Sony HDR-GW55VE Bedienungsanleitung Seite 47

Flash
Flash ................................... Permet de régler le mode d'activation du flash lors de la prise de photos.
Niveau du flash .............. Permet de définir la luminosité du flash.
Attén. yeux roug ............ Permet d' e mpêcher le phénomène des yeux rouges lors de la prise de
Microphone
Zoom micro intégré ..... Permet d' e nregistrer des films avec un son clair approprié à la position du
Réduction bruit vent .... Permet de réduire le bruit du vent enregistré par le microphone intégré.
Niv. référence micro ..... Permet de régler le niveau du microphone pour l' e nregistrement.
Assistant prise d. vue
Mon Bouton .................... Permet d'attribuer des fonctions à Mes touches.
Image guide .................... Permet d'afficher des cadres comme grille pour vérifier que le sujet est
Réglage affichage ......... Permet de définir la durée d'affichage des icônes et indicateurs sur l' é cran
Qualité image/Taille
Mode ENR .......................... Permet de régler le mode pour enregistrer des films (p. 31).
Img. par seconde ............ Permet de définir la fréquence d'image pour enregistrer des films.
Réglage / ............... Permet de régler la qualité d'image pour l' e nregistrement (haute définition
Mode large ........................ Permet de définir le format lorsque vous enregistrez des films avec une
x.v.Color .............................. Permet d' e nregistrer une gamme de couleurs plus vaste. Réglez cette
Taille Img ............................ Permet de régler la taille de la photo.
Fonction lecture
Visualiser évènement ............ Permet de démarrer la lecture d'images à partir de l'affichage de
..................... Permet de démarrer la lecture d'images à partir de l'affichage de Visualiser
Visualiser carte*
1
Sélection Film........................... Permet de démarrer la lecture de scènes Lecture de la sélection ou de
Scénario ............................... Permet de démarrer la lecture des scénarios qui ont été sauvegardés en
Édition* / Éditer/Copier*
2
Supprimer ................................. Permet de supprimer des films ou des photos (p. 35).
Protéger ..................................... Permet de protéger des films ou des photos afin d' é viter de les effacer.
...................................... Permet de copier des images.
Copier*
3
photos avec le flash.
zoom.
horizontal ou vertical.
LCD.
(HD) ou définition standard (STD)).
qualité d'image standard (STD).
option lorsque vous regardez des images sur un téléviseur compatible avec
x.v.Color.
visualisation d' é vénements.
carte.
Scénario de la sélection en qualité d'image de définition standard (STD).
Lecture de la sélection.
3
FR