Sony HDR-GW55VE Bedienungsanleitung Seite 25

Pour afficher les options sur l'écran LCD
Les options disparaissent de l' é cran LCD si le caméscope n' e st pas sollicité pendant plusieurs
secondes après l'allumage du caméscope ou le basculement entre les modes d' e nregistrement
de films et de photos.
Appuyez n'importe où sur l' é cran LCD à l' e xception des touches pour afficher des informations
sur les icônes avec les fonctions pratiques pour l' e nregistrement.

Pour afficher les options sur l' é cran LCD tout le temps : [Réglage affichage] (p. 47)

Indications à l'écran pendant l'enregistrement
Les explications concernent ici les icônes pour les modes d' e nregistrement de films et de
photos. Pour plus d'informations, référez-vous à la page entre ( ).
 Touche de zoom (W : Grand angle/T : Téléobjectif), touche START/STOP (en mode
d' e nregistrement de films), touche PHOTO (en mode d' e nregistrement de photos)
 Touche MENU (44)
 État détecté par le mode Auto Intelligent
 Etat d' e nregistrement ([VEILLE]/[ENREGISTRE])
 Verrouillage AE/AF (exposition automatique/mise au point automatique) (24)
 Pavé tactile désactivé (Sous l' e au)
 État de la triangulation GPS
 Mise au point continue : le caméscope suit le sujet sélectionné. Appuyez sur le sujet situé
sur l' é cran LCD.
 Zoom, Batterie restante
 Compteur (heures : minutes : secondes), Capture d'une photo, Support d' e nregistrement/
de lecture/de montage (21)
 Touche d'annulation de la mise au point continue
(33)
*
FR