Für Kinder - Saeco Onda Übersetzung Der Originalanleitung

DE
bel aus der Reichweite von Kindern
unter 8 Jahren fernhalten.
GEFAHR
für Kinder
• Kinder müssen beaufsichtigt werden,
um sicher zu gehen, dass sie nicht mit
dem Gerät spielen.
• Das Gerät niemals von Kindern oder
von Personen mit eingeschränkten phy-
sischen, sensoriellen oder geistigen Fä-
higkeiten, oder von Personen ohne die
nötige Erfahrung oder Kenntnis benutzen
lassen, es sei denn, dass sie von einer
für ihre Sicherheit verantwortlichen Per-
son angelernt und beaufsichtigt werden.
• Die Maschine nicht unbewacht lassen.
GEFAHR
durch elektrischen Strom
• Bevor die Maschine angeschlossen
oder von der Stromversorgung ge-
trennt wird, sicher stellen, dass der
Schalter auf "0" steht.
• Bevor das Gerät angeschlossen wird, si-
cherstellen, dass die Kenndaten (Aufkle-
ber am Boden der Maschine) mit denen
des Stromnetzes übereinstimmen. Der
Hersteller verweigert jegliche Haftung bei
Nichtbeachtung der vorstehenden Anwei-
sungen Ausführungen bzw. für Schäden,
die durch mangelnde Erdung der Anlage
zustand kommen. Zur elektrischen Si-
cherheit des Geräts muss obligatorisch
die Erdung vorgenommen und ein Diffe-
rentialschalter vorgesehen werden.
• Niemals das Gerät mit nassen Hän-
36
den oder bei nassen Füßen berühren.
• Um gefährliche Überhitzungen zu ver-
meiden, das Zuleitungskabel grund-
sätzlich ganz abwickeln.
• Das Netzkabel darf nicht vom Tisch
oder der Theke oder über heißen
Oberflächen hängen.
• Zum Auffüllen des Wasserbehäl-
ters oder für Kontrollen jedweder Art
grundsätzlich den Netzstecker ziehen.
• Im Störungsfall, oder wenn das Gerät
nicht einwandfrei funktioniert, das Gerät
ausschalten und den Netzstecker ziehen.
Keine Änderungen am Gerät vornehmen
und nicht versuchen, es selbst zu repa-
rieren. Wenden Sie sich für Reparaturen
bitte ausschließlich an ein vom Hersteller
zugelassenes Kundendienst- Zentrum,
und verlangen Sie die Verwendung von
Original-Ersatzteilen. Die Nichteinhal-
tung dieser Hinweise kann die Sicherheit
des Geräts beeinträchtigen.
• Sollte das Netzkabel beschädigt sein, darf
es nur vom Hersteller oder von dessen
technischem Kundendienst bzw. durch
ähnlich qualifizierte Personen ausge-
tauscht werden, um jedes Risiko zu ver-
meiden. Das Gerät muss in einem Abstand
von circa 15 cm von Wänden oder ande-
ren Maschinen aufgestellt werden, um
eine korrekte Belüftung zu gewährleisten.
• Niemals am Netzkabel ziehen, um den
Stecker aus der Steckdose zu ziehen;
Stets direkt den Stecker greifen.
• Das Gerät ist geerdet. Kontrollieren,
dass die entsprechende Steckdose
korrekt geerdet ist.