Werbung
IT
INSERIMENTO BATTERIE - Radiocomando. S lare il coperchio dal retro del radiocomando e inserire 2 batterie di marca, Alkaline AAA da 1,5 V non
ricaricabili. N.B. Rispettare la polarità indicata sul fondo (++ - -).
UK
FITTING THE BATTERIES - Remote Control. Remove the cover on the back of the remote control and insert 2 branded alkaline AAA 1.5V batteries (not
rechargeable). N.B. Match up the poles as marked inside the compartment (++ - -).
FR
MISE EN PLACE DE LES PILES - Radio commande. Extrayez le couvercle de l'arrière de la radiocommande et insérez 2 piles de marque, Alkaline AAA de
1,5 V non rechargeables. N.B. Respectez la polarité indiquée sur le fond (++ - -).
DE
EINLEGEN DER BATTERIEN - Fernbedienung. Entfernen Sie die Abdeckung von der Rückseite der Fernbedienung und legen Sie 2 nicht au adbare
Markenbatterien (Alkaline AAA zu je 1,5V) ein. Hinweis: Bitte beachten Sie dabei die auf dem Boden angegebene Polung (++ --).
ES
COLOCACIÓN DE LAS PILAS - Mando a distancia. Quite la tapa por la parte trasera del mando a distancia e introduzca 2 pilas de marca, alcalinas AAA
de 1,5 V no recargables. Nota: respete la polaridad indicada en el fondo (++ - -).
1
Per Modulo RF (codice): - For RF module (code): - Pour Module RF (code): - Für RF Steuermodul (Art.): - Para Módulo RF (código):
MODULO RF
2
2x AAA
Alkaline
1,5 V
8321
3
4
Werbung
