Seite 1
HD DIGITAL VIDEOCASSETTE RECORDER HDW-F500 PARALLEL INTERFACE KIT BKDW-509 HD-SD CONVERTER BOARD HKDV-501A HD LINE CONVERTER BOARD HKDV-502 HD DIGITAL VIDEO CONTROLLER HKDV-503 SDTI BOARD HKDV-506A HD PULL DOWN BOARD HKDV-507/507D OPERATION MANUAL [ German ] 1st Edition (Revised 1) Serial No. 10101 and Higher...
Seite 2
VORSICHT Um Feuergefahr und die Gefahr eines elektrischen Schlages zu vermeiden, darf das Gerät weder Regen noch Feuchtigkeit ausgesetzt werden. Um einen elektrischen Schlag zu vermeiden, darf das Gehäuse nicht geöffnet werden. Überlassen Sie Wartungsarbeiten stets nur qualifiziertem Fachpersonal. DIESES GERÄT MUSS GEERDET WERDEN.
Inhaltsverzeichnis 1-1 Besondere Merkmale ..............1-1 Kapitel 1 1-1-1 Merkmale des HDW-F500 ............. 1-1 Überblick 1-1-2 Merkmale des Steuerpults............1-3 1-2 Sonderzubehör ................. 1-5 2-1 Steuerpult ..................2-1 Kapitel 2 2-1-1 Oberes Steuerpult..............2-2 Lage und Funktion der 2-1-2 Unteres Steuerpult (Menü-Steuerfeld) ........2-5 Teile und 2-1-3 Unteres Steuerpult (Schnitt-Steuerfeld) ........
Seite 4
Inhaltsverzeichnis 4-3 TC-Menü ..................4-20 Kapitel 4 4-3-1 Einstellung der Zeitdaten Menü-Einstellungen (TIMER SEL/RESET/SET/HOLD) ........4-21 4-3-2 Einstellung des Zeitcodelesers (TCR SEL) ......4-24 4-3-3 Einstellung des Zeitcodegenerators (TCG SOURCE/MODE) ............. 4-25 4-3-4 Wahl der Zeitcode-Laufbetriebsart (RUN MODE) ....4-25 4-3-5 Wahl des Drop-Frame-Modus (DF/NDF) ......
Seite 5
5-1 Vorbereitung des Aufnahmebetriebs ..........5-1 Kapitel 5 5-1-1 Einstellung der Schalter und Menüs ........5-1 Aufnahme/Wiedergabe 5-1-2 Wahl der Audiosignale ............5-2 5-1-3 Einstellung des Audio-Aufnahmepegels ........ 5-3 5-1-4 Gleichzeitige Überwachung der Video- und Audiosignale während der Aufnahme ............5-4 5-2 Aufnahmebetrieb ................
Seite 6
Inhaltsverzeichnis Wartung ....................A-1 Anhang Kopfreinigung ................. A-1 Zur Feuchtigkeitsansammlung ............A-1 Technische Daten .................. A-2 Betriebszustandsanzeigen im Display ..........A-6 Fehler- und Warnmeldungen .............. A-8 Fehlermeldungen ................A-8 Warnmeldungen ................A-9 Fehlerprotokoll-Menü ..............A-11 Glossar ....................A-13 Menüliste ..................... A-15 Parameter im Zusammenhang mit dem Stundenmeter (ab H01) ..
BNC-Koaxialkabel im Zeitteilungs- durch den D/A-Wandler umgewandelte analoge Multiplexbetrieb, wobei diese Signale zur Audiosignal zur Verfügung. Umwandlung in parallele Daten getrennt werden........................................... 1) Bei „HDCAM“ handelt es sich um ein Warenzeichen von Sony Corporation. Kapitel 1 Überblick...
Zugriff auf jede gewünschte Bandstelle........................................... 1) Ein kontaktfreies System zum Schreiben, Lesen und Modifizieren von Informationen, die die Videocassette betreffen, auf Etiketten mit IC-Speicher. Tele-File ist ein Warenzeichen der Sony Corporation. Kapitel 1 Überblick...
Selbsttest SET UP-Menü Wenn die Selbsttest-Funktion aktiviert ist, führt der • Das VTR BANK-Menü dient zur Speicherung der Videorecorder bei Auftreten einer Funktionsstörung Menü-Einstellungen von bis zu 8 Seiten. einen Selbsttest durch und zeigt den entsprechenden • Mit Hilfe des MEMORY CARD-Menüs lassen sich Fehlercode im Display an.
1-1 Besondere Merkmale Titelfunktion Preread-Schnitt Diese Funktion erlaubt es, Datensätze beim Beim Insert-Schnittbetrieb können die von den Abspeichern in einer Videorecorder-Speicherbank Wiedergabeköpfen im sog. Preread-Betrieb voreilend bzw. auf einer IC-Speicherkarte mit Titeln zu ausgelesenen Video- und Audiosignale einer versehen, um die Datenwiedergewinnung und - vorhandenen Aufzeichnung extern verarbeitet werden, verwaltung zu erleichtern.
Diese Karte ermöglicht ein 2-3-Pulldown des HD- verwendet werden. Signals im Modus 59.94 oder 60i bei Betrieb dieses Parallele 50-pol Schnittstelle BKDW-509 Gerätes mit einer Vollbildfrequenz von 23,98 Hz oder Diese 50-pol Parallelschnittstelle gewährleistet die 24 Hz. Das nachstehende Diagramm zeigt die 2-3- volle Kompatibilität des HDW-F500 mit...
2-1 Steuerpult Das Steuerpult ist wie folgt unterteilt: Speicherkarten-Steuerfeld, Schnitt-Steuerfeld, • Oberes Steuerpult Bandlauf-Steuerfeld und Suchlauf-Steuerfeld. • Unteres Steuerpult: Menü-Steuerfeld, IC- Oberes Steuerpult DIGITAL VIDEO CASSETTE RECORDER HDW-F500 Unteres Steuerpult Menü-Steuerfeld Schlitz für IC- Suchlauf-Steuerfeld Speicherkarte Schnitt-Steuerfeld Bandlauf-Steuerfeld Steuerpult Kapitel 2 Lage und Funktion der Teile und Bedienungselemente...
2-1 Steuerpult 2-1-1 Oberes Steuerpult 1DISPLAY FULL/FINE-Taste 2PHONES-Buchse 3POWER-Schalter 4PHONES-Pegelregler 5 PB- 6REC-Pegelregler 7Audiopegelmeter 8MONITOR SELECT-Taste Pegelregler DIGITAL VIDEO CASSETTE RECORDER HDW-F500 9Anzeigefenster !ºINPUT SELECT-Taste !¡AUDIO INPUT/MONITOR SELECT-Tasten !™REF SYNC-Anzeigen !£REMOTE-Tasten und RS-232C-Anzeige Oberes Steuerfeld 1 DISPLAY FULL/FINE-Taste 2 PHONES-Buchse Zum Anschluss eines 8- Ω-Stereokopfhörers, um das Dient zum Umschalten des Anzeigebereichs der Audiopegelmeter.
Seite 15
4 PHONES-Pegelregler CH-4) des gleichen Ausgangskanals (L oder R) gedrückt werden. Diese Festlegung kann auch in den Zum Einstellen des Pegels des an der PHONES- Parametern 807/808 AUDIO MONITOR L/R select Buchse ausgegebenen Audiosignals. des VTR SETUP-Menüs vorgenommen werden. Die Funktion dieses Reglers kann auch so festgelegt werden, dass der Regler gleichzeitig zur Einstellung Einzelheiten hierzu finden Sie unter „4-6-3 Wahl des des Ausgangspegels der Monitor-Ausgangsbuchsen...
Seite 16
Gerät wird zur Steuerung zugeleitete Signal als Video-Eingangssignal gewählt des Videorecorders gewählt (wenn die gesondert haben, wird dieses automatisch auch als Audio- lieferbare BKDW-509 installiert ist). Die Taste Eingangssignal gewählt. leuchtet auf. • Wenn Sie das der SDTI (OPTION) IN-Buchse RS-232C-Anzeige: Leuchtet auf, wenn ein externes zugeleitete Signal als Audio-Eingangssignal gewählt...
2-1-2 Unteres Steuerpult (Menü-Steuerfeld) 1Menü-Display 3MEMORY CARD-Anzeige 2Menütasten 4ACCESS-Taste DIGITAL VIDEO CASSETTE RECORDER HDW-F500 5Schlitz für IC-Speicherkarte 6Funktionstasten 7ALT-Taste 8MAINTENANCE-Schalter 9ALARM-Anzeige Unteres Steuerpult (Menü-Steuerfeld) Kapitel 2 Lage und Funktion der Teile und Bedienungselemente...
Seite 18
2-1 Steuerpult 1 Menü-Display 3 MEMORY CARD-Anzeige Hier erscheinen die Menüs, die durch Drücken der Leuchtet auf, wenn eine IC-Speicherkarte in den Menütasten gewählt wurden. Schlitz eingesetzt ist. Die Anzeige blinkt, wenn die IC- Jedes Menü zeigt die Funktionen, mit denen die Speicherkarte nicht bis zum Anschlag eingeschoben einzelnen Funktionstasten ( [F1] bis [F10]) in dem oder ihre Batterie erschöpft ist.
2-1-3 Unteres Steuerpult (Schnitt-Steuerfeld) !ºZifferntasten und +/–Tasten !¡SFT-Taste !™RCL-Taste !£CLR-Taste !¢SET-Taste DIGITAL VIDEO CASSETTE RECORDER HDW-F500 @™PREREAD-Anzeige @¡PLAYER/RECORDER-Tasten !∞AUDIO IN/OUT-Tasten @ºINPUT CHECK-Taste !§IN/OUT-Tasten !¶ENTRY-Taste !ªAUTO-Taste !•Cursortasten Unteres Steuerpult (Schnitt-Steuerfeld) Kapitel 2 Lage und Funktion der Teile und Bedienungselemente...
Seite 20
2-1 Steuerpult !º Zifferntasten und +/–Tasten !ª AUTO-Taste Betätigen Sie diese Tasten, um Zeit- oder Nach Drücken dieser Taste leuchtet sie auf, und die Schnittpunktdaten im Menü-Display an der automatische Schnittbetriebsart wird aktiviert. Cursorposition einzugeben. Zur Eingabe der @º INPUT CHECK-Taste Hexadezimalzahlen A bis F für die Benutzerbits betätigen Sie die Zifferntasten 0 bis 5, während Sie die Während Sie diese Taste gedrückt halten, wird das...
2-1-4 Unteres Steuerpult (Bandlauf-Steuerfeld) @£STANDBY-Taste @¢EJECT-Taste @∞PREROLL-Taste @§PREVIEW/REVIEW-Taste DIGITAL VIDEO CASSETTE RECORDER HDW-F500 @¶SERVO-Anzeige @•STOP-Taste @ªPLAY-Taste #ºREC/EDIT-Taste #¡REC INHIBIT-Anzeige Unteres Steuerpult (Bandlauf-Steuerfeld) @£ STANDBY-Taste Voreinstellung) auf Bereitschaft geschaltet, so wird der Bereitschaftsbetrieb zur Bandschonung automatisch Nach Drücken dieser Taste in einem anderen Betriebszustand als Bereitschaft leuchtet sie auf, und verlassen.
Seite 22
2-1 Steuerpult @∞ PREROLL-Taste @ª PLAY-Taste Nach Drücken dieser Taste wird das Band an den Zum Starten der Wiedergabe. Vorlaufpunkt (werkseitig auf 5 Sekunden vor dem IN- Durch Drücken dieser Taste gemeinsam mit der REC- Punkt voreingestellt) zurückgespult. Taste wird die Aufnahme gestartet. Wird die Taste gemeinsam mit der IN-, OUT-, AUDIO Wird die Taste während der Aufnahme oder des IN- oder AUDIO OUT-Taste gedrückt, so wird der...
2-1-5 Unteres Steuerpult (Suchlauf-Steuerfeld) #™ VAR-Taste #£ JOG-Taste #¢ SHUTTLE-Taste DIGITAL VIDEO CASSETTE RECORDER HDW-F500 #∞ Suchlaufknopf Unteres Steuerpult (Suchlauf-Steuerfeld) #™ VAR-Taste #¢ SHUTTLE-Taste Zum Variieren der Wiedergabegeschwindigkeit im Durch Drücken dieser Taste wird in den Shuttle- Wiedergabebetrieb mit störungsfreiem Bild. Eine von Betrieb geschaltet.
Seite 24
2-1 Steuerpult #∞ Suchlaufknopf Zum Aufsuchen der Schnittpunkte. Für Wiedergabe in Vorwärtsrichtung (die z-Anzeige leuchtet) ist der Knopf nach rechts, für Wiedergabe in Rückwärtsrichtung (die Z-Anzeige leuchtet) nach links zu drehen. Während sich der Videorecorder im p-Anzeige. Stoppbetrieb befindet, leuchtet die Shuttle-Betrieb: Die Wiedergabegeschwindigkeit richtet sich nach der Vollbild-Frequenz des Gerätes.
2-2 System-Setup-Pult Bringen Sie das untere Steuerpult in seine horizontale Position, um Zugang zum System-Setup-Pult zu erhalten. Unteres Steuerpult Zugang zum System-Setup-Pult C O N T R O L P A N E L E X T I N T CONTROL PANEL-Schalter Zur Wahl des Steuerpults, von dem aus dieser Videorecorder gesteuert wird.
2-3 Anschlussfeld 2-3 Anschlussfeld 1 D CONV. OUT (OPTION) COMPOSITE 7 AUDIO INPUT (AES/EBU)-Buchsen (SUPER)-Buchse 2 D CONV. OUT (OPTION) SYNC-Buchse 8 AUDIO OUTPUT (AES/EBU)- Buchsen 3 REF. IN SD-Buchsen und 75-Ω- 9 HD SDI INPUT-Buchsen Abschlussschalter 4 REF. IN HD-Buchsen und 75-Ω- !º...
Seite 27
1 D CONV. OUT (OPTION) COMPOSITE 5 BREAKER-Knopf (SUPER)-Buchse (BNC) Bei überhöhter Stromaufnahme wird der Primärkreis Zur Ausgabe eines analogen FBAS-Signals an einen des Netztransformators unterbrochen. [F6]-Taste Videomonitor. Wenn mit der ALT- und der 6 ⁄AC IN-Anschluss und Masseklemme (CHARA SUPER) im TC-Menü ON gewählt ist, Zum Anschluss des Videorecorders an eine werden Zeichen für Zeitcodes usw.
Seite 28
!¢ ANALOG AUDIO INPUT-Buchsen (XLR-3-32) @¡ PARALLEL I/O (50P)-Buchse (50-pol D-sub, Bis zu fünf analoge Audiosignale (Kanal 1 bis 4 sowie mit gesondert lieferbarer BKDW-509) Cue-Kanal) können diesen Buchsen zugeleitet werden. Für Zuleitung eines externen Fernsteuersignals. !∞ ANALOG AUDIO OUTPUT-Buchsen (XLR-3-31) Einzelheiten hierzu finden Sie im Maintenance Manual.
Seite 29
@¢ TIME CODE OUT-Buchse (XLR-3-31) Zur Ausgabe eines der folgenden Zeitcodes entsprechend der Betriebsart. Im Wiedergabebetrieb: Wiedergabe-Zeitcode Im Aufnahmebetrieb: Der vom internen Zeitcodegenerator erzeugte Zeitcode oder der über die TIME CODE IN-Buchse zugeleitete Zeitcode. Zur Wahl des an der TIME CODE OUT-Buchse ausgegebenen Signals verwenden Sie den Parameter 613 TC OUTPUT SIGNAL IN REGENE MODE im VTR SETUP-Menü.
3-1 Anschluss externer Geräte 3-1-1 Anschluss von Digitalsignalen Die Abbildung unten zeigt den Anschluss des 1-Zoll- Zuspielgerät verwendet wird, an den HDW-F500, der HD-Digital-Videorecorders HDD/HDDP-1000, der als als Schnittrecorder im Modus 59.94i oder 60i eingesetzt wird. REMOTE (9Pin) HDD/HDDP-1000 50 PIN PARALLEL DIGITAL VIDEO DIGITAL AUDIO XLR/BNC-...
3-1 Anschluss externer Geräte 3-1-2 Anschluss von HD-Analogsignalen Die Abbildung unten zeigt den Anschluss des Videorecorders bei Verwendung analoger HD-Video/ Audio-Signale im Modus 60i. 1/2-Zoll-Videorecorder REMOTE (9P) HDV-10 oder anderes Zuspielgerät ANALOG VIDEO ANALOG AUDIO OUTPUT OUTPUT CH-1 to 4 A/D-Wandler HKPF-101 HD SDI OUTPUT...
3-1-3 Anschluss von NTSC/PAL-Digitalsignalen Die Abbildung unten zeigt den Anschluss des HDW- F500, der als Zuspielgerät verwendet wird, an einen D- 1-Digital-Komponenten-Videorecorder DVR-2100P, der als Schnittrecorder eingesetzt wird. HDW-F500 (Zuspielgerät) [Eingang] D CONV. SDI OUT (OPTION) (D1 SDI) REMOTE 1-IN COMPOSITE 9-pol Fernsteuerkabel VIDEO OUTPUT...
3-1 Anschluss externer Geräte 3-1-4 Kaskadenanschluss Die Abbildung unten zeigt den Zusammenschluss mehrerer HDW-F500 für gleichzeitige Aufnahme. HDW-F500 (Zuspielgerät) HD SDI OUTPUT TIME CODE OUT HDW-F500 (Schnittrecorder) TIME CODE IN HD SDI INPUT Digital- Videoverteiler HKPF-103M TIME CODE OUT Videomonitor (HD- Monitor mit seriellem Eingang) HDW-F500 (Schnittrecorder)
3-2 Referenzsignale für Video-Ausgangssignal und Servosystem Dieser Abschnitt beschreibt die Wahl der Referenzsignale für das Video-Ausgangssignal und das Servosystem. 3-2-1 Referenzsignale für Video-Ausgangssignal Je nach dem Betriebszustand, der Einstellungen des das Video-Ausgangssignal des Videorecorders wie folgt synchronisiert werden. VTR SETUP-Menüs und dem Eingangssignal kann Start Einstellung von 005 SERVO/AV...
3-2 Referenzsignale für Video-Ausgangssignal und Servosystem 3-2-2 Anschluss eines Referenzsignals Schließen Sie Referenzsignale entsprechend den Aufnahme- oder Wiedergabe-Anforderungen an. Anschluss eines Referenzsignals Für Aufzeichnung der Signale von einer Schalteinheit oder einem Signalgenerator Referenzsignal Schalteinheit oder Signalgenerator REF. IN HD SDI INPUT 75-Ω-Abschlussschalter: ON Für Aufzeichnung der Signale von einer Schalteinheit oder einem Signalgenerator Für Aufzeichnung der Signale von einem HD-Videorecorder...
Seite 37
Für Wiedergabe Referenzsignal REF. IN HD SDI OUTPUT HD-Monitor mit 1/2/3/MONITOR seriellem Eingang 75-Ω-Abschlussschalter: ON Hinweis Die folgenden Signale können als Referenzsignal verwendet werden. • Ein dreipegeliges HD-Synchronsignal der geeigneten Halbbild-Frequenz für externe Synchronisation • Schwarzburst-Signal von 525/59,94 Hz • Schwarzburst-Signal von 625/50 Hz Leiten Sie ein Signal mit der jeweils für Ihr System geeigneten Halbbild-Frequenz zu.
3-3 Zu den Cassetten 3-3 Zu den Cassetten 3-3-1 Empfohlene Cassetten 3-3-2 Einlegen und Auswerfen der Cassette Verwenden Sie -Zoll-HDCAM-Videocassetten. Die folgende Tabelle zeigt die mit jeder Cassette Bevor Sie eine Cassette einlegen oder auswerfen, maximal verfügbare Aufnahmezeit. schalten Sie stets den Videorecorder ein. System- frequenz Einlegen einer Cassette...
Beseitigung von Banddurchhang 3-3-3 Schutz vor Drücken Sie leicht auf eine der Spulen und drehen Sie versehentlichem Löschen sie dann in Pfeilrichtung, bis sie sich nicht mehr weiterdrehen lässt. Um versehentliches Löschen des auf Band aufgenommenen Materials zu verhindern, drücken Sie den Löschschutzstöpsel an der Cassette hinein.
4-1 Registrieren und Abspeichern der Menü- Einstellungen Die Betriebsbedingungen des Videorecorders werden 4-1-1 Menü-Aufbau über die Menü-Betriebstasten am unteren Steuerfeld eingestellt. Die einzelnen Parameter sind auf sechs Dieser Videorecorder verfügt über zwei Arten von verschiedene Menüs verteilt (HOME, TC, CUE, PF1, Menüs.
4-1 Registrieren und Abspeichern der Menü-Einstellungen Drücken Sie die ALT-Taste. 4-1-2 Ändern der Menü- Die zweite Seite des HOME-Menüs erscheint im Einstellungen Display. Um eines der Menüs HOME, TC, CUE, PF1, PF2 oder R E M A I N - T C H .
4-1-3 Registrieren von R E M A I N - T C H . C O N D P F A S S I G N P F 1 Parametern in den PF1/PF2- L 1 1 3 m i n T C R 0 0 : 0 0 : 0 0 : 0 0 Menüs P F 1...
4-1 Registrieren und Abspeichern der Menü-Einstellungen 4-1-4 Videorecorder- CLR-Taste Speicherbank-Funktion Acht Videorecorder-Speicherbanken sind vorgesehen, in denen bis zu acht komplette Sätze von Menü- Einstellungen abgespeichert werden können, einschließlich von Parametern, die mit Titeln in den PF1/PF2-Menüs registriert sind. Der Inhalt aller acht Videorecorder-Speicherbanken kann auf einer IC-Speicherkarte abgespeichert werden.
Drücken Sie die [F9]-Taste (COPY). Abrufen von Menü-Einstellungen aus Eine Aufforderung zur Bestätigung erscheint im einer Videorecorder-Speicherbank Display. Zum Stornieren des Abspeichervorgangs Drücken Sie die CLR-Taste. Drücken Sie die SFT-Taste gemeinsam mit der [F9]-Taste (COPY). Danach werden die aktuellen Menü-Einstellungen in der Videorecorder-Speicherbank abgespeichert.
4-1 Registrieren und Abspeichern der Menü-Einstellungen Drücken Sie die SFT-Taste gemeinsam mit der Hinweise [F9]-Taste (COPY). • Schieben Sie die IC-Speicherkarte vollständig in den Danach werden die Menü-Einstellungen aus der Schlitz, bis sie hörbar einrastet. Wenn die Karte nicht gewählten Videorecorder-Speicherbank abgerufen. einwandfrei eingesetzt ist, blinkt die MEMORY Nach beendetem Abrufvorgang erscheint der Titel CARD-Anzeige.
Drücken Sie die [>]-Taste, um den Cursor (z) in Drücken Sie die SFT-Taste gemeinsam mit der [F1]-Taste (FORMAT CARD). die VTR-Spalte zu bringen, und betätigen Sie dann die Taste G oder g, um den Cursor auf die Eine weitere Aufforderung zur Bestätigung erscheint im Display.
4-1 Registrieren und Abspeichern der Menü-Einstellungen Drücken Sie die [F2]-Taste (MEMORY CARD). Drücken Sie die SFT-Taste gemeinsam mit der [F9]-Taste (COPY). Das MEMORY CARD-Menü erscheint im Danach speichert das Steuerpult den Inhalt der Display. festgelegten Videorecorder-Speicherbank auf der Das MEMORY CARD-Menü kann auch direkt IC-Speicherkarte ab.
Drücken Sie die [F9]-Taste (COPY). Drücken Sie die [F2]-Taste (MEMORY CARD). Eine Aufforderung zur Bestätigung erscheint im Das MEMORY CARD-Menü erscheint im Display. Display. Das MEMORY CARD-Menü kann auch direkt Drücken Sie die SFT-Taste gemeinsam mit der durch Drücken der ACCESS-Taste auf das Display [F9]-Taste (COPY).
4-1 Registrieren und Abspeichern der Menü-Einstellungen Drücken Sie die F-Taste, um den Cursor (z) in die VTR-Spalte zu bringen, und betätigen Sie dann die Taste G oder g, um den Cursor auf die Nummer der Videorecorder-Speicherbank zu führen, in der die von der Karte abgerufenen Daten abgespeichert werden sollen.
Für Rückkehr auf das SET UP-Menü 4-1-6 Hinzufügen von Titeln zu Drücken Sie die [F3]-Taste (SHOW SETUP). den abgespeicherten Daten Drücken Sie die [F8]-Taste (DIRECTION) oder Beim Abspeichern von Daten in der Speicherbank betätigen Sie die Taste [<] oder [>] zweimal zur einer IC-Speicherkarte oder des Videorecorders kann Wahl der /-Richtung.
4-1 Registrieren und Abspeichern der Menü-Einstellungen Drücken Sie die [F7]-Taste (SET LETTER). 4-1-7 Einzelheiten zu den Danach wird der gewählte Buchstabe eingegeben. Videorecorder-Speicherbank- und IC-Speicherkarten- Funktionen E D I T T I T L E Mit Ausnahme der folgenden Daten können die C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Einstellungen der meisten Parameter in einer a b c d e f g h j i k l m n o p q r s t u v w x y z...
• Die Einstellungen des VTR SETUP-Menüs bleiben 4-1-8 Kompatibilität der Daten erhalten, obwohl nicht die gleichen Sonderzubehör- von IC-Speicherkarten Karten in Videorecorder A und B installiert sind. • Die Einstellungen des VTR SETUP-Menüs von Die auf eine IC-Speicherkarte kopierten Daten können Videorecorder A werden auf Videorecorder C mit den Steuerpulten verwendet werden, die an andere kopiert, obwohl sie vorher auf Videorecorder B...
4-2 HOME-Menü 4-2 HOME-Menü Zum Aufrufen des HOME-Menüs Das HOME-Menü dient zur Einstellung der Drücken Sie die HOME-Taste. grundlegenden Betriebsbedingungen des Videorecorders für den Aufnahme-, Wiedergabe- und Zum Wechseln der HOME-Menüseite Schnittbetrieb. Die Menüs HOME, TC, PF1 und PF2 Drücken Sie die ALT-Taste. zeigen verschiedene Informationen an, einschließlich der Videorecorder-Betriebsart, des Zeitcodes an der momentanen Position und des Zeitcodetyps.
HOME-Menü Taste Anzeige Funktion Einstellungen [F1] PB/EE Umschalten des Ausgangssignals PB, EE [F2] REC INH Einstellung der Aufnahmesperrung off, < all, crash REC, video/CTL, audio/CTL >, [casst] Hinweis Die Anzeige [casst] erscheint nur, wenn der Löschschutzstöpsel der Cassette eingedrückt ist (Aufnahme gesperrt).
4-2 HOME-Menü Einstellungen von 017 PB/ 4-2-1 Umschalten des Ausgangssignale bei EE SELECT MENU im VTR gedrückt gehaltener [F1]- Ausgangssignals (PB/EE) SETUP-Menü Taste (PB/EE) PB/MU EE/EE Die aktuellen Einstellungen der Audio/Video-Signale, EE/EE PB/PB die an den Line- und Monitor-Ausgangsbuchsen ausgegeben werden, können durch Drücken der [F1]- EE/EE PB/MU Taste (PB/EE) vorübergehend auf einen anderen Satz...
4-2-5 Ausgabe eines Standbilds 4-2-3 Wahl der Schnittbetriebsart (FREEZE) und der zu schneidenden Kanäle (ASSEMBLE oder INS CUE) Zur Ausgabe eines Standbilds drücken Sie die ALT- und die [F3]-Taste (FREEZE). Das Standbild enthält Dient zur Wahl zwischen Assemble- und Insert- die Videodaten, die unmittelbar vor Drücken der Taste Schnittbetrieb.
4-2 HOME-Menü 4-2-6 Einstellung der 4-2-7 Einstellung der Vorlaufzeit halbbildrichtigen (PREROLL TIME) Farbträgerverkopplung (CAP LOCK) Um die Schnittvorlaufzeit einzustellen, drücken Sie zunächst die ALT-Taste, dann die [F6]-Taste (PREROLL TIME). Für halbbildrichtige Farbträgerverkopplung beim Die Vorlaufzeit kann in 1-Sekunden-Schritten auf Schneiden oder Wiedergeben eines Bandes, auf dem einen Wert zwischen 0 und 30 Sekunden eingestellt FBAS-Signale aufgezeichnet sind, drücken Sie werden.
4-2-8 Wahl der DMC-Wiedergabe 4-2-9 Abrufen von (DMC) Schnittpunkten (LAST EDIT) Im DMC-Betrieb (Dynamic Motion Control, Im Schnittbetrieb können die zuletzt festgelegten Dynamische Bewegungssteuerung) kann die Schnittpunkte abgerufen werden, indem Sie zunächst die ALT-Taste und dann die [F10]-Taste (LAST EDIT) Bandgeschwindigkeit während der Wiedergabe eines bestimmten Bandabschnitts zwischen –1- und +2facher drücken.
4-3 TC-Menü 4-3 TC-Menü Das TC-Menü gestattet die Einstellung aller Parameter Zum Aufrufen des TC-Menüs im Zusammenhang mit dem Zeitcode in einem Drücken Sie die TC-Taste. einzigen Menü. Die Menüs HOME, TC, PF1 und PF2 zeigen verschiedene Informationen an, einschließlich Zum Wechseln der TC-Menüseite der Videorecorder-Betriebsart, des Zeitcodes an der Drücken Sie die ALT-Taste.
Taste Anzeige Einstellungen Festlegung der Zeicheneinblendung für das HD SDI- ALT/[F6] CHARA SUPER on, off Ausgangssignal und das HD-SD-Wandler-Ausgangssignal. ALT/[F7] CHARA H-POS Änderung der horizontalen Einblendposition. 0-15 ALT/[F8] CHARA V-POS Änderung der vertikalen Einblendposition. 0-23 ALT/[F9] VITC POS-1 Einstellung der VITC-Einfügezeile im HD-SD- 12-20 (NTSC) Wandler-Ausgangssignal.
4-3 TC-Menü Wahl der aufzunehmenden Zeitcode- und Benutzerbitdaten Zur Festlegung der Zeitcode- und Benutzerbitdaten, die aufgezeichnet werden sollen, verwenden Sie die Tasten [F6] (TCG SOURCE), [F7] (TCG MODE), [F9] (DF/NDF) und [F10] (VITC) im TC-Menü. Die bei den verschiedenen Einstellungen dieser Tasten aufgezeichneten Daten sind aus der folgenden Tabelle ersichtlich.
Einstellen des Zeitcodes R E M A I N - T C H . C O N D T I M E R Dateneingabe- S E L L 1 1 3 m i n G R E E N 0 1 0 0 3 0 0 0 Bevor Sie mit dem Bedienungsverfahren zur P L A Y L O C K...
4-3 TC-Menü Drücken Sie die [F3]-Taste (TIMER SET). Zurücksetzen des CTL-Zählers Betätigen Sie die [F1]-Taste (TIMER SEL) zur Aufzeichnen der Uhrzeit Wahl von CTL. Geben Sie die gewünschten Bandzeitdaten über die Betätigen Sie die [F9]-Taste (DF/NDF) zur Wahl Zifferntasten in das Dateneingabe-Fenster ein. von DF.
Hinweis 4-3-3 Einstellung des Die regenerierten Signale werden mit Parameter 608 Zeitcodegenerators TCG/UBG REGENE MODE im VTR SETUP-Menü (TCG SOURCE/MODE) gewählt. Zur Aufzeichnung von Zeitcodes mit dem Zum Überprüfen des internen Videorecorder bestehen zwei Möglichkeiten. Die erste Zeitcodegenerator-Laufs Möglichkeit besteht darin, das Ausgangssignal des in den Videorecorder eingebauten Zeitcodegenerators Drücken Sie die INPUT CHECK-Taste.
Drücken Sie die SET-Taste, um den eingegebenen 4-3-9 Voreinstellen für Wert zu registrieren. Umwandlung von 24-Vollbild- auf 25-Vollbild-Zeitcode (TCCONV „SET“ erscheint. MENU) R E M A I N - T C H . C O N D P D P S E T P R E S E T M O D E L 1 1 3 m i n...
4-3 TC-Menü Die folgende Tabelle zeigt ein Beispiel dafür, wie der Voreinstellen des 24F STARTING TC über 25-Vollbild-Zeitcode nicht fortlaufend ist, wenn 24F die Zifferntasten STARTING TC auf 01:00:00:00 und 24F JUMPING TC auf 22:00:00:00 eingestellt ist (d.h., JUMP TC SEL ist auf –3H gestellt).
• Diese Einstellung ist nur bei Einstellung der Vollbild- Frequenz des Gerätes auf 25PsF oder 50i wirksam. • Diese Einstellung gilt nur für den VITC und den Zeitcode des SONY 9PIN-Protokolls. An der TIME CODE OUT-Buchse wird stets 24-Vollbild-Zeitcode ausgegeben.
4-3 TC-Menü 1 Typ der Zeitdaten 4-3-12 Einblendung von Zeichen Anzeige Zeitdatentyp (PD CHARA/CHARA SUPER/H- CTL-Zählerdaten POS/V-POS) LTC-Leser-Zeitcodedaten LTC-Leser-Benutzerbitdaten Verwenden Sie die Tasten [F4] (PD CHARA) und [F6] TCR. VITC-Leser-Zeitcodedaten (CHARA SUPER), um Zeitcode und Betriebsart als UBR. VITC-Leser-Benutzerbitdaten eingeblendete Zeichendaten in die Video- Ausgangssignale einzufügen.
Seite 71
Betriebsarten Betriebsart Anzeige Block A Block B TAPE UNTHREAD Keine Cassette eingelegt STANDBY OFF Bereitschaftsbetrieb ausgeschaltet T.RELEASE Bandzug freigegeben STOP Stoppbetrieb PREROLL Schnittvorlauf PLAY Wiedergabebetrieb (Servo nicht verkoppelt) PLAY LOCK Wiedergabebetrieb (Servo verkoppelt) PLY-SPD Abweichung (in %) von Capstan-Korrekturbetrieb Normalgeschwindigkeit Aufnahmebetrieb (Servo nicht verkoppelt) LOCK Aufnahmebetrieb (Servo verkoppelt)
4-3 TC-Menü Zum Anzeigen der Bandrestzeit Drücken Sie die ALT- und die [F7]-Taste (CHARA H-POS) bzw. die [F8]-Taste (CHARA Um die auf dem Band verbleibende Zeit anzeigen zu lassen, verwenden Sie den Parameter 628 REMAIN V-POS). Damit ist die Einstellung abgeschlossen, TIME DISPLAY.
Die folgende Tabelle zeigt ein Beispiel dafür, wie der 4-3-14 Voreinstellen für 24-Vollbild-Zeitcode nicht fortlaufend ist, wenn 25F Umwandlung von 25-Vollbild- auf STARTING TC auf 01:00:00:00 und 25F JUMPING 24-Vollbild-Zeitcode (TCCONV TC auf 22:00:00:00 eingestellt ist (d.h., JUMP TC SEL MENU) ist auf –3H gestellt).
C O N V Ó µ ß ƒ Zeitcode des SONY 9PIN-Protokolls. An der TIME 2 5 F C U R R E N T T C CODE OUT-Buchse wird stets 25-Vollbild-Zeitcode O R G T C D I S P Ó...
4-4 CUE-Menü Der HDW-F500 ermöglicht die Registrierung von bis Hinweis zu 100 Cue-Punkten (0 bis 99), die in Sätzen von In der werkseitigen Voreinstellung des Gerätes werden jeweils 10 (je Seite) verwaltet werden können. die vorhandenen Cue-Punkt-Daten beim Einlegen Das CUE-Menü dient zum Festlegen und Löschen von einer Cassette aus dem Speicher gelöscht.
4-4 CUE-Menü 4-4-2 Registrieren von Cue- 4-4-1 Wahl eines Multi-Cue- Punkten Modus Der HDW-F500 verfügt über die folgenden zwei Zwei Methoden stehen bei der Registrierung von Multi-Cue-Modi. Punkten zur Auswahl: (1) direkte Registrierung anhand der Bandadresse, an der die ENTRY-Taste gedrückt wurde, und (2) durch Eingabe der Cue-Punkt- PAGE-Modus Daten über die Zifferntasten.
Direktes Wählen der Cue-Nummer über die Registrieren von Cue-Punkten über die Zifferntasten Zifferntasten Geben Sie die Cue-Nummer über die Zifferntasten in das Dateneingabe-Fenster ein und drücken Sie dann die [F9]-Taste (CUENUM SET). Drücken Sie die JOG- oder die VAR-Taste und drehen Sie den Suchlaufknopf zum Aufsuchen der Bandposition, an der ein Cue-Punkt registriert werden soll.
4-4 CUE-Menü Geben Sie die Cue-Punkt-Daten über die 4-4-3 Löschen von Cue-Punkt- Zifferntasten in das Dateneingabe-Fenster ein und Daten drücken Sie dann die SET-Taste. Zur Eingabe von „00:01:30:00“ z.B. betätigen Sie Um die Daten eines Cue-Punktes zu löschen, werden die Zifferntasten in der Reihenfolge 0, 0, 1, 3, 0, 0, die Daten im Dateneingabe-Fenster zurückgesetzt, 0.
Drücken Sie zunächst die CLR-Taste und dann die 4-4-4 Vorlauf an einen Cue-Punkt SET-Taste. „SET“ erscheint im Dateneingabe-Fenster. Die Vorlaufzeit an einen Cue-Punkt wird mit der [F5]- Taste (CUE P-ROLL) festgelegt. REMAIN-T CH.COND C U E P R E V Sie können die Vorlaufzeit in 1-Sekunden-Schritten Dateneingabe- P Å...
4-4 CUE-Menü 4-4-5 Umwandlung eines Cue- 4-4-6 Rückwärtsschnitt Punktes in einen Schnittpunkt Das CUE-Menü wird außerdem beim Rückwärts- Schnittbetrieb verwendet. Dabei handelt es sich um Zur Umwandlung des gewählten Cue-Punktes in einen einen Assembleschnitt, der am Endpunkt der zuletzt Schnittpunkt gehen Sie wie folgt vor. ausgeführten Aufnahme beginnt.
4-4-7 TELE FILE-Menü Das TELE FILE-Menü dient zum Auslesen und Verlassen des TELE FILE-Menüs Aktualisieren von Cue-Punkt-Informationen, Drücken Sie die [F10]-Taste (WRITE/EXIT). Die neu Protokoll-Informationen (IN/OUT-Punkte) und eingegebenen bzw. modifizierten Daten werden auf Cassettenverwaltungs-Informationen auf optionalen dem Speicheretikett gespeichert, wonach der Speicheretiketten MLB-1B-100.
Seite 82
4-4 CUE-Menü Im TELE FILE-Menü können vier verschiedene Informationsebenen angezeigt werden, die durch Betätigen der Taste [<] oder [>] nach links bzw. rechts gescrollt werden können. C H . C O N D T E L E F I L E C U E C H .
TELE FILE-Menü Formatieren eines Speicheretiketts Taste Anzeige Funktion [F1] CUE SCAN Festlegung der Richtung der Drücken Sie die ALT- und die [F1]-Taste Cursor-Verschiebung nach (FORMAT T-Fil). Drücken der PREROLL-Taste [F2] ENTRY POINT Festlegung, ob IN- und OUT- Drücken Sie die SFT-Taste gemeinsam mit der Punkt-Daten im TELE FILE- [F1]-Taste (FORMAT T-Fil).
4-4 CUE-Menü Drücken Sie die [F7]-Taste (SET LETTER) oder Ändern eines Titels die mittlere Cursortaste. Danach wird das gewählte Zeichen eingegeben. E D I T T I T L E C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z a b c d e f g h j i k l m n o p q r s t u v w x y z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 [ ] ( ) <...
Zum Löschen eines Zeitcodes Ändern der Zeitdaten Betätigen Sie die Cursortasten, um den Cursor auf Zum Eingeben der aktuellen Zeitdaten den zu löschenden Time-Bereich zu führen. Betätigen Sie die Cursortasten, um den Cursor (”) auf die Zeile zu führen, in die der Zeitcode Zum Verschieben des Cursors über die geschrieben werden soll.
4-4 CUE-Menü Zum Kopieren der Zeitdaten eines Cue- Eingeben und Modifizieren von IN/OUT- Punktes auf einen anderen Cue-Punkt, der im Punkt-Daten CUE-Menü angezeigt wird Um IN/OUT-Punkt-Daten einzugeben oder zu Drücken Sie die ALT- und die [F4]-Taste (COPY modifizieren, können Sie wahlweise die ENTRY-Taste to CUE).
Seite 87
Zum Eingeben und Modifizieren von IN/OUT- Drücken Sie die IN-Taste (zur Eingabe von IN- Punkt-Daten über die Zifferntasten Punkt-Daten) oder die OUT-Taste (zur Eingabe von OUT-Punkt-Daten). Die eingegebenen Zeitdaten werden als Zeitcode übernommen oder ersetzen die vorhandenen IN/ OUT-Punkt-Daten. Zum Löschen der IN/OUT-Punkt-Daten Betätigen Sie die Cursortasten, um den Cursor auf den zu löschenden IN/OUT-Bereich zu führen, und drücken Sie dann die CLR-Taste gemeinsam mit der...
Seite 88
4-4 CUE-Menü Für kontinuierliche Eingabe des aktuellen Zum Ausführen eines Vorlaufs an einen IN/ Zeitcodes OUT-Punkt Betätigen Sie die Cursortasten, um den Cursor auf den Stellen Sie Parameter 127. Tele-File IN OUT im IN/OUT-Bereich zu führen, und drücken Sie dann die VTR SETUP-Menü...
Drücken Sie die [F4]-Taste (CHANGE DATA). Ändern der Tk-Daten Betätigen Sie die Cursortasten, um den Cursor auf die zu ändernden Take-Daten zu führen, und ändern Sie C U T N o . E D I T den Wert über die Zifferntasten. Bitte beachten Sie, dass nur ein- oder zweistellige Werte eingegeben B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z werden können.
4-4 CUE-Menü Zum Stornieren der bisherigen Eingabe und Drücken Sie die [F4]-Taste (CHANGE DATA). erneuten Beginnen des Eingabevorgangs Drücken Sie die [F9]-Taste (CANCEL). Zum Ändern eines Zeichens S C E N E N o . E D I T Betätigen Sie die Taste G, um den Cursor auf die zu ändernden Cut-Daten zu führen.
Zum Stornieren der bisherigen Eingabe Zum Verschieben des Cursors über die und erneuten Beginnen des Zifferntasten Eingabevorgangs Geben Sie die Zeilennummer über die Drücken Sie die [F9]-Taste (CANCEL). Zifferntasten ein, während der Cursor einen der Bereiche Time, Mrk, IN, OUT oder Aufnahme- Zum Ändern eines Zeichens Startpunkt-Einstellung im TELE FILE-Menü...
4-4 CUE-Menü Wiederholen Sie Schritt 3 und 4, um weitere FWD: Nach Drücken der PREROLL-Taste wird Zeichen einzugeben. der Cursor auf die nächste Zeile verschoben, Bis zu 80 Zeichen können eingegeben werden. und der Videorecorder führt einen Vorlauf an die Bandposition aus, die dem Zeitcodewert auf Hinweis der betreffenden Zeile entspricht.
Einfügen einer neuen Zeile Löschen einer Zeile Betätigen Sie die Cursortasten, um den Cursor auf Betätigen Sie die Cursortasten, um den Cursor auf die die Zeile unterhalb der neu einzuziehender Zeile zu zu löschende Zeile zu führen, und drücken Sie dann die SFT-Taste gemeinsam mit der [F5]-Taste (DEL führen.
Seite 94
4-4 CUE-Menü Zur Eingabe einer Leerstelle Betätigen Sie die Taste G oder g zur Wahl von ID Drücken Sie die [F5]-Taste (SPACE). (Bandkennung) oder ADMIN (Verwalter) und drücken Sie dann die ENTRY-Taste. Wenn ein falsches Zeichen eingegeben wurde C H . C O N D A L T + T E L E F I F O R M A T Betätigen Sie die [F6]-Taste (BACK SPACE), um...
4-5 PF1-Menü (werkseitige Voreinstellungen) Das PF1-Menü (Personal Function) dient als Einzelheiten zu den Registrierverfahren siehe unter „4-1-3 Registrieren von Parametern in den PF1/PF2-Menüs“ auf Benutzermenü zur Registrierung häufig verwendeter Seite 4-3, und zur Wiederherstellung der werkseitig Parameter. voreingestellten Menüparameter unter „4-1-4 Werkseitig wurde das PF1-Menü...
4-5 PF1-Menü (werkseitige Voreinstellungen) 4-5-1 Wahl des Video- 4-5-3 Einstellung des Video- Eingangssignals (VIDEO IN) Ausgangssignals (MASTER LEVEL bis FINE) Zur Wahl des Video-Eingangssignals betätigen Sie wiederholt die [F1]-Taste (VIDEO IN). Einstellen des Video-Ausgangssignals SDI: Das der HD SDI INPUT-Buchse zugeleitete SDI-Videosignal.
Seite 97
Einstellen des Haupt-Ausgangspegels Einstellung der Synchronphase (HD) (HD) Diese Einstellung dient dazu, die Phase des Video- Diese Einstellung wird mit der [F4]-Taste (MASTER Ausgangssignals genau der Phase des Referenzsignals anzupassen, sowie zur Erzeugung von Spezialeffekten LEVEL) vorgenommen. wie Ein- und Ausblendung, Wrapping und weicher prst: 100 % (4000H) Überblendung bei Anschluss einer Schalteinheit oder Numerischer Wert: 0.0 bis 141.3 %...
Seite 98
4-5 PF1-Menü (werkseitige Voreinstellungen) Einstellung des B–Y-Ausgangspegels (D1) Einstellung des Schwarzwerts (D2) Diese Einstellung wird mit der ALT- und der [F3]- Diese Einstellung wird mit der ALT- und der [F8]- Taste (B–Y LEVEL) vorgenommen. Taste (SETUP LEVEL) vorgenommen. prst: 100 % (4000H) prst: 7,5 IRE (7.5) Numerischer Wert: 0.0 bis 141.3 % Numerischer Wert: 0 bis +10.0...
4-6 PF2-Menü (werkseitige Voreinstellungen) Das PF2-Menü dient als Benutzermenü zur Einzelheiten zu den Registrierverfahren finden Sie unter „4- 1-3 Registrieren von Parametern in den PF1/PF2-Menüs“ Registrierung häufig verwendeter Parameter. auf Seite 4-3, und zur Wiederherstellung der werkseitig Werkseitig wurde das PF2-Menü auf die Einstellung voreingestellten Menüparameter unter „4-1-4 der Audiosignale voreingestellt.
4-6 PF2-Menü (werkseitige Voreinstellungen) 4-6-1 Wahl des Audio- 4-6-3 Wahl des Monitor- Eingangssignals (A-IN CH1 bis Ausgangssignals (MON-L SEL/ A-IN CH4) MON-R SEL) Die Funktionstasten [F1] (A-IN CH1) bis [F4] (A-IN Mit den Funktionstasten [F9] (MON-L SEL) und [F10] CH4) dienen zur Wahl des Audio-Eingangssignals für (MON-R SEL) können Sie den Audiokanal festlegen, die einzelnen Kanäle.
Siehe den Abschnitt „4-7-1 VTR SETUP-Menü“ auf Seite 4-61. [F8] REMOTE 9-PIN Wahl der Fernsteuerung von einem an die REMOTE1-IN(9P)/OUT(9P)- on, off Buchsen angeschlossenen Gerät [F9] REMOTE 50-PIN Wahl der Fernsteuerung von einem an die PARALLEL I/O(50P)-Buchse on, off angeschlossenen Gerät (BKDW-509, gesondert lieferbar) 4-61 Kapitel 4 Menü-Einstellungen...
Bei Einstellung der [F9]-Taste (REMOTE 50- PIN) auf „on“ Der Videorecorder kann von einem an die PARALLEL I/O(50P)-Buchse angeschlossenen Gerät (BKDW-509, gesondert lieferbar) ferngesteuert werden. Hinweis Bei Fernsteuerung des Videorecorders von einem externen Gerät sind außer der STOP- und der EJECT- Taste alle Bandlaufsteuer- und Schnitttasten gesperrt.
4-7-1 VTR SETUP-Menü Alle Menü-Parameter, die zur Festlegung des Zum Aufrufen des VTR SETUP-Menüs Videorecorder-Betriebszustands benötigt werden, sind Drücken Sie zunächst die SET UP-Taste und dann die im VTR SETUP-Menü zusammengefasst, das im [F6]-Taste (VTR SETUP). Scrollbetrieb durchlaufen werden kann. Häufig verwendete Parameter können in den PF1/2- Menüs registriert werden.
4-7 SET UP-Menü Durchlaufen der Parameter des VTR Ändern der Einstellungen SETUP-Menüs im Scrollbetrieb Betätigen Sie die Tasten G und g, um die Parameter des VTR SETUP-Menüs im Scrollbetrieb zu durchlaufen. Zum Absuchen des Menüs nach Kategorie Die Parameter des VTR SETUP-Menüs sind je nach 4,6 1 Einstellungstyp in verschiedenen Kategorien gruppiert.
4-7-2 PANEL SETUP-Menü Zum Aufrufen des PANEL SETUP-Menüs Das PANEL SETUP-Menü dient zur Festlegung des Drücken Sie zunächst die SET UP-Taste und dann die Betriebszustands des oberen und unteren Steuerpults. [F5]-Taste (PANEL SETUP). REMAIN-T CH.COND P Å N E L S E T U P K E Y I N H L 113min o f f...
4-7 SET UP-Menü Sperren der Bedienungselemente des oberen und unteren Steuerpults Stellen Sie die [F1]-Taste (KEYINH) auf „on“. Die zu sperrenden Bedienungselemente können über Parameter 110 KEY INHIBIT SWITCH EFFECTIVE AREA im VTR SETUP-Menü gewählt werden. Einstellen des akustischen Signals bei Tastenbetätigung Betätigen Sie die [F6]-Taste (KEY BEEP) wiederholt.
5-1 Vorbereitung des Aufnahmebetriebs 5-1-1 Einstellung der Schalter und Menüs Bevor Sie mit der Aufnahme beginnen, stellen Sie die Einzelheiten sind den in Klammern angegebenen Seiten zu entnehmen. Schalter und Menüs wie unten gezeigt ein. AUDIO INPUT/MONITOR SELECT-Tasten: Aufzunehmende Audiokanäle (Seite 5-2) REC-Pegelregler: Bezugspegel oder geeigneter Anzeigen: Referenzsignal überprüfen.
5-1 Vorbereitung des Aufnahmebetriebs Hinweis 5-1-2 Wahl der Audiosignale Wenn Parameter 701 VIDEO INPUT select im VTR SETUP-Menü auf SDTI gestellt ist, wird das der SDTI In diesem Abschnitt wird die Wahl der zuzuleitenden (OPTION) IN-Buchse zugeleitete Audiosignal und zu überwachenden Audiosignale beschrieben. automatisch als Audio-Eingangssignal verwendet, und die AUDIO INPUT/MONITOR SELECT-Tasten Wahl der Audio-Eingangssignale...
Zur Pegeleinstellung der an den MONITOR 5-1-3 Einstellung des Audio- OUTPUT-Buchsen ausgegebenen Aufnahmepegels Audiosignale Die Funktion des PHONES-Pegelreglers am oberen Steuerpult kann so festgelegt werden, dass der Regler Einstellen des Aufnahmepegels auch zur Einstellung des Ausgangspegels der MONITOR OUTPUT-Buchsen verwendet werden Aufnehmen mit dem Referenzpegel kann.
5-1 Vorbereitung des Aufnahmebetriebs FULL-Modus: Die Meterskala reicht von –60 dB bis 0 dB oder –40 dB bis +20 dB. 5-1-4 Gleichzeitige Überwachung FINE-Modus: Die Meterskala ist erweitert, und der der Video- und Audiosignale Signalpegel wird in 0,25-dB-Schritten mit der während der Aufnahme Bezugsmarkierung in der Mitte jedes Meters durch eine leuchtende LED angezeigt.
5-2 Aufnahmebetrieb Zum Aufnehmen der Signale gehen Sie wie folgt vor. DIGITAL VIDEO CASSETTE RECORDER HDW-F500 Aufnahme Vergewissern Sie sich, dass die REC INHIBIT- Anzeige nicht leuchtet, und legen Sie dann eine Cassette ein. Einzelheiten zum Einlegen der Cassette finden Sie unter „3-3-2 Einlegen und Auswerfen der Cassette“...
5-3 Vorbereitung des Wiedergabebetriebs 5-3-1 Einstellung der Schalter und Menüs Bevor Sie mit der Wiedergabe beginnen, stellen Sie die Schalter und Menüs wie unten gezeigt ein. Einzelheiten sind den in Klammern angegebenen Seiten zu entnehmen. POWER-Schalter: AUDIO INPUT/MONITOR SELECT-Tasten: Zu überwachende Audiokanäle (Seite 5-2) DIGITAL VIDEO CASSETTE RECORDER HDW-F500 PB-Pegelregler: REMOTE-Tasten: Keine der...
5-3 Vorbereitung des Wiedergabebetriebs Drücken Sie die [F9] -Taste (SYSTEM MENU). 5-3-4 Wahl des Umwandlungsmodus je nach A C T I V E C H . C O N D S Y S T E M M E N U Anzahl der effektiven L I N E o f f...
Wählen Sie den Umwandlungsmodus im VTR 5-3-5 Verbesserung der SETUP-Menü wie folgt. Vertikalauflösung während der Zeitlupenwiedergabe (bei • Bei Wahl von „1035“ in Schritt 5: installierter HKDV-502) Wählen Sie den Umwandlungsmodus über Parameter 730 ACTIVE LINE 1035 CONVERT Wenn die gesondert lieferbare HD-Linien- MODE im VTR SETUP-Menü.
Seite 116
Drücken Sie die [F9] -Taste (SYSTEM MENU). CH.COND S Y S T E M M E N U A C T I V E L I N E o f f S Y S T E M M E N U S Y S T E M [ F 1 ] 1 0 8 0 1 0 3 5...
5-4 Wiedergabebetrieb Vier verschiedene Wiedergabe-Betriebsarten stehen 5-4-2 Wiedergabe mit variabler zur Verfügung: Geschwindigkeit • Wiedergabe mit Normalgeschwindigkeit • Wiedergabe mit variierter Geschwindigkeit im JOG/ Die Wiedergabegeschwindigkeit kann in den SHUTTLE/VAR-Betrieb Betriebsarten JOG, SHUTTLE und VAR wie folgt • Wiedergabe mit Capstan-Korrektur geändert werden: •...
5-4 Wiedergabebetrieb Wiedergabe im Jog-Betrieb Wiedergabe im Shuttle-Betrieb Zur Wiedergabe des Bands im Jog-Betrieb gehen Sie Zur Wiedergabe des Bands im Shuttle-Betrieb gehen wie folgt vor. Sie wie folgt vor. 1,2,3 1,2,3 Wiedergabe im Shuttle-Betrieb Wiedergabe im Jog-Betrieb Drücken Sie die SHUTTLE-Taste, so dass sie Drücken Sie die JOG-Taste, so dass sie aufleuchtet.
Zum Zurückschalten auf Wiedergabe mit Drehen Sie den Suchlaufknopf in die gewünschte Normalgeschwindigkeit Position (entsprechend der gewünschten Drücken Sie die PLAY-Taste. Wiedergaberichtung und -geschwindigkeit). VAR-Betrieb Hinweis Der Audiosignal-Ausgabestatus wird über die folgenden Einstellungen von Parameter 017 PB/EE –1 SELECT MENU im VTR SETUP-Menü festgelegt. EE: Das Audio-Eingangssignal wird ausgegeben.
5-4 Wiedergabebetrieb Nach beendeter Justierung der Phase lassen Sie die 5-4-3 Wiedergabe mit Capstan- PLAY-Taste wieder los. Korrektur Der Videorecorder schaltet nun auf Wiedergabe mit Normalgeschwindigkeit zurück, und die Wenn das gleiche Programm mit zwei Videorecordern SERVO-Anzeige leuchtet auf. wiedergegeben wird, können Geschwindigkeitsabweichungen durch Capstan- Korrektur kompensiert werden, so dass die 5-4-4 Wiedergabe mit dynamischer...
Zur Wahl der Anfangs- Ausführen der DMC-Wiedergabe Wiedergabegeschwindigkeit drehen Sie den Suchlaufknopf. Zum Starten der DMC-Wiedergabe stehen zwei Die gewählten Geschwindigkeiten werden im Methoden zur Verfügung. Zeitdaten-Fenster der Menüanzeige angezeigt. • Starten der Wiedergabe am On-air-Cue-Punkt vom On-air-Startpunkt an Hinweis •...
5-4 Wiedergabebetrieb Zum Stoppen des Bands während der DMC- 5-4-6 Ausgabe des Pulldown- Wiedergabe Signals Drücken Sie die STOP-Taste. Nachstehend wird die Ausgabe des Pulldown-Signals Zum Abschalten des DMC- für Wiedergabe erläutert. Wiedergabebetriebs Drücken Sie die ALT- und die [F7]-Taste (DMC) im Im Multiplex-Betrieb auf Pulldown- HOME-Menü, so dass „DMC“...
Seite 123
Phasenverriegelung des Pulldown- Ausgangssignals Benutzerbit-Bereich (HD) Zeitcode-Bereich 30F TC 24F TC + Sequenzinformationen 00:00:00:00 00:00:00:00 Wenn die optionale HD Pull Down Board HKDV- A-Vollbild 00:00:00:00 00:00:80:00 507D installiert und Parameter A05. PD EXT SD REF 00:00:00:01 00:80:00:01 LOCK MODE im VTR SETUP-Menü auf „lock2“ 00:00:00:01 00:80:80:01 eingestellt ist, kann die Phase des Pulldown-...
Seite 124
5-4 Wiedergabebetrieb Pulldown-Audioausgabe Das im Multiplex-Betrieb in das Pulldown-HD SDI- Ausgangssignal verarbeitete Audiosignal wird so verzögert, dass Audiosignal und Videosignal unter Berüc ksichtigung der Videosignal-Verzögerung phasengleich sind, die aufgrund der Videosignal- Verarbeitung auftritt. Das pulldown- und abwärts- umgewandelte SDI-Ausgangssignal wird ebenfalls im Multiplex-Betrieb mit dem verzögerten Audiosignal verarbeitet.
6-1 Grundlegender automatischer Schnittbetrieb Bedienungsschritte für automatisches 6-1-1 Überblick über den Schneiden automatischen Schnittbetrieb Die Bedienungsabfolge für automatisches Schneiden Automatische Schnittmethoden mit zwei Videorecordern ist wie folgt: Bei diesem im Videorecorder stehen die folgenden Wahl der Schnittbetriebsart (Seite 6-3) zwei Betriebsarten für den automatischen Schnittbetrieb zur Verfügung: Festlegung der Schnittpunkte für Schnittrecorder und Zuspielgerät (Seite 6-3)
6-1 Grundlegender automatischer Schnittbetrieb 6-1-2 Einstellung der Schalter und Menüs Bevor Sie mit dem Schnittbetrieb beginnen, stellen Sie die Schalter und Menüs wie unten gezeigt ein. AUDIO INPUT/MONITOR SELECT-Tasten: Eingangssignal Schnittrecorder DIGITAL VIDEO CASSETTE RECORDER HDW-F500 POWER-Schalter: ON REC-Pegelregler: Aufnahmepegel REMOTE-Tasten: Keine der REMOTE-Tasten leuchtet.
6-1-3 Wahl der Schnittbetriebsart 6-1-4 Festlegung der Schnittpunkte Es kann zwischen Assemble- und Insertschnitt gewählt werden. Dieser Abschnitt erläutert die Festlegung der Ein- und Ausstiegspunkte (IN und OUT). Beim Insert- Schnittbetrieb können für das Audio- und das [F3]-Taste (ASSEMBLE) im HOME-Menü Videosignal unterschiedliche IN/OUT-Punkte eingegeben werden (separater Audio/Video- Schnittbetrieb).
Seite 128
6-1 Grundlegender automatischer Schnittbetrieb Festlegen der Schnittpunkte über die Drücken Sie die SET-Taste, um die eingegebenen Zifferntasten Daten einzustellen. „SET“ erscheint. CLR-Taste C H . C O N D H O M E P B / E E G R E E N S E T 0 1 0 0 3 0 0 0 P L A Y...
Seite 129
Automatische Festlegung der OUT-Punkte Separater Audio/Video-Schnitt Wird der 4. Schnittpunkt (OUT-Punkt) festgelegt, so werden die Schnittpunktdaten aktiviert, und der Aufsuchen und Festlegen separater Audio/ unzulässige Schnittpunkt wird automatisch gelöscht. Video-Schnittpunkte Beim separaten Audio/Video-Schnittbetrieb werden Automatisch festgelegter die Audio-Schnittpunkte mit den AUDIO IN/OUT- Schnittpunkt Tasten und die Video-Schnittpunkte mit den IN/OUT- IN-Punkt...
Seite 130
6-1 Grundlegender automatischer Schnittbetrieb Festlegen der Schnittpunkte über die Drücken Sie die SET-Taste, um die eingegebenen Zifferntasten Daten einzustellen. „SET“ erscheint. CLR-Taste C H . C O N D H O M E P B / E E G R E E N S E T 0 1 0 0 3 0 0 0 P L A Y...
Automatische Festlegung der Audio-OUT- Im VTR SETUP-Menü können für die Audiosignale Punkte harter Schnitt, Kreuzüberblendung, Ein-/Ausblendung Wird der 6. Schnittpunkt (Audio-OUT-Punkt) sowie die Schnittdauer gewählt werden. festgelegt, so werden die Schnittpunktdaten aktiviert, und die unzulässigen Audio-OUT-Punkte werden Einzelheiten finden Sie in der Beschreibung der 300er Parameter im VTR SETUP-Menü.
6-1 Grundlegender automatischer Schnittbetrieb 6-1-6 Überprüfen der 6-1-7 Cue-Betrieb und Schnittpunkte Schnittvorlauf Das Band kann an eine Stelle kurz vor dem Anzeigen der Dauer zwischen zwei Einstiegspunkt (Vorlaufpunkt) zurückgespult oder im Schnittpunkten Cue-Betrieb zu einem beliebigen Schnittpunkt umgespult werden. Die folgenden sechs Zeitabstände zwischen zwei Für Cue-Betrieb oder Schnittvorlauf gehen Sie wie Schnittpunkten können im Zeitdaten-Fenster angezeigt folgt vor.
Ändern der Schnittvorlaufzeit 6-1-8 Schnittsimulation (Preview- Die Schnittvorlaufzeit wurde werkseitig auf 5 Betrieb) Sekunden voreingestellt, kann aber in 1-Sekunden- Schritten auf einen Wert zwischen 0 und 30 Sekunden Um den Schnitt im Probelauf simulieren zu lassen, eingestellt werden. gehen Sie wie folgt vor. Einzelheiten siehe unter „4-2-7 Einstellung der Vorlaufzeit AUTO-Taste (PREROLL TIME)“...
6-1 Grundlegender automatischer Schnittbetrieb Überwachen der Signale bei Schnittsimulation 6-1-9 Korrektur von Während der Schnittsimulation können die folgenden Schnittpunkten Video- und Audiosignale an den Monitor des Schnittrecorders ausgegeben werden: Wenn ein Schnittpunkt falsch festgelegt wurde, z.B. • Zwischen Vorlaufpunkt und IN-Punkt: Das wenn der OUT-Punkt vor dem IN-Punkt liegt, oder die Wiedergabesignal des Schnittrecorders kann Schnittsektoren von Schnittrecorder und Zuspielgerät...
Drücken Sie die Taste + oder – und geben Sie dann Verschieben eines Schnittpunkts um über die Zifferntasten den Wert ein, der zum jeweils ein Vollbild aktuellen Wert addiert bzw. von diesem subtrahiert werden soll. C H . C O N D H O M E P B / E E G R E E N...
6-1 Grundlegender automatischer Schnittbetrieb 6-1-10 Ausführen des automatischen Schnittes Überblick Sind alle erforderlichen Schnittpunkte festgelegt, so Während des automatischen Schnittbetriebs laufen die signalisiert die AUTO-Taste durch Aufleuchten, dass Bänder von Schnittrecorder und Zuspielgerät wie im der Videorecorder für automatisches Schneiden bereit folgenden Diagramm gezeigt.
Überwachen der Signale beim Schneiden Starten des automatischen Schneidens Während des Schneidens können die folgenden Video- und Audiosignale an dem Monitor des Zum Starten des automatischen Schnittbetriebs Schnittrecorders ausgegeben werden. drücken Sie zunächst die AUTO-Taste, so dass sie • Zwischen Vorlaufpunkt und IN-Punkt: Das aufleuchtet, und dann die REC/EDIT-Taste.
6-1 Grundlegender automatischer Schnittbetrieb Korrigieren von Schnittpunkten für späteren automatischen Schnittbetrieb Nach Ausführung eines automatischen Schnittes bleiben die Zeitdaten für die IN-, OUT-, Audio-IN- und Audio-OUT-Punkte weiterhin im Memory gespeichert. Durch Korrektur der gespeicherten Daten kann mit geänderten Schnittpunkten ein weiterer automatischer Schnitt ausgeführt werden.
6-2 Fortgeschrittener automatischer Schnittbetrieb In diesem Abschnitt werden die folgenden Festlegen der Schnittpunkte und fortgeschrittenen Schnittmethoden erläutert: Wiedergabegeschwindigkeiten • DMC-Schnitt • Animations-Schnitt Legen Sie die Schnittpunkte und die • Preread-Schnitt Wiedergabegeschwindigkeiten für DMC- Schnittbetrieb wie unten erläutert fest. 6-2-1 Ausführen des DMC-Schnittes ®...
Seite 140
6-2 Fortgeschrittener automatischer Schnittbetrieb Drücken Sie die STOP-Taste. Der Videorecorder Ausführen des DMC-Schnittes schaltet in den Stoppbetrieb um. Nach Abspeichern der Wiedergabegeschwindigkeiten im Schnittsimulations-Betrieb drücken Sie die RECORDER- und die REC/EDIT-Taste. Der DMC-Schnitt wird dann entsprechend den im Memory gespeicherten Wiedergabegeschwindigkeits- Änderungen ausgeführt.
Legen Sie den IN-Punkt fest. Der OUT-Punkt wird 6-2-2 Animations-Schnittbetrieb automatisch festgelegt. Beim Animationsschnitt handelt es sich um eine Form Drücken Sie die AUTO-Taste. des Insertschnitts, die das aufeinanderfolgende Die Taste leuchtet auf. Aufnehmen von Standbildern in festen Halbbild- oder Vollbildeinheiten erleichtert.
6-2 Fortgeschrittener automatischer Schnittbetrieb Hinweise 6-2-3 Ausführen des Preread- • Wird beim Schneiden mit voreilender Auslesung ein Schnittes Video-Eingangssignal als Referenzsignal für das ausgegebene Videosignal verwendet, so entstehen Beim Insert-Schnittbetrieb können die bereits auf Band möglicherweise Schwingungen aufgrund der aufgezeichneten Video- und digitalen Audiosignale Schleifenbildung.
6-3 Manueller Schnittbetrieb Zum Ausführen des manuellen Schnittes gehen Sie wie Drücken Sie die STOP-Taste zum Stoppen des folgt vor. Bands. Hinweis Um ein stabiles Bild zu gewährleisten, achten Sie darauf, die Wiedergabe mindestens 3 Sekunden vor DIGITAL VIDEO CASSETTE RECORDER HDW-F500 dem IN-Punkt zu starten.
Wartung Kopfreinigung D O L B Y N R C H . C O N D DIGITÅL H O M E P B / E E K E Y - I N H G R E E N B Å S E B Å L L E D I T S E T Reinigen Sie die Video- und Audioköpfe unter L O C K E R R O R - 1 0...
Technische Daten Suchgeschwindigkeiten Allgemeines Shuttle-Betrieb: Standbild bis ca. ±60 fache Aufnahmeformat HDCAM Normalgeschwindigkeit (bei Stromversorgung 100 V bis 240 V Wechselspannung Halbbild-Frequenz 24 Hz) ±10 %, 50/60 Hz Standbild bis ca. ±58 fache Leistungsaufnahme Normalgeschwindigkeit (bei 230 W Halbbild-Frequenz 25 Hz) Spitzeneinschaltstrom Standbild bis ca.
Seite 147
Digitalaudio-System Eingangsbuchsen Digitales Audiosignal-Format (CH-1 bis CH-4) HD SDI INPUT BNC (1 + 1 INPUT MONITOR) Abtastfrequenz 48 kHz (synchronisiert mit HD SDI (1,485 GBit/s) (entspricht Videosignal) SMPTE 292M/BTA S-004B) Quantelung 20 Bit/Abtastung SDTI (OPTION) IN Gleichlaufschwankungen (bei installierter Sonderzubehör- unterhalb messbarer Grenze Karte HKDV-506A) Headroom...
Seite 148
Technische Daten REF. OUT BNC (2) Ausgangsbuchsen 1125 SYNC dreipegeliges SYNC-Signal 0,6 Vss, 75 Ω, negative HD SDI OUTPUT Synchronisierung BNC (4 einschließlich MONITOR AUDIO OUTPUT (AES/EBU) für Zeicheneinblendung) BNC (2) 1, 2, 3 und MONITOR CH-1/2 und CH-3/4 SDI (1,485 GBit/s) (entspricht AES/EBU-Format, unsymmetrisch SMPTE 292M/BTA S-004B) AUDIO OUTPUT...
SDTI-Karte HKDV-506A HD-Pulldown-Karte HKDV-507/507D Parallel (50-pol) Schnittstellensatz BKDW-509 Gestellmontageadapter RMM-110 Reinigungscassette BCT-HD12CL Empfohlenes Zubehör Für detaillierte Informationen über das empfohlene Zubehör wenden Sie sich bitte an Ihren Sony- Kundendienstvertreter. Parallel/Seriell-Wandlerstecker HD-694-Äquivalent von ASTRO DESIGN Corporation XLR/BNC-Adapter BCJ-XP-TRA-Äquivalent von CANARE Corporation Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen,...
Betriebszustandsanzeigen im Display Verschiedene Informationen über den aktuellen VIDEO INT SG Betriebszustand des Gerätes und über Diskrepanzen off: Der Typ des vom internen Videotestsignal- zwischen der Halbbild-Frequenz des Bands und der Generator erzeugten Testsignals wird nicht des Gerätes können im Display zur Anzeige gebracht angezeigt.
Einstellungen und Anzeigen von T04 INTERNAL AUDIO SIGNAL GENERATOR Einstellung von Parameter T04 Anzeige silence silnc 1 kHz sine 1kHz Vorrangfolge der angezeigten Meldungen Die verschiedenen Meldungen werden in der folgenden Vorrangfolge angezeigt: Fehlermeldungen Meldungen zum Verlust der Servoverkopplung Warnmeldungen Schnittpunkte und Zeitdaten des Zuspielgeräts Betriebszustands-Informationen Pulldown-Zeitdaten (wenn die gesondert lieferbare...
Wenn eine Cassette aufgrund der Aktivierung des dem Einschalten des Gerätes erneut erscheint, wenden Schutzbetriebs im Gerät verbleibt, achten Sie darauf, Sie sich bitte an Ihren Sony-Vertreter. das Netzkabel von der Netzsteckdose zu ziehen, bevor Sie die Cassette manuell entfernen.
A1 SY ROM ERROR: Beim Einschalten des Gerätes ist ein Fehlerzustand beim Auslesen von ROM-Daten des Systemprozessors aufgetreten. A2 DR NOV RAM CHECK SUM ERROR: Nach Einschalten des Gerätes wurde ein Fehler beim Auslesen der Gerätetyp-Daten erfasst. A3 SYS NOV RAM CHECK SUM ERROR: Nach Einschalten des Gerätes wurde ein Fehler beim Auslesen der Menü-Einstelldaten erfasst. A4 PLAYER CONTROL COMMAND BUFFER FULL: Der Zwischenspeicher für 9-pol serielle Übertragung für Zuspielgerät-Steuerung ist voll.
Seite 154
Fehler- und Warnmeldungen 08 NO SDI INPUT: Es wird kein SDI-Eingangssignal erfasst. 09 NO SDI AUDIO INPUT: Im SDI-Eingangssignal werden keine Audiodaten erfasst. 10 VITC NOT READ: Das VITC-Signal kann nicht korrekt vom Band ausgelesen werden. 11 AUDIO PLL NOT LOCKED: Der Audio-Verkopplungsgenerator-PLL ist nicht mit dem Video-Referenzsignal verkoppelt. 14 NO PB REF SIGNAL: Die Wiedergabeköpfe können die Digitaldaten nicht korrekt vom Band auslesen.
Fehlerprotokoll-Menü Öffnen des Fehlerprotokoll-Menüs Die Zeiten und Zeitcodes von Fehler- und Halten Sie den MAINTENANCE-Schalter mit einem Warnzuständen, die während des Betriebs aufgetreten spitzen Gegenstand eingedrückt und drücken Sie die sind, können in Listenform im Display angezeigt [F2]-Taste (ERR LOG). werden (maximal 99 Einträge).
Fehler- und Warnmeldungen Löschen von Warnmeldungen Hinweis Beim Umschalten zwischen Sommer- und Normalzeit Drücken Sie die ALT- und die [F8]-Taste ändert sich die aktuelle Uhrzeit jeweils um eine (CANCEL EDIT). Stunde. Das Datum ändert sich selbst dann nicht, wenn diese Betätigen Sie die Tasten G und g, um die zu Änderung zum Überschreiten von 24:00 Uhr führt.
Glossar AES/EBU-Format Cue-Punkt Externe Synchronisation Ein Standardformat für die Übertragung Eine Markierung des Anfangs einer Ein Verfahren zur Aufrechterhaltung der digitaler Audiosignale, das die Zuleitung/ Bandstelle, die später für Wiedergabe oder Kontinuität des Farbhilfsträgers durch Ausgabe von jeweils zwei Audiosignalen Schnittbetrieb angefahren werden soll.
Seite 158
Glossar Komponentensignal Schnittvorlauf VITC Ein Videosignal, bei dem die Das Band des Zuspielgerätes oder Abkürzung für Vertical Interval Time Luminanzkomponente (Y) und die zwei Schnittrecorders wird um eine Position Code. Das VITC-Signal befindet sich in Farbdifferenzkomponenten (R–Y, B–Y) zurückgespult, die um eine festgelegte der Vertikal-Austastlücke des getrennt sind.
Menüliste Die Parameter des VTR SETUP-Menüs sind je nach • Parameter im Zusammenhang mit der Einstellungstyp in verschiedenen Kategorien gruppiert. Aufnahmesperrung (ab 501) Die Liste enthält Beschreibungen der einzelnen • Parameter im Zusammenhang mit dem Zeitcode (ab Parameter in folgenden Kategorien: 601) •...
Menüliste Parameter im Zusammenhang mit Videorecorder-Betriebsvorgängen (ab 001) Bei den umrandeten Werten in der Tabelle handelt es sich um die werkseitigen Voreinstellungen. Parameter-Nr. Parameter Einstellbereich Funktion [off] PRE-READ Legt den Typ des Preread-Betriebs (Auslesen vor Schreiben) für den Insertschnitt fest. audio/video off: Kein Preread-Betrieb audio only...
Seite 161
Parameter-Nr. Parameter Einstellbereich Funktion [input] SERVO/AV Das Servo-Referenzsignal wird mit dem folgenden Menü REFERENCE auto festgelegt. select external input: Das den HD SDI INPUT-Buchsen oder der SDTI (OPTION)-Buchse zugeleitete Signal wird als Referenzsignal verwendet. auto: Im Aufnahmebetrieb und im Edit-Preset-Zustand wird das den HD SDI INPUT-Buchsen oder der SDTI (OPTION)-Buchse zugeleitete Signal als Referenzsignal verwendet.
Seite 162
Menüliste Parameter-Nr. Parameter Einstellbereich Funktion LOCAL KEY MAP Dient zum Freigeben und Sperren der Bedienungselemente dieses Gerätes im Fernsteuerungsbetrieb, d.h., wenn der Unterparameter Videorecorder von einem externen Gerät aus gesteuert wird. STOP [disable] disable: Die STOP-Taste ist im Fernsteuerungsbetrieb gesperrt. enable enable: Die STOP-Taste ist im Fernsteuerungsbetrieb funktionsfähig.
Seite 163
Parameter-Nr. Parameter Einstellbereich Funktion Zur Wahl der Video- und Audio-Ausgangssignale. PB/EE SELECT MENU Unterparameter STAND BY OFF PB/MU Zur Wahl der Video- und Audio-Ausgangssignale im Standby Off- [EE/EE] Modus (Bereitschaftsbetrieb Aus). PB/MU: Das Wiedergabe-Videosignal wird ausgegeben. Die Audio- Ausgangssignale sind stummgeschaltet. EE/EE: Die Video- und Audio-Eingangssignale werden ausgegeben.
Menüliste Parameter im Zusammenhang mit den Steuerfeldern (ab 101) Bei den umrandeten Werten in der Tabelle handelt es sich um die werkseitigen Voreinstellungen. Parameter-Nr. Parameter Einstellbereich Funktion Legt die Art und Weise fest, wie das Gerät in den SELECTION FOR dial direct Suchlaufbetrieb umschaltet.
Seite 165
Parameter-Nr. Parameter Einstellbereich Funktion KEY INHIBIT Bietet die Möglichkeit zur unabhängigen Wahl der SWITCH Bedienungselemente, die freigegeben oder gesperrt werden EFFECTIVE AREA sollen, in jedem der folgenden Unterparameter bei Einstellung von Parameter 109 auf „on“. Unterparameter [dis] MON./INPUT Legt fest, ob die INPUT/MONITOR SELECT-Tasten am oberen Steuerpult freigegeben oder gesperrt sind.
Seite 166
Menüliste Parameter-Nr. Parameter Einstellbereich Funktion WARNING [off] Legt fest, ob Warnmeldungen im unteren Bereich des Zeitdaten- DISPLAY Fensters in den Menüs HOME, TC, PF1 und PF2 angezeigt werden sollen. off: Warnmeldungen werden nicht angezeigt. on: Warnmeldungen werden angezeigt. Hinweise • Da bei Anzeige des CUE-Menüs grundsätzlich keine Warnmeldungen angezeigt werden, müssen Sie auf ein anderes Menü...
Einzelheiten hierzu finden Sie in der Beschreibung von Parameter 008. REMOTE 50-PIN [off] Zur Fernsteuerung des Videorecorders über ein an die PARALLEL I/O(50P)-Buchse angeschlossenes Gerät (gesondert lieferbare BKDW-509) wählen Sie die Einstellung „on“. [disable] PARALLEL Legt fest, ob zwei oder mehr Videorecorder im RUNNING Synchronbetrieb arbeiten sollen.
Menüliste Parameter im Zusammenhang mit dem Schnittbetrieb (ab 301) Bei den umrandeten Werten in der Tabelle handelt es sich um die werkseitigen Voreinstellungen. Parameter-Nr. Parameter Funktion Einstellbereich EDIT OPERATION film Zur Wahl der Animations-Schnittbetriebsart. Für normalen Schnittbetrieb wählen Sie die Einstellung „normal“. MODE [normal] film: Zur Wahl des Schneidens in Halbbildeinheiten für...
Seite 169
Parameter-Nr. Parameter Einstellbereich Funktion SYNCHRONIZE [accurate] Wird Schnittbetrieb mit zwei über das 9-pol Fernsteuerkabel verbundenen Videorecordern ausgeführt rough und dieser Videorecorder zur Steuerung verwendet, so legt dieser Parameter fest, ob beide Videorecorder phasensynchron betrieben werden sollen. accurate: Der Schnittbetrieb wird mit einer Genauigkeit von ±0 Vollbildern ausgeführt.
Seite 170
Menüliste Parameter-Nr. Parameter Einstellbereich Funktion cut edit Legt die Art des Schneidens von digitalen Audiosignalen AUDIO EDIT [cross fade] fest. MODE fade in/out cut edit: Ein Hartschnitt wird ausgeführt (wobei am Übergangspunkt u.U. eine Unterbrechung der Audiosignale auftritt, die Rauschen verursacht). cross fade: Kreuzüberblendung (Siehe das folgende Diagramm.) fade in/out: Ein- und Ausblendung (Siehe das folgende...
Parameter im Zusammenhang mit dem Schnittvorlauf (ab 401) Bei den umrandeten Werten in der Tabelle handelt es sich um die werkseitigen Voreinstellungen. Parameter-Nr. Parameter Einstellbereich Funktion [stop] FUNCTION MODE Legt die Betriebsart fest, in die das Gerät nach Ende eines still AFTER CUE-UP Cue-Vorgangs schaltet.
Menüliste Parameter im Zusammenhang mit der Aufnahmesperrung (ab 501) Bei den umrandeten Werten in der Tabelle handelt es sich um die werkseitigen Voreinstellungen. Parameter-Nr. Parameter Einstellbereich Funktion STILL TIMER 0.5 sec Legt die Zeitdauer fest, nach welcher der Bandschonungs- 5 sec Modus automatisch aktiviert wird.
Parameter im Zusammenhang mit dem Zeitcode (ab 601) Bei den umrandeten Werten in der Tabelle handelt es sich um die werkseitigen Voreinstellungen. Parameter-Nr. Parameter Einstellbereich Funktion DF/NDF MODE [drop frame] Zur Wahl des Timing-Modus für den Zeitcodegenerator und select den CTL-Zähler. non-drop frame drop frame: Drop-Frame-Modus (Die Anzeige „DF“...
Seite 174
Menüliste Einstellbereich Funktion Parameter-Nr. Parameter TCG MODE select [preset] Legt den Zeitcode fest, mit dem der interne Zeitcodegenerator synchronisiert wird. regene preset: Voreinstellung des Anfangswerts der vom internen auto Zeitcodegenerator erzeugten Zeitcodedaten über das Steuerpult oder ein an die REMOTE 1-IN(9P)-Buchse angeschlossenes Gerät.
Seite 175
Parameter-Nr. Parameter Einstellbereich Funktion TC OUTPUT [off tape] Legt das Signal fest, das an der TIME CODE OUT-Buchse ausgegeben wird, wenn der interne Zeitcodegenerator auf SIGNAL IN regene Regenerierung des Wiedergabe-Zeitcodes geschaltet ist REGENE MODE through (d.h., wenn der Videorecorder in den automatischen Schnittbetrieb geschaltet oder Parameter 607 auf „int-LTC“...
Seite 176
Menüliste Parameter-Nr. Parameter Einstellbereich Funktion CHARACTER H- Zur Einstellung der horizontalen Bildschirm-Position der . . . eingeblendeten Zeichen im Ausgangssignal der MONITOR- POSITION Buchse der HD SDI OUTPUT-Buchsen, der D CONV. OUT . . . (OPTION) COMPOSITE (SUPER)-Buchse, der 3(SUPER)- Buchse der D CONV.
Seite 177
Parameter-Nr. Parameter Einstellbereich Funktion CHAR WARNING [off] Wenn eine andere Einstellung als „time data only“ in Parameter 626 gewählt ist, legt dieser Parameter fest, ob DISPLAY at dual Warnmeldungen auf der zweiten Zeile blinken sollen. line mode off: Warnmeldungen blinken nicht. on: Warnmeldungen blinken.
1) A-ROUNDING Verfahren zum Abrunden eines 10-Bit-Signals auf ein 8- Bit-Signal, bei dem das Schrittrauschen unterdrückt wird, das bei der Anzeige von Linien auftritt, die geringfügig von der Horizontalen abweichen. „A- ROUNDING“ ist ein Warenzeichen von Sony Corporation. A-34 Anhang...
Seite 179
Parameter-Nr. Parameter Einstellbereich Funktion LEVEL (HD) 0.0% (0H) Zur Justierung des Pegels des HD-Videosignals, das an . . . den HD SDI OUTPUT-Buchsen ausgegeben wird. Mit preset: 100% diesem Parameter wird der P -Pegel des Videosignals [100 ª4000Hº] (4000H) . . . justiert.
Seite 180
Menüliste Parameter-Nr. Parameter Einstellbereich Funktion DOWNCONVERTER [EDGE-CROP] Wenn die gesondert lieferbare HD-SD-Wandlerkarte HKDV-501A MODE installiert ist, legt dieser Parameter den Bildformat- LETTER BOX Umwandlungsmodus fest. SQUEEZE EDGE-CROP: Randbeschneidungs-Modus LETTER BOX: Letterbox-Modus SQUEEZE: Squeeze-Modus MASTER LEVEL 0.0% (0H) Zur Justierung des Pegels des D1-Videosignals, das an der D .
Seite 181
Parameter-Nr. Parameter Einstellbereich Funktion CHROMA LEVEL 0.0% (0H) Zur Justierung des Chromapegels des D2-Videosignals, das . . . (D2) an der D CONV. SDI OUT (OPTION)-Buchse ausgegeben [100 ª4000Hº] wird sowie des analogen FBAS-Signals, das an der D preset: 100% .
Seite 182
Menüliste Parameter-Nr. Parameter Einstellbereich Funktion LEVEL DEPEND Wenn die gesondert lieferbare HD-SD-Wandlerkarte HKDV- . . . THRESHOLD 501A installiert ist, dient dieser Parameter zur Einstellung der Image Enhancer-Funktion. Mit diesem Parameter wird preset: 8 . . . der Luminanzbereich für die Randverbesserung eingestellt. H DETAIL 2.6 MHz Wenn die gesondert lieferbare HD-SD-Wandlerkarte HKDV-...
Parameter im Zusammenhang mit der Audiosignal-Steuerung (ab 801) Bei den umrandeten Werten in der Tabelle handelt es sich um die werkseitigen Voreinstellungen. Parameter-Nr. Parameter Einstellbereich Funktion AUDIO INPUT analg Zur Festlegung des Typs und der Kanäle für die Audio- select Eingangssignale.
Seite 184
Menüliste Parameter-Nr. Parameter Einstellbereich Funktion [CH3/CH4 : sw/sw] AUDIO CH3/4 Legt das Eingangssignal für Digital-Audiokanal 3 und 4 fest. INPUT SOURCE CH3/CH4 : ch1/sw CH3/CH4: sw/sw: Das am oberen Steuerpult gewählte Signal ARRANGE CH3/CH4 : sw/ch2 wird auf Kanal 3 und 4 gelegt. CH3/CH4: ch1/sw: Das auf Kanal 1 aufzunehmende Signal CH3/CH4 : ch1/ch2 wird auch auf Kanal 3 aufgezeichnet.
Seite 185
Parameter-Nr. Parameter Einstellbereich Funktion [off] NON AUDIO Dient zur Wahl des Audiosignals und der Kanäle zur Channel select SDI CH12 (MODE1) Aufzeichnung von Nichtaudio-Daten. SDI CH34 (MODE2) off: Nichtaudio-Daten werden nicht aufgezeichnet. SDI all (MODE3) SDI CH12 (MODE1): Kanal 1 und 2 des der HD/SDI INPUT-Buchse zugeleiteten Signals werden AES CH12 (MODE4) aufgezeichnet.
Menüliste Parameter im Zusammenhang mit der digitalen Signalverarbeitung (ab 901) Bei den umrandeten Werten in der Tabelle handelt es sich um die werkseitigen Voreinstellungen. Item number Parameter Einstellbereich Funktion FREEZE MODE [field] Legt bei manuellem Einfrieren des Bildes (über REMOTE 1- field1 IN(9P)- oder PARALLEL I/O (50P)-Buchse am field2...
Seite 187
Parameter-Nr. Parameter Einstellbereich Funktion STOP FREEZE disable Wählt die Freigabe bzw. Sperrung der Stopp-Freeze- CONTROL [enable] Funktion. Stopp-Freeze-BETRIEB Betriebsart (hinterher) TENSION OFF STDBY OFF STOP Betriebsart (vorher) Standbild DT-Bild DT-Bild DT-Bild (DT-Funktion eingeschaltet) Capstanantrieb Nicht-DT-Bild Nicht-DT-Bild Nicht-DT-Bild (einschließlich Shuttle-Betrieb mit bis zu 10-facher Normalgeschwindigkeit) Spulenantrieb...
Menüliste Parameter im Zusammenhang mit der Pulldown-Steuerung (ab A01) Bei den umrandeten Werten in der Tabelle handelt es sich um die werkseitigen Voreinstellungen. Parameter-Nr. Parameter Einstellbereich Funktion [off] PD TIME CODE Legt fest, ob der Pulldown-Zeitcode im Menü-Display DISPLAY angezeigt werden soll. off: Der Pulldown-Zeitcode wird nicht angezeigt.
Seite 189
Parameter-Nr. Parameter Einstellbereich Funktion Hinweis • Eine Warnmeldung erscheint, wenn das HD-Referenzsignal und das externe SD-Referenzsignal (EXT-SD) nicht zugeleitet werden oder das HD-Referenzsignal und das externe SD-Referenzsignal nicht synchronisiert sind. • Die Einstellungen „lock1“ und „lock2“ sind nur dann wirksam, wenn der Betriebsmodus dieses Geräts auf 23.98PsF eingestellt ist.
Menüliste Sonstige Parameter (ab T01) Bei den umrandeten Werten in der Tabelle handelt es sich um die werkseitigen Voreinstellungen. Parameter-Nr. Parameter Einstellbereich Funktion AUTO REPEAT [off] Zur Wahl des Wiederholbetriebs beim automatischen MODE Schnitt. off: Der automatische Schnittvorgang wird nicht wiederholt. on: Der automatische Schnittvorgang wird wiederholt.
Stichwortverzeichnis AC IN-Buchse 2-15 Cassetten IC-Speicherkarte ACCESS-Taste 2-6 Zu den Cassetten 3-8 Abrufen des Inhalts 4-9 ALARM-Anzeige 2-6 Einlegen und Auswerfen der Cassette 3-8 Abrufen einer Cue-Punkt-Liste 4-10 ALT-Taste 2-6 Schutz vor versehentlichem Löschen 3-9 Abspeichern 4-7 Ändern Empfohlene Cassetten 3-8 Abspeichern von Cue-Punkt-Listen 4-8 Menü-Einstellungen 4-2 CONTROL PANEL-Buchse 2-16...
Seite 192
Stichwortverzeichnis Steuerpult VTR SETUP-Menü oberes Steuerpult 2-2 Parameter im Zusammenhang mit dem PARALLEL I/O(50P)-Buchse 2-16 unteres Steuerpult (Bandlauf-Steuerfeld) Schnittbetrieb A-24 Pausieren der Uhrzeitaufzeichnung 4-24 Parameter im Zusammenhang mit dem PB-Pegelregler 2-3 unteres Steuerpult (Menü-Steuerfeld) Schnittvorlauf A-27 PF1-Menü 4-55 Parameter im Zusammenhang mit dem PF2-Menü...
Seite 193
Wiedergabe mit Capstan-Korrektur 5-14 Wiedergabe mit Normalgeschwindigkeit 5-11 Zeicheneinblendung 4-28 Zeitcode Laufbetriebsart 4-25 Voreinstellen für Umwandlung von 24- Vollbild- auf 25-Vollbild-Zeitcode 4-27 Voreinstellen für Umwandlung von 25- Vollbild- auf 24-Vollbild-Zeitcode 4-33 Umwandlung im 25F-Modus 4-29 Umwandlung im 24F-Modus 4-34 Zeitcodegenerator (TCG) 4-25 Einstellen 4-25 Zeitcodeleser (TCR) 4-24 Zeitdaten...
Seite 197
Das in dieser Anleitung enthaltene Material besteht aus Informationen, die Eigentum der Sony Corporation sind, und ausschließlich zum Gebrauch durch den Käufer der in dieser Anleitung beschriebenen Ausrüstung bestimmt sind. Die Sony Corporation untersagt ausdrücklich die Vervielfältigung jeglicher Teile dieser Anleitung oder den Gebrauch derselben für irgendeinen anderen Zweck als die...
Seite 198
Sony Corporation Broadband Solutions Network Company Printed in Japan HDW-F500 (SYL, 2001.09.13 2000 3-205-386-02(1)