Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für ATMOS S 042 NPWT
Inhaltszusammenfassung für ATMOS S 042 NPWT
- Seite 1 MedizinTechnik Deutsch ATMOS S 042 NPWT 316.0000.A ATMOS MedizinTechnik Ludwig-Kegel-Str. 16 Tel. +49 (0) 7653 / 6 89-0 atmos@atmosmed.de GmbH & Co. KG 2013-07 Index: 02 79853 Lenzkirch / Germany Fax +49 (0) 7653 / 6 89-190 www.atmosmed.de...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
12.0 AGBs ......................27 Die Vervielfältigung und Weitergabe dieser Serviceanleitung, sowie Auszügen daraus, sind nur mit ausdrücklicher Genehmigung der Firma ATMOS Medizin- Technik GmbH & Co. KG gestattet. Diese Serviceanleitung spiegelt den technischen Stand der Geräte zum Erstel- lungszeitpunkt wieder. Darum ist es möglich, dass Darstellungen dieser Servi-... -
Seite 3: Allgemeines
Die Wartung bzw. das Öffnen und die Reparatur der ATMOS ATMOS S 042 NPWT darf nur durch einen vom Hersteller autorisierten Fachmann durchgeführt werden. Hierbei sind technische und hygienische Schutzmaßnahmen zu beachten. MedizinTechnik GmbH & Co. KG Ludwig-Kegel-Straße 16... -
Seite 4: Hinweis Zur Hygiene
2.0 Hinweis zur Hygiene Hygienemaßnahmen bei der Instandsetzung Regelmäßige Wartungsarbeiten an Teilen, die mit Patienten und Absauggut in Berührung kommen, werden vom • Der Inhalt des Absaugsystems und des Abluftsystems Benutzer gemäß den Beschreibungen in der Gebrauchsan- kann entsprechend der Anwendung hochgradig konta- weisung durchgeführt (jährliche Kalibrierung). -
Seite 5: Aufstellung Und Inbetriebnahme
Aufstellung und Inbetriebnahme Lesen Sie hierzu bitte die Kapitel 3.0 der Gebrauchsanweisung. Umgebungsbedingungen Transport/Lagerung: -20...+50 °C; 5..95 % Luftfeuchte ohne Kondensation bei Luftdruck 700...1060 hPa Betrieb: +5...+35 °C; 20...80 % Luftfeuchte ohne Kondensation bei Luftdruck 700...1060 hPa Betriebspannung: 100 – 240 V AC 50/60 Hz... -
Seite 6: Gerätefunktionen
Absaugbehälter eingehängt. Funktion Der ATMOS S 042 NPWT ist ein besonders handliches Absauggerät zur Unterdruck-Therapie. Betrieben wird die Unterdruckein- heit mit einer elektromotorischen, wartungsfreien Membranpumpe. Bei Betrieb baut die Pumpe im Wundverband, im Schlauch- leitungssystem und im Sekretbehälter einen Unterdruck auf, mit dessen Hilfe Sekrete abgesaugt werden können. Die Unter- druckeinheit erzeugt, regelt und überwacht automatisch die eingestellten Therapiewerte. - Seite 7 Gerätefunktion Verschlauchungsplan...
- Seite 8 Gerätefunktion Blockschaltbild...
-
Seite 9: Baugruppenbeschreibung
Gerätefunktion 4.5 Baugruppenbeschreibung 1. Stromversorgung In einem Schaltnetzteil werden +12 V Gleichspannung erzeugt. Diese Spannung dient zur Versorgung der Hauptplatine, der Pumpe und zum Laden des Akkus. Das Schaltnetzteil kann mit einer Versorgungsspannung von 100-240 V 50/60 Hz betrieben werden. 2. -
Seite 10: Austausch Von Bauteilen
Austausch von Bauteilen Allgemeines Führen Sie vor jeder Anwendung eine Sichtkontrolle des Gerätes einschließlich des Netzteils mit Geräteanschlussleitung durch. Achtung! Nach dem Wechseln des Akkus muss der Austausch im Servicemenü unter “Akku-Status“ registriert werden. (Siehe auch Kapitel 7.7 Akku-Status) Achtung! Nach Beendigung der Servicearbeiten im Servicemenü... -
Seite 11: Leiterplatte Und Display Ausbauen
Austausch von Bauteilen Leiterplatte und Display ausbauen Schlauch am Ventil lösen Schlauch am Drucksensor lösen Mutter von Ladebuchse leicht lösen und Buchse aus Halterung entfernen. Akku-Stecker ausstecken Lautsprecher-Stecker ausstecken Stecker von Pumpe ausstecken Stecker von Tastaturfolie vorsichtig ausstecken ... - Seite 12 Austausch von Bauteilen 1 Befestigungslasche nach vorne drücken und Display anheben. 2 Flachbandkabel vorsichtig aus Steckverbinder lösen. Jetzt kann das Display entnommen werden. Der Einbau erfolgt in umgekehrter Reihenfolge! 3 Durch Drücken der Lasche kann die Leiterplatte entnommen werden.
-
Seite 13: Akku Und Pumpe Ausbauen
Austausch von Bauteilen Akku und Pumpe ausbauen Zuerst die Steckverbindung der Pumpe bzw. vom Akku auf der Platine lösen, danach die beiden Schrauben 1 lösen. Jetzt können der Akku und die Pumpe aus der Halterung entfernt werden. Die Nummer 2 auf dem Bild zeigt das Sicherheitsventil, das sich bei einem Vakuum von mehr als 285 mmHg öffnet. Achtung! Nach dem Wechseln des Akkus muss der Austausch im Servicemenü... -
Seite 14: Verschlauchung Montieren
Austausch von Bauteilen Verschlauchung montieren 316.0065.0 Schlauchbaum Saugseite 316.0066.0 Schlauchbaum Auslassseite 316.0068.0 Schlauchbaum Spülseite... - Seite 15 Austausch von Bauteilen Den Auslassschlauchbaum zwischen Pumpenausgang und Gehäuseauslass adaptieren. Die Schläuche müssen genau so gelegt werden wie die beiden Abbildungen zeigen. Beim Zusammenmontieren Gehäuseunterteil und Oberteil über die Dome und die 2 USB-Buchsen fixieren. Achtung! Nach Beendigung der Servicearbeiten die Einstellungen ...
-
Seite 16: Zusammenfügen Von Vorder- Und Hinterschale
Austausch von Bauteilen Zusammenfügen von Vorder- und Hinterschale S-förmig nach innen winden Rippe Kabel an der Innenseite vom Ma- gnetventil Schlauch nach innen winden. positionie- Achtung, darf sich beim Zusammenklappen der beiden Schalen nicht zwischen der Rippe und dem Gehäusehinterteil befinden. -
Seite 17: Software Update
Software Update Software Update Über die USB Schnittstelle kann die Software des Gerätes aktualisiert werden. Gehen Sie hierfür ins Servicemenü Entfernen Sie den Behälter und stecken Sie das USB Kabel ein, es erscheit automatisch das Display: Es erscheint automatisch das Laufwerk „updateLW“. Kopieren Sie nun das update fi le in das Laufwerk „updateLW“ Nach dem Update schaltet das Gerät automatisch aus. Entfernen Sie den USB Stick. -
Seite 18: Ersatzteile
Ersatzteile 316.0050.0 Gehäuse vorne NPWT ATMOS 1 st 999.2270.0 Gehäusehinterteil 1 st 316.0060.0 Leiterpl. NPWT ATMOS 1 st 051.0321.0 Schraube Stahl 3,5x10 LIN 4 st 000.0969.0 Pumpe Membran 5L/75% 1 st 069.0250.0 Ersatzteilset für Pumpe 1 st 316.0056.0 Display und Pumpendichtung 1 st 312.1011.0... -
Seite 19: Servicemenü
Servicemenü 7.1 Zugang zum Servicemenü Nur im ausgeschalteten Zustand kann in das Servicemenü gelangt werden! Bitte schalten Sie das Gerät aus und dann wieder an. Bleiben Sie mit dem Finger auf dem Einschalter „EIN“ Und betätigen sie sobald das Logo mit dem Startbildschirm ver- schwindet zusätzlich den Schalter Untermenü. -
Seite 20: Display Test
Servicemenü 7.2.4 Tastenton Default: Ein 7.2.5 Datum / Zeit (GMT) Einstellung von Datum und Zeit. Die Zeitangabe erfolgt ab Werk in GMT (Greenwich mean time, http://wwp.greenwichmeantime.com/) oder auch UTC (Coordinated Universal Time) bezeichnet. Somit gibt es keine Umstellung von Winter- auf Sommerzeit. Datum und Zeit bleiben von der Funktion Werkseinstellung zurück- setzen unberührt. -
Seite 21: Systemstatus
Servicemenü 7.2.9 System Status In diesem Menü sind gerätespezifische Daten gespeichert: Seriennummer Software Version Harware Version Betriebsstunden Datum des nächsten Sicherheitstests Die Bestätigung des Sicherheitstest ist eine Service Level 2 Funkti- 7.2.10 Alarm Historie Bis zu 50 Fehler werden in chronologischer Reihenfolge angezeigt. Wenn der Speicher voll ist wird der älteste Eintrag gelöscht. Um den kompletten Fehlerspeicher zu löschen drücken Sie: Funktion „Werkseinstellung zurücksetzen“... -
Seite 22: Prüfvorgaben
Prüfvorgaben 8.1 Sichtprüfung Gehäuse, Display Alle mechanischen Teile sind durch Sichtprüfung auf ordnungsgemäße Befestigung, bei beweglichen Teilen auf Freigängigkeit und bei tragenden Teilen visuell auf eventuelle Beschädigungen zu untersuchen. Dabei müssen folgen- de Punkte beachtet werden: Das Gerät auf erkennbare Fehler oder Beschädigungen überprüfen (z. B. Schäden am Gehäuse, Verschraubungen usw.). •... -
Seite 23: Funktionsprüfung
Prüfvorgaben Gerät ATMOS S 042 NPWT 316.0000.0 VivanoTec NPWT 999.2200.0 Seriennummer: Klassifizierung nach EG- Richtlinie 93/42 EWG Schutzklasse (IEC601) Schutzart IP 33 Prüfung gemäß MPBetreibV §6 Abs. 1 Prüfnorm IEC 62353 / VDE 0751-1 Prüffrist jährlich Reinigung und Oberflächendesinfektion durchgeführt ... -
Seite 24: Umgang Mit Liio-Akkus
Tiefentladung - kann Li-Ion-Akkus zerstören (Ex- plosionsgefahr!) Da die Fa. ATMOS keinen Einfluss auf den Umgang mit den Geräten hat, sind Akkumulatoren von der allgemeinen Ge- währleistung ausgeschlossen. Da aber bei Auftreten eines Fehlers innerhalb von 6 Monaten von einem Fertigungsfehler ausgegangen werden kann, gibt ATMOS eine Funktionsga- rantie von 6 Monaten auf Akkus. -
Seite 25: Arbeitsanweisung Aufbereitung
10.0 Arbeitsanweisung Aufbereitung • Einweghandschuhe anziehen • Warenannahme (getrennt von sauberer Ware) Warenannahme • Auspacken und Entsorgen aller äußeren Teile (Schlauch, Behälter, Gurt) • Erfassung und Kennzeichnung • Einlagerung in leicht zu desinfizierendem Regal/Wagen • Transport in den Reinigungsbereich an den vorgesehenen Platz P1 • Alle nicht benötigten Gegenstände aus dem Reinigungsbereich entfernen Reinigungsplatz • Einweghandschuhe anziehen vorbereiten • Arbeitsfläche reinigen • Gerät von Platz P1 auf den Reinigungsplatz stellen • Oberflächendesinfektion des Gerätes: Vorderschale durch Sprühdesinfektion reinigen Reinigung Rückschale durch Wischdesinfektion reinigen Desinfektionsmittel und Einwirkzeiten aus der... -
Seite 26: Technische Daten
Gewicht 1,7 kg ohne Behälter, mit Netzteil und Kabel 1,9 kg mit leerem Behälter 300 ml 2,0 kg mit leerem Behälter 800 ml Wiederkehrende Eine sicherheitstechnische Kontrolle ist nach Unfallverhütungsvorschrift alle 2 Jahre durchzuführen. Sicherheitstechnische ATMOS empfiehlt eine jährliche sicherheitstechnische Kontrolle und Wartung gemäß den Angaben in Kontrollen (STK) der Gebrauchsanweisung Schutzklasse I, Schutzleiteranschluss nur für EMV (EN 60601-1) Anwendungsteil... -
Seite 27: Allgemeine Geschäftsbedingungen
üblichem Verschleiß; Lenzkirch, September 2008 vertretenden Lieferverzuges der Kunde berechtigt ist, geltend zu machen, - fehlerhafter Installation bzw. fehlerhafter oder unzureichender ATMOS MedizinTechnik GmbH & Co. KG 79853 Lenzkirch/Germany dass sein Interesse an der weiteren Vertragserfüllung in Fortfall geraten Wartung;...