Verwandte Anleitungen für ATH-Heinl 4.35
Inhaltszusammenfassung für ATH-Heinl 4.35
- Seite 1 Taal: Engels Taal: Engels Handleiding AT 650013 AT 650014 AT 650015 AT 650016 MSH equipment Appelmarkt 7 1681 PE Zwaagdijk-Oost Tel : 0228-561100 Fax : 0228-561112 Mail: info@msh-equipment.nl Website: www.msh-equipment.nl...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
INHALT: Sicherheit Einleitung Sicherheitsvorschriften für die Inbetriebnahme Sicherheitsvorschriften für den Betrieb Umweltaspekte zum Hydrauliköl Sicherheitsvorschriften für Servicearbeiten Sicherheitseinrichtungen der Hebebühne Technisches Handbuch Lieferumfang Technische Daten Bemaßung der Hebebühne Faxvorlage Gewährleistung EG-Konformitätserklärung Montage Standortwahl Bodenbeschaffenheit Montage der Viersäulenhebebühne Elektroanschluss Schaltplan Elektro Hydraulikschema Bedienungsanleitung Funktionsbeschreibung... -
Seite 3: Sicherheit
Sicherheit 1.1 Einleitung Diese Bedienungsanleitung ist Bestandteil der Hebebühne. (Stand Januar 2011) Die in dieser Bedienungsanleitung angeführten Informationen wurden sorgfältig überprüft. Trotzdem sind Fehler nicht völlig auszuschließen. Diese Anleitung ist für Benutzer mit technischen Kenntnissen im Bereich der Kontrolle und Reparatur von Fahrzeugen bestimmt. Technische und inhaltliche Änderungen sind vorbehalten. -
Seite 4: Sicherheitsvorschriften Für Den Betrieb
1.3 Sicherheitsvorschriften für den Betrieb Die Bedienungsanleitung muss jederzeit zugänglich sein und ist durch jeden Nutzer zu beachten. Die gesetzlichen Vorschriften zur Unfallverhütung sind zu beachten. Gesetzliche Bestimmungen Vorschriften haben Vorrang gegenüber Bedienungsanleitung. Die Hebebühne darf nur von befugten und eingewiesenen Personen bedient werden, welche das 18. -
Seite 5: Umweltaspekte Zum Hydrauliköl
1.4 Umweltaspekte zum Hydrauliköl Hydraulikanlagen sind geschlossene Systeme, das Hydrauliköl gelangt also bei bestimmungsgemäßem Gebrauch nicht in die Umwelt. Zu achten ist auf die Dichtheit der Aggregate und Anlagenteile sowie die rechtzeitige Wartung Reparatur. Dabei sind insbesondere Hydraulikschläuche Schlauchanschlüsse intensiv zu beobachten und zu prüfen. Der Wechsel des Öles ist sach- und fachgerecht durchzuführen, das Altöl muss unter Beachtung aller gesetzlichen Bestimmungen entsorgt werden. -
Seite 6: Technisches Handbuch
Technisches Handbuch 2.1 Lieferumfang Zum Lieferumfang der Hebebühne ATH 4.35 (A) + 4.55 (A) gehören: - 2 Querträger - 4 Säulen - 2 Fahrschienen (Typ „A“ mit Vorbereitung für Achsvermessung) - 1 Hydraulikaggregat mit Schlauch - 1 Hydraulikzylinder - 1 Elektrosteuerung - 1 Pneumatikset für Entriegelung... -
Seite 7: Bemaßung Der Hebebühne
2.3 Bemaßung der Hebebühne 1860 ATH 4.35 5206 4260 2370 1760 3124 2564 -2160 -1100 1860 ATH 4.55 6288 5190 2370 1840 3582 2742 -2160 -1100... - Seite 8 1860 5206 4260 1400 2370 1810 3124 2564 4.35A -2160 -1100 1860 6288 5190 1400 1065 2370 1890 3582 2742 4.55A -2160 -1100...
-
Seite 9: Gewährleistungsmeldung An Ath Heinl
2.4 Gewährleistungsmeldung an ATH Heinl Kunde: ................. Anschrift: ..............................Tel. + Fax ................. Geräte-Typ: ................. Sn. Nr................Lieferdatum: ................. Montage durch: ................. ___________________________________________________________________________________ Sehr geehrte Damen und Herren, bei o. g. Gerät liegen folgende Mängel/Störungen vor, welche beseitigt werden sollen: ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________... - Seite 10 Seriennummer / Serial number Konformitätserklärung Declaration of conformity Déclaration de conformité Declaración de conformidad Für die KFZ-Hebebühne ATH 4.35 (A) / ATH 4.55 (A) For the Scissor Lift Type Pour plateforme élévaatrice Type Para el elevador Tipo Wurden folgende einschlägige Bestimmungen beachtet The following EG-directives are considered Les Directives suivantes de l’Union européenne ont été...
- Seite 11 Confirmamos con esto de que la mercancía denominada arriba cumple las directivas llamadas de la Unión Europea. ATH-Heinl GmbH & Co.KG Kauerhofer Straße 2 D-92237 Sulzbach-Rosenberg ______________________________ im Januar 2009 ATH-Heinl GmbH & Co.KG/ Hans Heinl (Geschäftsführer)
-
Seite 12: Standortwahl
Funktion der Hebebühne gewährleistet. Nichtbeachtung führt Haftungs- Gewährleistungsausschluss. Erfolgt die Montage durch nicht von ATH-Heinl zugelassene Monteure, so beschränkt sich die Gewährleistung auf die Bereitstellung der erforderlichen Ersatzteile. Standortwahl Die Auswahl des Standorts ist sorgfältig zu treffen. Wenn möglich vorhandene Baupläne zu Hilfe nehmen. -
Seite 13: Bodenbeschaffenheit
Bodenbeschaffenheit Die Beschaffenheit des Bodens im Bereich der Hebebühne ist genau zu kontrollieren und zu überprüfen. Der Betonboden muss der Festigkeitsklasse C 20/25 entsprechen und eine Mindestdicke von 180 mm verfügen. Erfüllt der Boden diese Anforderungen nicht, so ist ein entsprechendes Fundament zu gründen. - Seite 14 Nun werden das Aggregat und das Bedienteil an der linken vorderen Säule montiert. Am Hydraulikaggregat wird der aus der Fahrschiene ragende Schlauch angeschlossen. Am elektromagnetischen Pneumatikventil, welches sich in der vorderen Quertraverse befindet (Bild 1), wird die Druckluftzuleitung angeschlossen. Durch dieses Ventil werden die Pneumatikzylinder (Bild 2) für die Entriegelung der Sicherheitsrasten angesteuert.
- Seite 15 Nachdem Hydrauliköl bis zum Messstab eingefüllt wurde, kann die Taste "Heben" betätigt werden und der Hydraulikzylinder müsste nach kurzer Zeit zu arbeiten beginnen und die Hubseile spannen. Ist dies nicht der Fall, ist die Drehrichtung des Motors zu ändern Nachdem die Seile sich gespannt haben, wird die Bühne von den Unterstellböcken oder Hölzern abgehoben - nicht weiter nach oben fahren! Alle vier Säulen während des gesamten Vorgangs genau beobachten! Anschließend werden die Säulen ausgerichtet, so dass ihre Lage zur Quertraverse und der...
-
Seite 16: Elektroanschlüsse
Elektroanschlüsse Für den Anschluss der Hebebühne ist bauseits ein Drehstromanschluss (400V/50Hz/16A träge) in Form einer CEE-Steckvorrichtung (Steckdose und Stecker) oder eines Festanschlusses (Klemmdose inkl. Klemmen) vorzusehen. Elektroschaltplan... -
Seite 18: Hydraulikschema
Hydraulikschema 1 Hydraulikpumpe 2 Rückschlagventil 3 Druckbegrenzungsventil 4 Drossel Senkgeschwindigk. 5 Senkventil 6 Schlauchbruchsicherung 7 Hydraulikzylinder 8 Hydrauliktank... -
Seite 19: Bedienungsanleitung
Bedienungsanleitung Funktionsbeschreibung Die Fahrzeug-Hebebühne ist nur zur Benutzung in trockenen Innenräumen geeignet. Sie darf nicht im Freien eingesetzt werden! Sie ist nicht für die Benutzung in explosionsgefährdeter Umgebung bestimmt. Die Viersäulen-Hebebühne ATH 4.xx (A) ist zum Heben von PKW und Kleintransportern mit einem maximalen Gewicht von 3500 bzw. - Seite 20 Fahrschiene II Die Schiene ist analog konstruiert, enthält aber keine hydraulischen Funktionsteile. Auf den Querträgern ist sie auf einer Seite lose aufgelegt und kann entsprechend der Radspur des Fahrzeuges verstellt werden. Hydraulikzylinder Durch die Bewegung des Hydraulikzylinders erfolgt das Heben und Senken der Last. Der Zylinder ist einseitig beaufschlagt, der Rücklauf erfolgt durch die Schwerkraft der Last.
-
Seite 21: Heben
Heben Überprüfung des Ölstandes im Behälter. Falls notwendig, wird Öl ausschließlich in der unteren Lage der Bühne nachgefüllt. Den Hauptschalter auf „I“ schalten, das Fahrzeug symetrisch auf die Rampen der Bühne fahren. Durch Betätigung der Drucktaste „AUF“ das Fahrzeug in die gewünschte Höhe heben. Beim Erreichen der maximalen Hubhöhe wird das Aggregat durch einen Endschalter abgeschaltet. -
Seite 22: Wartung
Wartung DER BENUTZER IST VERPFLICHTET: Einmal im Monat - alle beweglichen Teile mit Schmierfett abzuschmieren - zu kontrollieren, ob beide Seiten gleichmäßig heben - die Dichtheit des hydraulischen Systems zu kontrollieren - Kolbenstangen der hydraulischen Zylinder sauber zu halten Alle 3 Monate - alle Teile visuell zu kontrollieren und fehlerhafte Teile auszutauschen Alle 3 Jahre... -
Seite 23: Störungen Im Betrieb
5 Störungen im Betrieb Störung Ursache Behebung Keine Funktion - Kein Strom vorhanden - Zuleitung bauseits prüfen - Hauptschalter aus - Hauptschalter einschalten - Notaus betätigt - Notaus entriegeln - Steuersicherung defekt - Sicherung erneuern Bühne hebt nicht, - Falsche Drehrichtung - Drehrichtung ändern Aggregat.