Sony HDR-GW55VE Bedienungsanleitung Seite 26

 Touche du mode Auto Intelligent : le caméscope détecte automatiquement les conditions
environnantes lors de l' e nregistrement d'images.
 Nombre approximatif de photos enregistrables, Format (16:9 ou 4:3), Format photo
(L/M/S)
 Estimation de la durée de prise de vue restante, qualité d'image d' e nregistrement (HD/
STD), fréquence d'image (50p/50i) et mode d' e nregistrement (PS/FX/FH/HQ/LP) (31)
 Touche Afficher Images (28)
 Mon Bouton touche (vous pouvez attribuer vos fonctions préférées aux icônes qui
s'affichent dans cette section) (47)
HDR-GW55VE/GW77VE
*
Pour zoomer les sujets
Maintenez enfoncée la touche de zoom
motorisé (W ou T) pour agrandir ou réduire
la taille de l'image.
W (Grand angle) : Plan plus large
T (Téléobjectif) : Gros plan
Vous pouvez agrandir les images jusqu'à 17 fois

(Extended Zoom) leur taille initiale à l'aide de la
touche de zoom motorisé.
Vous pouvez permuter la vitesse du zoom entre

élevée et basse en modifiant la pression sur la
touche de zoom motorisé.
Laissez le doigt sur les touches de zoom

motorisé. Si vous retirez le doigt de la touche
de zoom motorisé, le son de fonctionnement de
celle-ci risque d' ê tre également enregistré.
Vous ne pouvez pas changer la vitesse du zoom

avec la touche
Pour maintenir une mise au point nette, la

distance minimale requise entre le caméscope et
le sujet est d' e nviron 1 cm pour le grand angle et
d' e nviron 80 cm pour le téléobjectif.
Vous pouvez agrandir les images jusqu'à 10 fois

à l'aide du zoom optique dans les cas suivants :
Si [ SteadyShot] n' e st pas réglé sur [Activé]

Si le (Photo) est allumé


Zoomer davantage : [Zoom numérique] (p. 46)

FR

/ de l' é cran LCD.