Sleepnet Innova Bedienungsanleitung Seite 4

1
6
4
Innova Mask
®
1. Touchless Spacebar ™
2. Mask Shell
3. Airgel Cushion
®
4. Quick Release Headgear
Connector
5. Vented Elbow Assembly
6. Active Headgear Connector
Máscara Innova
®
1. Barra espaciadora sin
contacto
2. Carcasa de la máscara
3. Almohadilla de Airgel
4. Conector del casco de
liberación rápida
5. Conjunto del codo con
ventilación
6. Active Headgear Connector
Innova Maske
®
1. Berührungsloser Abstandsgurt
2. Maskenschale
3. Airgel Kissen
®
4. Kopfgurt-
Befestigungsvorrichtung mit
Schnellverschluss
5. Winkelstück mit
Auslassventil
6. Active Headgear Connector
4
5
Masque Innova
1. Raccord du casque
2. Coque du masque
3. Coussinet de Airgel
4. Libération rapide du raccord du
casque
5. Ensemble coude ventilé
TM
6. Active Headgear Connector
Maschera Innova
1. Barra spaziatrice touchless
2. Guscio della maschera
3. Cuscinetto in Airgel
®
4. Sblocco veloce del connettore
della cuffia
5. Gruppo gomito con fori di
esalazione
6. Active Headgear Connector
TM
Innova Маска
®
1. Безконтактен дистанционер
(Touchless Spacebar
2. Корпус на маската
3. Възглавничка с аерогел (Airgel
4. Конектор за бързо освобождаване
на приспособлението за
закрепване към главата
5. Вентилирано коляно
6. Активен конектор на
TM
приспособлението за закрепване
към главата (Active Headgear
Connector
3
®
®
TM
®
®
TM
)
TM
)
®
)
TM
2
Innova maska
®
1. Touchless Spacebar TM
2. Školjka maske
3. Airgel jastučić
®
4. Kopča za naglavnu opremu s
kukom za brzo otpuštanje
5. Ventilirani zglobni sklop
6. Aktivna kopča za naglavnu
opremu (Active Headgear
Connector )
TM
Maska Innova
®
1. Touchless Spacebar
TM
2. Kryt masky
3. Poduška Airgel
®
4. Rychloupínací zařízení náhlavní
soupravy
5. Ventilované otočné kolínko
6. Upínací zařízení náhlavní
soupravy
Innova -maske
®
1. Touchless Spacebar TM
2. Maskeskal
3. Airgel -pude
®
4. Hovedtøjstilslutning med
hurtigudløsning
5. Albuesamling med ventilation
6. Active Headgear Connector
TM