genehmigt wurden, dürfen nicht verwendet werden. 2.1.1 Verwendungszweck Die inversen Mikroskope Axiovert 5 digital sind Geräte für die universelle Verwendung mit inte- grierter Mono- oder Farbkamera. Sie wurden für Anwendungen in der Biologie entwickelt. Die Mi- kroskope basieren auf okularloser Technologie.
  • Seite 10: Allgemeine Sicherheitshinweise

    Wartungs- und Reparaturarbeiten, Umbau, Ausbau oder Austausch von Komponenten sowie jegliche Eingriffe in das Mikroskop, die nicht in diesem Dokument beschrieben sind, nur vom Hersteller ZEISS oder von Personen durchgeführt werden, die von ZEISS ausdrücklich dazu au- torisiert wurden. 2.2.1 Anforderungen an Bediener Das Mikroskop, seine Komponenten und Zubehörteile dürfen nur von autorisiertem und geschul-...
  • Seite 11: Vermeidung Von Gefahren

    Der Schalter am Mikroskop schaltet nur in den Standby-Modus um. Abnehmbare Stromversorgungskabel dürfen nicht durch Kabel mit unzureichend bemessener Leis- tung ersetzt werden. Immer die von ZEISS gelieferten Stromversorgungskabel benutzen. Bei Ver- wendung eines ungeeigneten Stromversorgungskabels kann ZEISS die elektrische Sicherheit und Funktion des Mikroskops nicht mehr gewährleisten.
  • Seite 12: Gefährdung Durch Materialien Und Substanzen

    § Dieses Risiko lässt sich durch Verwendung persönlicher Okulare oder Augenmuscheln verrin- gern. Ist eine häufige Desinfektion von Okularen erforderlich, so empfiehlt die Firma ZEISS, die Okulare ohne Augenmuschel zu verwenden. § Zur Vermeidung von Infektionen wird die Verwendung von persönlicher Schutzausrüstung (PSA), z. B.
  • Seite 13: Gefährdung Durch Die Betriebsumgebung

    Überprüfen, ob alle Warnaufkleber vorhanden und lesbar sind. § Beschädigte oder unleserliche Warnaufkleber unverzüglich ersetzen. Sollte ein Aufkleber fehlen, den ZEISS-Servicevertreter für einen kostenlosen Ersatz kontaktieren. 2.4.1 Aufkleber und Leuchten an Axiovert 5 digital Abb.  1: Position der Warnschilder an Axiovert 5 digital...
  • Seite 14: Sicherheitsvorrichtungen Und Sicherheitsverriegelungen

    Teile und das Mikroskop sofort außer Betrieb zu nehmen und gegen unbeab- sichtigte Benutzung zu sichern. Zur Überprüfung der Sicherheit des Mikroskops an den ZEISS-Servicevertreter wenden und die Ser- viceprotokolle und Logbücher aufbewahren. Betriebsanleitung ZEISS Axiovert 5 digital | de | Rev. 2 | 431030-7021-100...
  • Seite 15: Produkt- Und Funktionsbeschreibung

    3 Produkt- und Funktionsbeschreibung | ​ 3 Produkt- und Funktionsbeschreibung Das Axiovert 5 digital ist ein Durch- und Auflichtmikroskop in kompakter Bauweise mit kleiner Standfläche. Das Mikroskop bietet eine hohe Auflösung, ein unendlich korrigiertes Objektiv für Durchlicht-Hellfeld- und Phasenkontrast-Mikroskopie sowie für die Auflichtfluoreszenz.
  • Seite 16: Hauptkomponenten Von Axiovert 5 Digital

    Dieser Abschnitt zeigt die Hauptkomponenten von Axiovert 5 digital. Abb.  2: Hauptkomponenten Probentisch [  19] Stativ Träger Durchlichtbeleuchtung mit wei- Tablet-Halter ßer LED 10 W Halterahmen M Objektivrevolver mit Objektiven [  17] Objektführung Reflektorrevolver [  20] Betriebsanleitung ZEISS Axiovert 5 digital | de | Rev. 2 | 431030-7021-100...
  • Seite 17: Objektivrevolver Mit Objektiven

    Pos. 3: Objektiv LD A-Plan 20x/0,35 Ph1 M27 (a = 4,9 mm bei D = 1 mm Polystyrol) § Pos. 4: Objektiv LD A-Plan 40x/0,55 Ph1 M27 (a = 2,3 mm bei D = 1 mm Polystyrol) Abb.  3: Objektivrevolver mit Objektiven Objektivrevolver Objektiv Abdeckkappe Griffrändel zum Drehen des Objektivre- volvers Betriebsanleitung ZEISS Axiovert 5 digital | de | Rev. 2 | 431030-7021-100...
  • Seite 18: Objektivbeschriftung

    Grün = Ph 0, Ph 1, Ph 2, Ph 3 Numerische Apertur z. B. 0,25 § Anwendung Immersionsmittel (Öl/W/Glyc) § Einstellbare Deckglaskorrektur (Korr.) § Kontrastverfahren. Siehe  Konzipiert für Polystyrol (PS) Deckglasdicke (mm) z. B. 1,0 Betriebsanleitung ZEISS Axiovert 5 digital | de | Rev. 2 | 431030-7021-100...
  • Seite 19: Probentisch 232 X 230

    Halterahmeneinsatz Flex M, Schieber Noniusskalen zur Anzeige des Einstell- und Kammern bereichs in X- und Y-Richtung Probentisch 232 x 230 Objektführung M 130 x 85 mm R/L Koaxialtrieb, Rändelknopf zur X-Einstel- Koaxialtrieb, Rändelknopf zur Y-Einstel- lung lung Betriebsanleitung ZEISS Axiovert 5 digital | de | Rev. 2 | 431030-7021-100...
  • Seite 20: Reflektorrevolver Mit 6 Positionen, Codiert Für P&C-Module

    Der Reflektorrevolver wird wie folgt konfiguriert: § Pos. 1: leer für Durchlicht-Hellfeldbeleuchtung § Pos. 2: Filtersatz 90 HE LED mit Reflektormodul FL EC P&C Weitere Informationen sind unter Zubehör und optionale Systemerweiterungen [  48] zu finden. Betriebsanleitung ZEISS Axiovert 5 digital | de | Rev. 2 | 431030-7021-100...
  • Seite 21: Funktions- Und Steuerelemente Von Komponenten

    Dieser Abschnitt zeigt die Funktions- und Steuerelemente. Diebstahlsicherung Kondensor Power-Schalter (Ein/Aus) mit Netzkon- Koaxial-Rändelknopf zur Y-Einstel- trollleuchte [  23] lung Koaxial-Rändelknopf zur X-Einstel- Fokussiermechanismus – Feintrieb lung Fokussiermechanismus – Grobtrieb Auslöseknopf (rechts und links) Betriebsanleitung ZEISS Axiovert 5 digital | de | Rev. 2 | 431030-7021-100...
  • Seite 22 3 Produkt- und Funktionsbeschreibung | 3.2 Funktions- und Steuerelemente von Komponenten ZEISS Abb.  6: Funktions- und Steuerelemente Fokussiermechanismus – Feintrieb Fokussiermechanismus – Grobtrieb Auslöseknopf (rechts und links) Tablet-Halterungen Lichtabschirmung Kontrasthebel Tragegriff Entsperrhebel für konfigurierbaren Fo- kusstopp Betriebsanleitung ZEISS Axiovert 5 digital | de | Rev. 2 | 431030-7021-100...
  • Seite 23: Rückseite Des Stativs

    Das Mikroskop ist betriebsbereit. leuchtend Dauerhaft Beim Update oder bei der Initialisierung ist ein Fehler aufge- leuchtend treten. Blinkend Es wird ein Update der Smartbox durchgeführt. Keine Das Mikroskop ist ausgeschaltet. Betriebsanleitung ZEISS Axiovert 5 digital | de | Rev. 2 | 431030-7021-100...
  • Seite 24: Mikroskopier- Und Kontrastverfahren

    Probe abgegebene langwellige Strahlung dringt hindurch. Die Spektren des Anregungs- und des Emissionsfilters müssen sehr genau aufeinander abgestimmt sein. Zusammen mit dem dichroitischen Spiegel müssen sie in ein Reflektormodul FL EC P&C inte- griert werden. Betriebsanleitung ZEISS Axiovert 5 digital | de | Rev. 2 | 431030-7021-100...
  • Seite 25: Installation

    Es wird empfohlen, die Originalverpackung nicht zu entsorgen, um z. B. das Mikroskop darin auf- zubewahren, wenn es nicht verwendet wird, oder um es zur Reparatur an den Hersteller zurück- zusenden. Betriebsanleitung ZEISS Axiovert 5 digital | de | Rev. 2 | 431030-7021-100...
  • Seite 26: Transportsicherungen Entfernen

    2. Den Tablet-PC am Tablet-Halter montieren. 3.  HINWEIS  Die Diebstahlsicherung kann Kratzer am Tablet-PC verursachen. Um dies zu vermeiden, können die Schrauben lediglich leicht angezogen werden. Diebstahlsicherung nach unten klappen und die Schraube festziehen. Betriebsanleitung ZEISS Axiovert 5 digital | de | Rev. 2 | 431030-7021-100...
  • Seite 27: Lichtabschirmung Montieren

    Sie wird mithilfe von Magneten befestigt. 3. Die Lichtabschirmung in die darauf markierte Position bringen. 4.6 Kontrasthebel montieren Verfahren 1. Den Kontrasthebel mit dem Stift nach unten halten. 2. Den Kontrasthebel am Kondensor anbringen. Betriebsanleitung ZEISS Axiovert 5 digital | de | Rev. 2 | 431030-7021-100...
  • Seite 28: Objektführung Und Halterahmen Am Probentisch Montieren

    2. Die drei Rändelschrauben anziehen, um die Ob- jektführung von unten zu befestigen. 3. Den Halterahmen in die Objektführung schie- ben, bis er einrastet. 4. Bei Bedarf einen Halterahmeneinsatz mit den Schiebern am Halterahmen befestigen. Betriebsanleitung ZEISS Axiovert 5 digital | de | Rev. 2 | 431030-7021-100...
  • Seite 29: Mikroskop An Das Stromnetz Anschließen

    Mikroskop eindringen und u. U. Optik und Mechanik permanent beschädigen. Nicht verwendete Positionen des Objektivrevolvers immer mit Abdeckkappen verschließen! Verfahren 1. Den Objektivrevolver durch Drehen des Grob- triebknopfes im Uhrzeigersinn vollständig ab- senken. Betriebsanleitung ZEISS Axiovert 5 digital | de | Rev. 2 | 431030-7021-100...
  • Seite 30 6. Das Objektiv vorsichtig in die Position schrau- ben. Darauf achten, dass es richtig in das Ge- winde des Objektivrevolvers fasst. Zum Ausbau in umgekehrter Reihenfolge vorgehen. Betriebsanleitung ZEISS Axiovert 5 digital | de | Rev. 2 | 431030-7021-100...
  • Seite 31: Reflektormodule Anbringen

    Objektklammern einrasten. 6. Schutzabdeckung wieder anbringen. 7. Die Aufkleber mit den Filterkombinationen für jede Reflektorrevolverposition an den dafür vorgesehenen Stellen auf der Schutzabdeckung anbringen. Zum Ausbau in umgekehrter Reihenfolge vorgehen. Betriebsanleitung ZEISS Axiovert 5 digital | de | Rev. 2 | 431030-7021-100...
  • Seite 32: Betrieb

    Nach Beendigung der Initialisierung wechselt die Farbe der Leuchte auf grün. 2. Tablet-PC einschalten. 3. Die Software Labscope aufrufen. 4. Den Anweisungen der Labscope-Online-Hilfe folgen. Das Mikroskop ist betriebsbereit. Betriebsanleitung ZEISS Axiovert 5 digital | de | Rev. 2 | 431030-7021-100...
  • Seite 33: Tablet-Halter Justieren

    5.4 Konfigurierbaren Fokusstopp einstellen ü Voraussetzung Das Mikroskop ist betriebsbereit. ü Eine Probe befindet sich auf dem Probentisch. Verfahren 1. Den Klemmhebel des Fokusstopps bis zum An- schlagpin nach oben drehen. Betriebsanleitung ZEISS Axiovert 5 digital | de | Rev. 2 | 431030-7021-100...
  • Seite 34: Betrieb Bei Experimenten

    1. Eine Probe auf dem Probentisch platzieren. 2. Das gewünschte Objektiv auswählen. 3. Die Probe fokussieren. 4. Ggf. ein Reflektormodul des Reflektorrevolvers in den Strahlengang drehen. Dabei auf die kor- rekte Raststellung achten. Betriebsanleitung ZEISS Axiovert 5 digital | de | Rev. 2 | 431030-7021-100...
  • Seite 35: Mikroskop Ausschalten

    5 Betrieb | 5.6 Mikroskop ausschalten 5.6 Mikroskop ausschalten Verfahren 1. Software Labscope schließen. 2. Tablet-PC ausschalten. 3. Netzschalter in Position O bringen. 4. Das Mikroskop mit der Staubschutzhülle abdecken. Betriebsanleitung ZEISS Axiovert 5 digital | de | Rev. 2 | 431030-7021-100...
  • Seite 36: Pflege Und Wartung

    Dokumenten durchführen. Es darf keine Reinigungsflüssigkeit oder Feuchtigkeit in das Innere des Mikroskops gelan- gen. Bei Beschädigungen müssen die betroffenen Teile des Mikroskops außer Betrieb genom- men werden. Betriebsanleitung ZEISS Axiovert 5 digital | de | Rev. 2 | 431030-7021-100...
  • Seite 37: Wartungsplan

    1. Wattestäbchen oder sauberes Tuch bei Bedarf mit einer optischen Reinigungslösung be- feuchten. 2. Optische Flächen kreisförmig in Richtung der Optikkante mit leichtem Druck reinigen. FALSCH RICHTIG 3. Mit einem fusselfreien Tuch nachtrocknen. Betriebsanleitung ZEISS Axiovert 5 digital | de | Rev. 2 | 431030-7021-100...
  • Seite 38: Wasserlösliche Verunreinigungen Entfernen

    Geeignetes LED-Modul ü Voraussetzung Das Mikroskop ist ausgeschaltet. ü Das Mikroskop ist von der Elektrizitätsversorgung getrennt. Verfahren 1. Alle vier Schrauben an der rückseitigen Abdeckung lösen. 2. Abdeckung abnehmen. Betriebsanleitung ZEISS Axiovert 5 digital | de | Rev. 2 | 431030-7021-100...
  • Seite 39 5. Fehlerhaftes LED-Modul entfernen. 6. Die Rändelschraube vom fehlerhaften LED-Mo- dul lösen und zur späteren Verwendung aufbe- wahren. 7. Das neue LED-Modul einsetzen. 8. Rändelschraube zum Fixieren des LED-Moduls anziehen. Betriebsanleitung ZEISS Axiovert 5 digital | de | Rev. 2 | 431030-7021-100...
  • Seite 40 6 Pflege und Wartung | 6.3 Wartungsarbeiten ZEISS 9. Das LED-Modul mit dem richtigen Anschluss verbinden. 10. Die Abdeckung wieder anbringen. 11. Die vier Schrauben der rückseitigen Abdeckung wieder anziehen. Betriebsanleitung ZEISS Axiovert 5 digital | de | Rev. 2 | 431030-7021-100...
  • Seite 41: Störungsbeseitigung

    ZEISS 7 Störungsbeseitigung​ 7 Störungsbeseitigung Die folgende Tabelle enthält Hinweise zum Lösen bekannter Probleme. Ist das Problem nicht lös- bar oder besteht Unsicherheit wegen einer technischen Schwierigkeit, den lokalen ZEISS-Service- vertreter ansprechen. Symptom Ursache Behebung und Abhilfe Nach Einschalten des Mi-...
  • Seite 42: Außerbetriebnahme Und Entsorgung

    Eindringen von Feuchtigkeit zu vermeiden, die für die Strahlengän- ge sehr schädlich ist, und um die effektive Stabilität des Mikroskops während der Installation und der Tests zu gewährleisten. Betriebsanleitung ZEISS Axiovert 5 digital | de | Rev. 2 | 431030-7021-100...
  • Seite 43: Entsorgung

    Das Mikroskop und seine Komponenten dürfen nicht als Hausmüll oder über kommunale Entsor- gungsunternehmen entsorgt werden. Die Entsorgung muss in Übereinstimmung mit den gelten- den Vorschriften (WEEE-Richtlinie 2012/19/EU) erfolgen. ZEISS hat in den Mitgliedsstaaten der Eu- ropäischen Union ein Rücknahme- und Recyclingsystem für Geräte eingerichtet, das eine geeigne- te Wiederverwendung gemäß...
  • Seite 44: Technische Daten Und Konformität

    Das Mikroskop muss über das mitgelieferte Stromversorgungskabel an eine ordnungsgemäß in- stallierte Steckdose mit Schutzkontakt angeschlossen werden. Die Durchgängigkeit des Schutzlei- ters darf nicht durch die Verwendung von Verlängerungskabeln beeinträchtigt werden. Info Die detaillierten Aufstellbedingungen sind bei Ihrem ZEISS Vertriebs- und Servicepartner zu er- fragen. Gewicht und Hauptkomponenten Länge (mm)
  • Seite 45: Angewandte Normen Und Vorschriften

    Richtlinie 2014/35/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 26. Februar 2014 zur Harmonisierung der Rechtsvorschriften der Mit- gliedstaaten über die Bereitstellung elektrischer Betriebsmittel zur Ver- wendung innerhalb bestimmter Spannungsgrenzen auf dem Markt Betriebsanleitung ZEISS Axiovert 5 digital | de | Rev. 2 | 431030-7021-100...
  • Seite 46 Bauelemente wurden nach den gültigen umweltschutzrechtlichen Vorschriften und Richtlinien der Europäischen Union entwickelt, geprüft und produziert. Konformitätserklär Mikroskope und Zubehör der Carl Zeiss Suzhou Co., Ltd. entsprechen der chinesischen RoHS- ung RoHS 2 China Richtlinie SJ/T 11364 (Restriction of the Use of Certain Hazardous Substances in Electrical and 关于电器电子产...
  • Seite 47: Verwendbarkeit Von Led-Modulen

    传真: +86(21)50481193 9.3 Verwendbarkeit von LED-Modulen Position Steck- Steck- Steck- Steck- platz 1 platz 2 platz 3 platz 4 Wellenlängenbereich [nm] 450–480 350–415 594–660 508–565 385 nm LED 470 nm LED 505 nm LED 565 nm LED 590 nm LED 625 nm LED O = verwendbar X = nicht verwendbar Betriebsanleitung ZEISS Axiovert 5 digital | de | Rev. 2 | 431030-7021-100...
  • Seite 48: Zubehör Und Optionale Systemerweiterungen

    10 Zubehör und optionale Systemerweiterungen Nur das folgende Zubehör darf mit dem Mikroskop verwendet werden, da dessen Sicherheit von ZEISS bestätigt wurde. Es dürfen nur Originalteile von ZEISS verwendet werden. Im Voraus prüfen, ob das Mikroskop mit einer Systemerweiterung oder Zubehör nachgerüstet werden kann.
  • Seite 49: Wlan-Dongle Installieren

    1. Die Schraube an der Abdeckung lockern. 2. Die Abdeckung nach rechts schieben und ab- nehmen. 3. Den WLAN-Dongle in den USB-Port stecken. 4. Die Abdeckung wieder anbringen. 5. Die Schraube festziehen. Betriebsanleitung ZEISS Axiovert 5 digital | de | Rev. 2 | 431030-7021-100...
  • Seite 50: Aquastop Ii

    6.  HINWEIS  Darauf achten, dass jedes Objektiv bis zur Abdeckscheibe eingeschlos- sen ist und dass keine der Oberkanten der Linsenhauben eine Auffangschale bil- det. Jedes Objektiv mit einem Frontdurchmesser von 16 bis 22,5 mm mit einer kleinen Linsen- haube abdecken. Betriebsanleitung ZEISS Axiovert 5 digital | de | Rev. 2 | 431030-7021-100...
  • Seite 51 Ist Flüssigkeit ausgetreten, den Probentisch entfernen und die Optik sowie den Objektivre- volver sorgfältig mit einem fusselfreien Tuch abtrocknen. Besonders sorgfältig ist die Frontoptik des Objektivs zu reinigen! Hinweise zur Reinigung bietet die Broschüre „Das saubere Mikroskop“. Betriebsanleitung ZEISS Axiovert 5 digital | de | Rev. 2 | 431030-7021-100...
  • Seite 52: Versionshistorie

    11 Versionshistorie​ ZEISS 11 Versionshistorie Revi- Veröffent- Änderungen sion lichungs- datum § 01/2023 Redaktionelle Überarbeitung § Implementierung der UKCA-Kennzeichnung § Implementierung der Versionshistorie § 06/2022 Erstauflage Tab. 5: Versionshistorie Betriebsanleitung ZEISS Axiovert 5 digital | de | Rev. 2 | 431030-7021-100...
  • Seite 53: Glossar

    Regel im Außendienst für die Kun- denbetreuung in einer bestimmten Regi- on und/oder für eine klar definierte Kun- dengruppe. ZEISS-Servicevertreter Besonders ausgebildete Servicefachkraft, entweder Personal von ZEISS oder autori- sierter Servicepartner der Firma ZEISS. Betriebsanleitung ZEISS Axiovert 5 digital | de | Rev. 2 | 431030-7021-100...
  • Seite 54: Index

     12 Unsachgemäße Verwendung  9 Mechanisches Risiko  11 Sachschäden  11 Thermische Gefahren  11 Wärmestau  11 Verwendungszweck  9 Gefahren  11 Voraussetzungen Prävention  11 Betrieb  32 Gewicht und Abmessungen  44 Hauptkomponenten  16 Betriebsanleitung ZEISS Axiovert 5 digital | de | Rev. 2 | 431030-7021-100...
  • Seite 55 ZEISS Index Warnung Leuchten  13 Schilder  13 Wartung  36 Intervall  37 Zeitplan  37 ZEISS Portal  8 Servicevereinbarung  36 Zubehör  48 Betriebsanleitung ZEISS Axiovert 5 digital | de | Rev. 2 | 431030-7021-100...
  • Seite 56 Carl Zeiss Microscopy GmbH Carl-Zeiss-Promenade 10 Telefon: +49 1803 33 63 34 07745 Jena Fax: +49 3641 64 3439 Deutschland info.microscopy.de@zeiss.com www.zeiss.com/microscopy...
  • Seite 57 Wenzel Mikroskoptechnik GmbH Seit 1996 Ihr kompetenter Fachhändler für ZEISS-Mikroskope Telefon 03641-828080 eMail verkauf@mikroskoptechnik.de im Netz www.mikroskoptechnik.de...

Inhaltsverzeichnis