Indikationer För Användning; Varningar Och Försiktighetsåtgärder; Allmän Beskrivning - Braun Pulse Oximeter 1 Bedienungsanleitung

Tack för att du köpte Braun pulsoximeter, YK-81C. Denna
pulsoximeter är en högkvalitativ produkt som testats i enlighet med
internationella ISO-säkerhets- och prestandastandarder. Denna
enhet använder rött och infrarött ljus vid inställda våglängder
tillsammans med en fotodetektor för att mäta syremättnad i blodet
och den associerade pulsfrekvensen.
Braun pulsoximeter är avsedd att användas av konsumenter
i hemmamiljö (såsom en bostad eller en företagslokal).
Läs denna bruksanvisning noga innan du använder produkten och
förvara den och pulsoximetern på säkert ställe.
Indikationer för användning
Braun pulsoximeter (YK-81C) är en icke-steril flergångsenhet avsedd
för punktkontroll eller intermittent bestämning av funktionell
syremättnad i artärblod samt associerad pulsfrekvens genom att
använda fingertoppen som mätplats. Enheten är avsedd för
personer som är minst 18 år i hemmamiljö (såsom en bostad eller en
företagslokal).
Pulsoximetern visar %SpO2, pulsfrekvens samt pulsamplitud med
användning av ett vertikalt stapeldiagram.
Pulsoximetern bör endast användas av personer som är 18 år eller
äldre.
Varningar och försiktighetsåtgärder
Läs noga igenom bruksanvisningen före användning.
Enheten lämpar sig inte för kontinuerlig övervakning.
Mätresultaten från Braun pulsoximeter kan inte ersätta läkarens
diagnos, följ därför en professionell läkares vägledning.
Pulsoximetrar är känsliga för rörelser. Håll händerna stilla medan du
gör en avläsning.
Pulsoximetrar kräver ett adekvat blodflöde för att göra korrekta
avläsningar. Dålig blodcirkulation kan resultera i felaktiga
avläsningar. Om dina händer är kalla eller om du har dålig
blodcirkulation, värm dina händer genom att gnugga dem mot
varandra eller värm dem på något annat sätt innan du försöker göra
en avläsning. En tourniquet, blodtrycksmanschett, andra enheter
eller kläder som kan begränsa blodflödet kan också leda till felaktiga
avläsningar.
Nagellack eller akrylnaglar kan obstruera ljusöverföringen genom
fingertoppen och kan också resultera i felaktiga avläsningar.
Ditt finger måste vara rent för en korrekt avläsning.
Pulsoximetern ska vara ren för att man ska få en korrekt avläsning.
Se till att fingerklämpartiet är rengjort enligt
rengöringsinstruktionen i bruksanvisningen.
Om det är svårt att få fram en avläsning, byt till ett annat finger eller
till den andra handen. Pekfingret eller långfingret rekommenderas
för mätning.
132
Det finns en rad olika förhållanden som kan orsaka en felaktig
avläsning; inklusive men inte begränsat till nyligen gjorda medicinska
tester såsom injicering av färg, användning av arteriella katetrar, svag
puls, låga nivåer av hemoglobin i blodet, låg perfusion (kvaliteten på
din puls), förhöjda nivåer av dysfunktionellt hemoglobin, styrkan hos
och typen av ljus du befinner dig i när du använder pulsoximetern och
förekomsten av mobiltelefoner, radior och fasta sändare inom vissa
avstånd från pulsoximetern under användning.
Enheten har inget larm för lågt SpO2.
Använd INTE på samma finger kontinuerligt i över 2 timmar.
Enheten lämpar sig inte för kontinuerlig övervakning av
användaren. Långvarig och kontinuerlig övervakning kan leda till
risk för oväntade förändringar av dermala tillstånd såsom
förruttnelse etc. En känsla av obehag eller smärta kan uppstå om
enheten används kontinuerligt, särskilt för användare som har dålig
perfusion eller omogen dermographia genom ljuskollimering.
Utöver de punkter som beskrivs i avsnittet Varningar och
försiktighetsåtgärder, kan felaktiga mätningar orsakas av faktorer,
inklusive men inte begränsat till:
• Nedsänkning av enheten i vätska.
• Betydande nivåer av dysfunktionellt hemoglobin (såsom
karboxihemoglobin eller methemoglobin).
• Intravaskulära färger såsom indocyaningrönt eller metylenblått.
• Mätningar kan påverkas negativt vid förekomst av starkt
omgivningsljus såsom direkt solljus. I starka ljusförhållanden,
täck vid behov över sensorområdet.
• Överdriven användarrörelse.
• Högfrekvent elektrokirurgisk interferens och defibrillatorer.
• Venösa pulseringar.
• Lågt blodtryck, allvarlig kärlsammandragning, allvarlig anemi
eller hypotermi.
Gör INGA modifikationer av denna utrustning utan godkännande
från tillverkaren.
Fingertoppspulsoximetri
Allmän beskrivning
Syre blandas med blod i lungorna och transporteras i blodet
huvudsakligen av hemoglobin. Kemiskt kombineras
syremolekylerna löst och reversibelt med hemoglobinets hemdel.
Mängden syre som kombineras med hemoglobinet bestäms av det
partiella syretrycket. Mängden syre i blodet, uttryckt som en
procentandel av hemoglobinmättnad är ett mått på syre (SaO2) i
artären och uppskattas av en pulsoximeter som en SpO2-avläsning.
Mängden syre i blodet (som uppmätt av pulsoximeterns
SpO2-avläsning) är en mycket viktig fysiologisk parameter i
respirations- och cirkulationssystem. Många respirationssjukdomar
reducerar syre-hemoglobinmättnaden i humant blod. Dessutom
kan faktorer såsom automatiskt organiskt regleringsfel orsakad av
anestesi, trauma till följd av en större operation eller medicinsk
Svenska
133