Hinweise zur Installation
enthalten. Der Fühler muss mit einem Abstand von mindestens einem Meter zum Verdampfer in der
Auslassleitung des Verdampfers montiert werden.
4.4.4
Aufbereitung von Wasser und Sole
In Industriekälteanlagen eingesetzte Sole bzw. eingesetztes Wasser enthält in vielen Fällen Verunreini-
gungen, die sich auf den wärmeübertragenden Oberflächen ablagern können (Fouling). Hierdurch wird
die Wärmeübertragung beeinträchtigt und in einigen Fällen kann es zu einer Korrosion der wärmeübert-
ragenden Oberflächen kommen.
Daher ist es sowohl für den Verdampfer als auch für den Verflüssiger äußerst wichtig, die Sole und das
Wasser zu kontrollieren. Wenden Sie sich für Rat bezüglich möglicher Zusätze an eine Fachkraft für die
Wasseraufbereitung. Johnson Controls Denmark haftet nicht für etwaige Schäden aufgrund von schäd-
lichen Verunreinigungen in der Anlage.
Bitte beachten Sie, dass bei allen Kühltürmen und Verdunstungsverflüssigern ein konstanter Wasser-
verlust aufgrund von Verdampfung auftritt. Um die Konzentration von Verunreinigungen gering zu hal-
ten, muss ein Ablasssystem installiert werden.
Anmerkung: Um die richtige Mischung zu erhalten, wird empfohlen, vorab sekundäre Kältemittel (Gly-
kol oder Sole) zu mischen und anschließend zu überprüfen.
4.4.5
R717-Detektor
Der Einbau von R717-Detektoren im Raum und in den sekundären Kreislauf einer indirekten Anlage
muss in Übereinstimmung mit der EN 378 und/oder örtlich geltenden Normen und Vorschriften erfolgen.
Für indirekte Anlagen werden gemäß der EN 378 Detektoren im sekundären Kreislauf unabhängig von
der R717-Füllgrenze empfohlen.
Der Einsatz von Detektoren in sekundären Kreisläufen muss sich auf eine Risikobewertung stützen, die
Folgendes abdeckt:
•
das Risiko einer Beschädigung der Rohrleitungs- und Komponentenwerkstoffe (Korrosion)
•
das sekundäre Kältemittel (z. B. Glykol) für den Fall einer Leckage
Die Leckdetektoren müssen in Zusammenarbeit mit dem Hersteller der Detektoren ausgewählt, montiert
und gewartet werden. Berücksichtigen Sie dabei auch alle Empfehlungen des Herstellers.
Betriebshandbuch – ChillPAC und LP ChillPAC Mk 3
010823 de 2021.06
41/68