Assemblage (En Anglais) - ATH-Heinl ATH Cross Lift 40 Bedienungsanleitung

2.9.2

Assemblage (en anglais)

Instructions de montage
1. Mise en place et alignement des paires de ciseaux
ü POUR LE MONTAGE SOUS LE SOL :
Positionner les deux paires de ciseaux dans la fosse existante et placer le boîtier de commande sur la
surface prévue à cet effet.
ü POUR UN MONTAGE AU-DESSUS DU SOL :
Positionner les deux paires de ciseaux parallèlement l'une à l'autre et placer le boîtier de commande
sur la surface prévue comme indiqué dans les données techniques. Avant de le fixer à l'aide de
chevilles, assurez-vous que les deux paires de ciseaux sont alignées ; si nécessaire, alignez-les à
l'aide de rondelles ou de plaques.
2. Fixation des tuyaux hydrauliques
Pour fixer les tuyaux hydrauliques, il est conseillé de soulever les deux ciseaux jusqu'à la première
encoche à l'aide d'un outil approprié.
ü Ouvrir le couvercle avant de la boîte de commutation.
ü Fixez le(s) flexible(s) hydraulique(s) comme indiqué ci-dessous.
ü Raccordez les flexibles hydrauliques et les conduites d'huile de fuite aux vérins comme indiqué.
3. Huile hydraulique
Remplissez l'huile hydraulique jusqu'au repère de la jauge. N'utilisez que les huiles spécifiées sur le site
"Spécifications techniques".
® Droit d'auteur ATH-Heinl GmbH & Co. KG / Tous droits réservés / Sous réserve d'erreurs d'impression et de modifications techniques.
148
Date de publication: 05.04.2023 / Fabricant du produit ATH-Heinl GmbH & Co. KG