Advarsler Og Forsigtighedsregler; Generel Beskrivelse - Braun Pulse Oximeter 1 Bedienungsanleitung

Tak, fordi du har købt et Braun Puls-oximeter, YK-81C. Dette
pulsoximeter er et produkt af høj kvalitet, og det er testet i
overensstemmelse med internationale ISO-sikkerheds- og
ydelsesstandarder. Denne enhed bruger rødt og infrarødt lys ved
indstillede bølgelængder, sammen med en fotodetektor, til at måle
iltmætning i blod og den tilknyttede pulsfrekvens.
Braun Puls-oximeteret er beregnet til at blive brugt af forbrugere
i hjemmet (f.eks. hjemme eller forretningssteder).
Læs disse anvisninger grundigt, før produktet anvendes, og opbevar
anvisningerne og pulsoximeteret et sikkert sted.
Indikationer
Braun Puls-oximeteret (YK-81C) er en ikke-steril, genanvendelig
enhed, der er beregnet til punktkontrol eller intermitterende
bestemmelse af funktionel iltmætning i arterielt blod, såvel som den
tilknyttede pulsfrekvens, ved at bruge fingerspidsen som målested.
Enheden er beregnet til personer på 18 år eller ældre i et
hjemmemiljø (som f.eks. et hjem eller forretningssteder).
Pulsoximeteret viser %SpO2, pulsfrekvens, samt pulsamplitude ved
hjælp af et lodret søjlediagram.
Pulsoximeteret må kun bruges af personer på 18 år eller ældre.

Advarsler og forsigtighedsregler

Læs venligst manualen omhyggeligt inden brug.
Enheden er ikke egnet til kontinuerlig overvågning.
Måleresultaterne fra Braun pulsoximeteret må ikke erstatte en læges
diagnose. Følg altid råd fra en professionel læge.
Pulsoximetre er følsomme over for bevægelse. Hold hænderne stille,
mens du tager en måling.
Pulsoximetre kræver tilstrækkelig blodgennemstrømning for at
opnå korrekte målinger. Dårlig blodcirkulation kan resultere i
unøjagtige målinger. Hvis dine hænder er kolde, eller hvis du har
dårlig cirkulation, skal du varme dine hænder ved at gnide dem eller
bruge en anden opvarmningsmetode, før du prøver at få en
aflæsning. En årepresse, blodtryksmanchet, andet udstyr eller tøj,
der forårsager restriktioner i blodgennemstrømningen, kan også
resultere i unøjagtige målinger.
Neglelak eller akrylnegle forhindrer lystransmissionen gennem
fingerspidsen og kan også resultere i unøjagtige målinger.
Din finger skal være ren for at få en ordentlig aflæsning.
Pulsoximeteret skal være rent for at få en ordentlig aflæsning. Sørg
for, at området med fingerclippen rengøres i henhold til
rengøringsinstruktionerne i manualen.
Hvis det er vanskeligt at få en aflæsning, skal du skifte til en anden
finger eller til den anden hånd. Pegefingeren eller langfingeren
anbefales til måling.
22
Der er en række andre forhold, der kan føre til unøjagtig aflæsning;
inklusive, men ikke begrænset til, nylige medicinske tests, der
omfattede en injektion af farvestoffer, brug af arterielle katetre, en
svag puls, lave niveauer af hæmoglobin i blodet, lav perfusion
(kvaliteten af din puls), forhøjede niveauer af dysfunktionelt
hæmoglobin, styrke og type af lys du er i, mens du bruger
pulsoximeteret, og tilstedeværelse af mobiltelefoner, radioer og
faste sendere inden for visse områder af pulsoximeteret under brug.
Denne enhed afgiver ikke en lav SpO2-alarm.
UNDGÅ, at bruge den samme finger hele tiden i over 2 timer.
Enheden er ikke egnet til konstant overvågning af brugeren.
Langvarig og kontinuerlig overvågning kan øge potentialet for
uventede ændringer af dermale tilstande såsom putrescens osv. En
følelse af ubehag eller smerte kan forekomme, hvis enheden bruges
kontinuerligt, især for brugere, der oplever dårlig perfusion eller
umoden dermografi ved let kollimering.
Ud over de emner, der er beskrevet i afsnittet Advarsler og
forholdsregler, kan unøjagtige målinger skyldes faktorer inklusive,
men ikke begrænset til:
• At nedsænke enheden i væske.
• Væsentlige niveauer af dysfunktionelt hæmoglobin (såsom
carboxyhemoglobin eller methemoglobin).
• Intravaskulære farvestoffer, f.eks. indocyaningrøn eller
methylenblåt.
• Målinger kan blive påvirket negativt i nærvær af kraftigt
omgivende lys, såsom direkte sollys. Under kraftige lysforhold
skal du dække sensorområdet, hvis det er nødvendigt.
• Overdreven bevægelse hos brugeren.
• Højfrekvent elektrokirurgisk interferens og defibrillatorer.
• Venepulsationer.
• Hypotension, svær vasokonstriktion, svær anæmi eller
hypotermi.
Dette udstyr må IKKE modificeres uden producentens tilladelse.
Fingerspids-pulsoximeter

Generel beskrivelse

Oxygen blandes med blod i lungerne og transporteres
hovedsageligt af hæmoglobin i blodet. Kemisk kombineres
oxygenmolekylet løst og reversibelt med hæmoglobinets hæmedel.
Mængden af oxygen, der kombineres med hæmoglobinet,
bestemmes af oxygenets delvise tryk. Mængden af oxygen i blod,
udtrykt som en procentdel af hæmoglobinmætning, er et mål for
oxygen (SaO2) i arterien og estimeres af et pulsoximeter som en
SpO2-aflæsning.
Mængden af ilt i blodet (målt ved pulsoximeter SpO2-aflæsning) er
en meget vigtig fysiologisk parameter i åndedræts- og
kredsløbssystemer. Mange luftvejssygdomme reducerer
ilt-hæmoglobinmætning i humant blod. Desuden kan faktorer
såsom automatisk organisk reguleringsfejl forårsaget af anæstesi,
Dansk
23