Ενδείξεις Χρήσης; Προειδοποιήσεις Και Προφυλάξεις - Braun Pulse Oximeter 1 Bedienungsanleitung

Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε το παλμικό οξύμετρο YK-81CEU
της Braun. Αυτό το παλμικό οξύμετρο αποτελεί προϊόν υψηλής
ποιότητας, δοκιμασμένο σύμφωνα με τα διεθνή πρότυπα ISO για την
ασφάλεια και την απόδοση. Αυτή η συσκευή χρησιμοποιεί ερυθρό
και υπέρυθρο φως σε συγκεκριμένα μήκη κύματος μαζί με έναν
φωτοανιχνευτή, για μέτρηση του κορεσμού σε οξυγόνο στο αίμα και
της σχετικής συχνότητας παλμών.
Το παλμικό οξύμετρο της Braun προορίζεται για οικιακή χρήση από
καταναλωτές (όπως σε οικίες ή χώρους εργασίας).
Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε αυτό
το προϊόν και φυλάξτε τις οδηγίες και το παλμικό οξύμετρο σε
ασφαλές μέρος.
Ενδείξεις χρήσης
Το παλμικό οξύμετρο (YK-81CEU) της Braun αποτελεί μη
αποστειρωμένη, επαναχρησιμοποιήσιμη συσκευή που προορίζεται
για τον δειγματοληπτικό έλεγχο ή περιοδικό προσδιορισμό του
λειτουργικού κορεσμού του οξυγόνου στο αρτηριακό αίμα, καθώς
και της σχετικής συχνότητας παλμών χρησιμοποιώντας την άκρη
του δακτύλου ως σημείο μέτρησης. Η συσκευή προορίζεται
αποκλειστικά για άτομα ηλικίας 18 ετών ή μεγαλύτερα, για οικιακή
χρήση (όπως σε οικίες ή χώρους εργασίας).
Το παλμικό οξύμετρο εμφανίζει το %SpO2, τη συχνότητα παλμών
καθώς και το πλάτος παλμών χρησιμοποιώντας ένα κάθετο
γράφημα ράβδων.
Το παλμικό οξύμετρο πρέπει να χρησιμοποιείται αποκλειστικά και
μόνο από άτομα ηλικίας 18 ετών ή μεγαλύτερα.
Προειδοποιήσεις και προφυλάξεις
Διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο πριν από τη χρήση.
Η συσκευή δεν είναι κατάλληλη για συνεχή παρακολούθηση.
Τα αποτελέσματα των μετρήσεων του παλμικού οξύμετρου Braun δεν
μπορούν να αντικαταστήσουν τη διάγνωση ενός γιατρού, γι' αυτό θα
πρέπει να ακολουθείτε τις συστάσεις ενός επαγγελματία γιατρού.
Τα παλμικά οξύμετρα είναι ευαίσθητα στην κίνηση. Κρατάτε τα
χέρια σας ακίνητα όταν πραγματοποιείτε μέτρηση.
Τα παλμικά οξύμετρα απαιτούν επαρκή ροή αίματος για τη λήψη
σωστών μετρήσεων. Η κακή κυκλοφορία αίματος μπορεί να έχει ως
αποτέλεσμα μη ακριβείς μετρήσεις. Αν τα χέρια σας είναι κρύα ή αν
έχετε κακή κυκλοφορία, ζεστάνετε τα χέρια σας τρίβοντάς τα μεταξύ
τους ή χρησιμοποιήστε κάποια άλλη μέθοδο θέρμανσης προτού
προσπαθήσετε να λάβετε μια μέτρηση. Ένας αιμοστατικός ιμάντας,
μια περιχειρίδα πιεσόμετρου, άλλες συσκευές ή ρουχισμός που
προκαλούν περιορισμό της ροής του αίματος μπορεί επίσης να
έχουν ως αποτέλεσμα μη ακριβείς μετρήσεις.
Το βερνίκι νυχιών ή τα ακρυλικά νύχια εμποδίζουν τη μετάδοση
φωτός μέσω του άκρου του δακτύλου και μπορεί επίσης να έχουν ως
αποτέλεσμα μη ακριβείς μετρήσεις.
62
Το δάκτυλό σας πρέπει να είναι καθαρό για σωστή μέτρηση.
Το παλμικό οξύμετρο πρέπει να είναι καθαρό ώστε να λάβει σωστή
μέτρηση. Βεβαιωθείτε ότι η περιοχή του κλιπ δακτύλου είναι
καθαρισμένη, ακολουθώντας τις οδηγίες καθαρισμού αυτού του
εγχειριδίου.
Αν είναι δύσκολο να λάβετε μια μέτρηση, δοκιμάστε σε ένα άλλο
δάκτυλο ή στο άλλο χέρι. Για τη λήψη μέτρησης συνιστάται ο δείκτης
ή το μεσαίο δάκτυλο.
Υπάρχουν πολλές περιπτώσεις που μπορεί να οδηγήσουν σε μη
ακριβή μέτρηση, συμπεριλαμβανομένων, ενδεικτικά, πρόσφατων
ιατρικών εξετάσεων που περιλαμβάνουν την έγχυση χρωστικών, της
χρήσης αρτηριακών καθετήρων, αδύναμου παλμού, χαμηλών
επιπέδων αιμοσφαιρίνης στο αίμα, χαμηλής αιμάτωσης (η ποιότητα
του παλμού σας), υψηλών επιπέδων μη λειτουργικής αιμοσφαιρίνης,
της ισχύος και του τύπου φωτός στο οποίο βρίσκεστε κατά τη χρήση
του παλμικού οξύμετρου και της ύπαρξης κινητών τηλεφώνων,
ραδιοφώνων και σταθερών πομπών εντός συγκεκριμένου εύρους
του παλμικού οξύμετρου κατά τη χρήση.
Αυτή η συσκευή δεν παρέχει συναγερμό χαμηλού SpO2.
ΜΗ χρησιμοποιείτε το ίδιο δάκτυλο συνεχώς για περισσότερο από
2 ώρες.
Η συσκευή δεν είναι κατάλληλη για τη συνεχή παρακολούθηση του
χρήστη. Η παρατεταμένη και συνεχής παρακολούθηση μπορεί να
αυξήσει την πιθανότητα απροσδόκητων αλλαγών σε δερματικές
παθήσεις όπως σήψη, κ.λπ. Μπορεί να προκληθεί αίσθηση
δυσφορίας ή πόνου αν χρησιμοποιηθεί η συσκευή συνεχόμενα,
ειδικά για τους χρήστες που πάσχουν από χαμηλή αιμάτωση ή
ανώριμο δερμογραφισμό λόγω ευθυγράμμισης φωτός.
Επιπλέον των στοιχείων που περιγράφονται στην ενότητα
Προειδοποιήσεων και προφυλάξεων, οι ανακριβείς μετρήσεις
μπορεί να προκληθούν από διάφορους παράγοντες
συμπεριλαμβανομένων, ενδεικτικά, των εξής:
• Βύθιση της συσκευής σε υγρό.
• Σημαντικά επίπεδα μη λειτουργικής αιμοσφαιρίνης (όπως
ανθρακυλαιμοσφαιρίνη ή μεθαιμοσφαιρίνη).
• Ενδοαγγειακές χρωστικές όπως πράσινο ινδοκυανίνης ή κυανού
του μεθυλενίου.
• Οι μετρήσεις μπορεί να επηρεαστούν δυσμενώς υπό την
παρουσία ισχυρού περιβαλλοντικού φωτός όπως το άμεσο
ηλιακό φως. Σε έντονες συνθήκες φωτισμού, εάν είναι
απαραίτητο, καλύψτε την περιοχή του αισθητήρα.
• Υπερβολική κίνηση του χρήστη.
• Παρεμβολή από ηλεκτροχειρουργική συσκευή υψηλής
συχνότητας και απινιδωτές.
• Φλεβικοί παλμοί.
• Υπόταση, οξεία αγγειοσυστολή, οξεία αναιμία ή υποθερμία.
ΜΗΝ τροποποιείτε αυτό τον εξοπλισμό χωρίς την εξουσιοδότηση
του κατασκευαστή.
Ελληνικά
63