Inhaltsverzeichnis
Werbung
∙ Для вытянутого положения пальцев (фаланг)
∙ Для долечивания после PNF (фиброзная
перфорация)
∙ Ревматоидный артрит пальцев (фаланг)
Противопоказания
При наличии следующих заболеваний носить
ортез можно только по разрешению врача:
∙ Нарушения лимфооттока, Hарушения
артериального оттока, Посттромботические
состояния;
∙ заболевания кожи или раздражения кожи
Раны на обрабатываемой части тела необходимо
накрыть стерильной салфеткой.
Группа предприятий «Юлиус Цорн ГмбХ» не несёт
ответственности в случае несоблюдения этих
противопоказаний.
Побочные действия
При надлежащем использовании по назначению
побочные действия не обнаружены. Если во
время предписанного врачом применения
все же возникнут негативные изменения
(например: раздражения кожи), обратитесь,
пожалуйста, незамедлительно к Вашему врачу
или в специализированный медицинский салон.
Если Вам известно о непереносимости Вами
одного или нескольких ингредиентов данного
продукта, посоветуйтесь, пожалуйста, перед
применением с Вашим врачом. При ухудшении
самочувствия в ходе использования изделия
снимите ортез и незамедлительно обратитесь к
специализированному медицинскому персоналу.
Производитель не несёт ответственности за
ущёрб / повреждения, которые возникнут в
результате ненадлежащего обращения или
использования не по назначению.
В случае претензий к изделию, таких как
повреждение материала или дефект прилегания,
свяжитесь с продавцом, у которого был
приобретен медицинский продукт. Только в самых
тяжелых случаях, когда дефект изделия может
привести к ухудшению состояния здоровья или
смерти, о нем необходимо сообщать изготовителю
и компетентному органу государства-члена. Такие
дефекты определены в Статье 2 № (65) Регламента
(ЕС) 2017 / 745 (MDR).
Утилизация
Как правило, после окончания использования
продукт подлежит утилизации вместе с обычными
бытовыми отходами. При этом следует соблюдать
действующие местны
SK
Stanovenie účelu
Ortéza JuzoPro Digitus Xtec, z neelastických textílií s
tvarovacími polstrovanými dlahami prstov a čiastočne
odnímateľnými zosilňovacími prvkami, dokáže upoko-
jiť interfalangeálne kĺby troch alebo štyroch prstov.
Takto si správne nasadíte JuzoPro Digitus Xtec:
1. Otvorte najskôr suchý zips (1), potom suchý zips (2).
Potom otvorte zips, ktorý sa nachádza na vonkajšej
strane ruky.
2. Potom presuňte palce (a ukazováky pri verzii s 3
prstami) cez otvory (a) a (b) tak, aby si zvyšné prsty
našli miesto v naplánovaných taškách na prsty. Sta-
bilizačné tyčky sa musia nachádzať na chrbáte ruky.
3. Najskôr uzavrite zips, potom suchý zips 2 a –
ťahom – suchý zips 1.
4. Stabilizačné tyčky sa musia vybrať cez bočnú
štrbinu v taške a opäť integrovať.
Rešpektujte prosím:
Noste svoju ortezu iba podľa lekarskeho predpisu. Me-
dicinske pomocky može vydavať iba prislušne zaškole-
ny personal v medicinskej odbornej predajni. Učinnosť
ortezy sa prejavi v plnom rozsahu až vtedy, keď sa
spravne priloži. Orteza je veľmi odolna proti olejom,
masti, vlhkosti pokožky a inym vplyvom životneho
prostredia. Určitou kombinaciou može byť negativne
ovplyvnena životnosť materialu. Preto sa odporuča
pravidelna kontrola v medicinskej odbornej predajni.
Pri poškodeni sa obraťte na svojho odborneho
predajcu. Neopravujte ortezu sami – mohla by sa tak
negativnym sposobom ovplyvniť kvalita a medicinske
učinky. Orteza nie je vhodna z hygienickych dovodov
na ošetrovanie viac než jedneho pacienta. Všitá
textilná etiketa je dôležitá pre identifikáciu a možnosť
sledovania výrobku. Preto vás žiadame, aby ste za
žiadnych okolností neodstraňovali etiketu.
Návod na pranie a ošetrovanie
Rešpektujte pokyny k ošetrovaniu na textilnej etikete
Vašej ortézy. Prvý raz musíte prať ortézu separátne
(možnosť púšťania farby). Pred praním odstráňte
hliníkové tyče tak, ako je to popísané na obr. 4. Ortéza
sa dá prať jemným pracím prostriedkom pri cca 30 °C
ručne. Odporúčame jemný špeciálny prací prostriedok
Juzo. Potom opláchnite riadne ortézu a nechajte ju vy-
schnúť pri izbovej teplote. Aby sa znížila doba sušenia,
môžete položiť ortézu na hrubý froté uterák a utrieť
dosucha. Nenechávajte ležať v uteráku a nesušte na
kúrení alebo slnku. Ortéza nie je vhodná do sušičky.
Tento Juzo výrobok sa nedá chemicky čistiť.
Zloženie materiálu
Presné údaje môžete nájsť na našitej textilnej etikete
Vašej ortézy.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
